Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Пані Підікова. Ваш сайт зрозумілий, насичений інформацією, просто на високому рівні. На жаль, мій роботодавець оплачує рахунки тільки в чеських кронах. Ми сподіваємося на нашу можливу співпрацю в майбутньому. З повагою та гарного дня. До побачення:wink:
Paní Pidiková
Vaše stránky jsou přehledné, plné informaci, prostě na vysoké úrovni. Jsem s nimi moc spokojen.Bohužel můj zaměstnavatel proplací jen faktury v Kč.Budeme se těšit na naši případnou spolupráci v budoucnu. S pozdravem a přáním hezkého dne. Naschledanou:wink:
Ви оцінили нас:
(26 січня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Сторінки WWW добре організовані - зрозумілі та по суті. Думаю, тут кожен знайде щось для себе.
WWW stránky jsou vydařené - přehledné a věcné. Myslím, že každý si zde přijde na své.
Ви оцінили нас:
(26 січня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Ваш веб-сайт є всеосяжним для нас. Дуже гарні фото. Спілкування з (паном Романом Валігорським) дуже гарне, за що ми дуже вдячні.
Wasza strona internetowa jak dla nas jest wyczerpująca.
Bardzo ładne ujęcia zjęciowe.Są super!Komunikacja z ( p. Romanem Waligórskim )jest bardzo dobra , za co bardzo dziekujemy.Mamy nadzieję , że i urlop będzie udany.
Ви оцінили нас:
(26 січня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Ваш сайт непоганий, але проблема полягала в тому, що при показі інтер'єру малюнки виглядають жахливо і погано, що фотографії інтер'єру показуються тільки після натискання на малюнки. Мені також знадобилося більше часу, щоб знайти пошук, я б поставив його на більш видному місці. Спілкування електронною поштою було чудовим, перевищило мої очікування, дякую за інформацію про конкретні об’єкти та подальшу рекомендацію ідеального для нас.
Vasa www stranka je pomerne dobre prehladna, avsak problem bol pri zobrazovani interieru, nedoveryhodne vyzeraju tie nakresy a zle je, ze fotky vnutra sa ukazu az po kliknuti na nakresy. Tiez mi dlhsie trvalo, kym sa mi podarilo najst vyhladavanie, to by som dala na viditelnejsie miesto. Komunikacia mailom bola vyborna, nad moje ocakavania, dakujeme za informacie o konkretnych objektoch a nasledne odporucanie idealneho pre nas.
Ви оцінили нас:
(26 січня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Ми забронювали проживання на 6/2007. Переговори з туристичною агенцією Adriatic.hr пройшли без проблем, нам навіть не довелося вставати з-за комп'ютера. Вони впоралися зі зміною дати, яку ми просили, швидко і без проблем. Ми дуже задоволені.
Máme objednaný pobyt na 6/2007.Jednání s cestovní kanceláří
Adriatic.hr proběhlo zcela bez problémů a
nemuseli jsme vstávat
ani od počítače.
Změnu termínu, kterou jsme požadovali, nám vyřídili rychle a bez problémů.Jsme velmi spokojeni.
Ви оцінили нас:
(26 січня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Чудовий сервіс (спасибі пану Роману Валігорському). Сайт дуже хороший, бракує (принаймні для мене) фотографій об'єктів з моря, на яких можна було б побачити точне розташування даного об'єкта. У деяких пропозиціях є такий тип фото, то чому б не зробити його для більшості? Вони дійсно допомагають прийняти рішення, а фотографії лише закладу, краєвидів з балкону та пляжу часто вводять в оману. Проте решта фото, схеми квартир та описи – на найвищому рівні. Це, мабуть, найкращий веб-сайт, який я знайшов в Інтернеті, але є одне маленьке «але». Вітання всім від adriatic.hr
Obsługa super ( podziękowania dla p. Romana waligórskiego ). Strona b. dobra brakuje ( przynajmniej dla mnie ) zdjęć obiektów od strony morza gdzie możnaby dokładnie obejrzeć położenie danego obiektu. Niektóre oferty posiadają tego typu zdjęcie, więc dlaczego nie zrobić dla większości ? Naprawdę pomagają w podjęciu decyzji a zdjęcia tylko obiektu , widoki z balkonu i plaży są często bardzo mylące. Natomiast pozostałe zdjęcia, schematy apartamentów i opisy są na najwyższym poziomie. Jest to chyba najlepsza strona którą udało mi się znaleźć w internecie tylko zostaje to malutkie "ale". Pozdrowienia dla wszystkich z adriatic.hr
Ви оцінили нас:
(24 січня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Ми дуже задоволені вашим сайтом. Ми не новачки, ми їдемо в Хорватію в 6-й раз. Ми контактували з різними посередниками, але ваш веб-сайт і інформація та фотографії на ньому чудові. Так йти!!! Ми думаємо, що наш відпочинок буде таким же успішним, як і ваш сайт. Ми зачаровані Хорватією.
Jesteśmy bardzo zadowoleni z Waszej strony internetowej. Nie jesteśmy nowicjuszami, jedziemy do Chorwacji już po raz 6. Mieliśmy kontakt z różnymi pośrednikami, ale Wasza strona i zawarte w niej informacje, zdjęcia, są super. Brawo !!! Myslimy, że nasze wczasy będą tak samo udane jak Wasza strona.Chorwacją jesteśmy zauroczeni.
Ви оцінили нас:
(24 січня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Якщо ви ще не бронювали відпустку через цей проїзний, раджу спробувати. З повагою, Мілан
Ja len toľko, keď ste si neobjednávali cez túto cestovku dovolenku, radím vyskúšať.
S pozdravom Milan
Ви оцінили нас:
(23 січня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
У 2006 році ми чудово поїхали у відпустку через свій проїзний, хоча всю інформацію надали по електронній пошті. Ми чудово провели час і вдячні за хороші послуги, які ви надаєте. Так продовжуйте, родина Боднар бажає вам усього найкращого
V roku 2006 sme boli na skvelej dovolenke cez Vašu cestovku, hoci všetky informácie prebiehali mailom. Bolo nám fajn a sme vďační za tak dobré služby aké poskytujete. Len tak ďalej, všetko dobré praje rodina Bodnárová
Ви оцінили нас:
(23 січня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Мені дуже подобається сайт www.adriatic, він дозволяє точно і швидко шукати підходяще житло. Я теж дещо вибрав. я тобі вірю.
stranka www.adriatic sa mi velmi paci, da s v nej presne a rychlo vyhladat vhodne ubytovanie. Nieco som aj vybrala. Verim vam.
Ви оцінили нас:
(23 січня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
