Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Привіт. Дуже рекомендую офіс!!! Дуже швидкий зв'язок, бронювання та завершення угоди!!! З повагою, MW.
Witam.
Gorąco polecam Biuro!!! Bardzo szybki kontakt, rezerwacja i finalizowanie tranzakcji!!!
Pozdrawiam,
MW.
Ви оцінили нас:
(29 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Якщо я оцінюю ваш сайт: неперевершена кількість пропозицій, неперевершена кількість інформації про них, до того ж все дуже чітко викладено. Хоча я не скористався вашою пропозицією в цьому році, я обов'язково повернуся до неї в майбутньому при виборі відпочинку.
Mám-li hodnotit Vaše internetové stránky: bezkonkurenční množství nabídek, bezkonkurenčně informací o nich, navíc vše velmi přehledně uspořádáno. Přestože jsem letos Vaši nabídku nevyužil, budu se k ní jistě v budoucnosti při výběru dovolené vracet.
Ви оцінили нас:
(29 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Я дуже задоволений доброзичливістю та чуйністю працівників. Ви в курсі, швидкі та ефективні. Продовжуйте.
Zelo sem zadovoljna s prijaznostjo in ustrežljivostjo zaposlenih. Ste ažurni, hitri in učinkoviti. Le tako naprej.
Ви оцінили нас:
(29 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Anonimno
Я вперше користуюся послугами вашого офісу і мушу визнати, що приємно вражений дуже швидким та професійним підходом до справи:smile: Вітаю пані Моніку:smile:
Pierwszy raz korzystam z usług Waszego biura i muszę przyznać, że jestem mile zaskoczona bardzo szybkim i profesjonalnym podejściem do sprawy:smile: Pozdrowienia dla Pani Moniki:smile:
Ви оцінили нас:
(29 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Дякуємо за швидку та безпроблемну обробку нашого бронювання. Ми з нетерпінням чекаємо нашої першої відпустки з вашим туристичним агентством. Сподіваємося, що наша відпустка пройде без проблем. З повагою, Vojcíková
Dakujeme za rýchle a bezproblémové vybavenie našej rezervácie. Tešíme sa na prvú dovolenku z Vašou cestovnou kanceláriou Dúfame že aj naša dovolenka bude bezproblémová. S pozdravom Vojcíková
Ви оцінили нас:
(29 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Ми група друзів, і ми завжди хотіли провести відпустку на морі разом, нас було 12, це завжди було проблемою № 1, ми не могли знайти житло, не кажучи вже про місце, яке б нам сподобалося , сподіваюся, у нас все вийде, ми вперше купили відпустку через Інтернет і поки що дуже задоволені швидким і чітким зв'язком з zamestn.cest.kanc.ADRIATIC. місце для проживання та відпочинок, про який ми завжди мріяли. Дякуємо за можливість здійснити цю мрію, бажаємо клієнтам зі Словаччини успіхів у роботі.
Sme partia kamarátov a vždy sme chceli spolu prežiť dovolenku pri mori,je nás 12 ľudí,to bol vždy problém č.1 nevedeli sme zohnať ubytovanie a k tomu ešte aj lokalitu,ktorá by nás oslovila,dúfam,že sa nám to podarí,máme zakúpenú po prvý raz dovolenku cez internet a sme zatiaľ veľmi spokojní čo sa týka rýchlej a jasnej komunikácie so zamestn.cest.kanc.ADRIATIC už len v šťastí docestovať na miesto pobytu a prežiť dovolenku o akej sme vždy len snívali.Ďakujeme za príležitosť si tento sen splniť veľa pracovných úspechov želajú klienti zo Slovenska.
Ви оцінили нас:
(28 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Дуже швидка та ефективна служба бронювання. Те, що декларується, відбувається насправді. На кожен електронний лист надається миттєва відповідь. Про житло розповім після повернення. Добре поки що. рекомендую.
Bardzo szybka i sprawna obsługa rezerwacji. Dzieje się rzeczywiście to co jest deklarowane. Na każdy e-mail jest natychmiastowa reakcja. Na temat kwatery wypowiem się po powrocie. Na razie OK. Polecam.
Ви оцінили нас:
(27 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Чудове обслуговування, персонал дуже привітний, готовий задовольнити всі побажання.
Ottimo servizio, il personale è molto gentile, disponibile e pronto a soddisfare tutte le richieste.
Ви оцінили нас:
(27 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Дуже добре описане житло, легко шукати. ваші критерії. Професійне та доброзичливе обслуговування. Вітання Моніці Поржучек.
Bardzo dobrze opisane kwatery, łatwość wyszukiwania wg. swoich kryteriów. Profesionalna i miła obsługa. Pozdrowienia dla Moniki Porzuczek.
Ви оцінили нас:
(25 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
На Adriatic.hr я ціную, мабуть, найбільше зрозумілості з подібних сайтів - з великою кількістю інформації та фотографій про дане місце та об'єкт, а також можливість спокійного вибору з дому через Інтернет, готовність, послужливість та швидкість стосунків з представниками компанії (у моєму випадку, дуже доброзичливою та охочою p .Alexandra Pidiková) і головним чином можливістю спілкування чеською мовою. Тож наразі повна впевненість і чекаємо з нетерпінням:tongue:
Na Adriatic.hr oceňuji asi největší přehlednost z podobných stránek - s množstvím informací a fotek k danému místu a objektu, dále možnost klidného výběru z domova přes net, ochota, vstřícnost a rychlost jednání se zástupci společnosti (v mém případě velmi milá a ochotná pí. Alexandra Pidiková)a hlavně možnost komunikace v češtině. Takže zatím plná důvěra a už se těšíme:tongue:
Ви оцінили нас:
(25 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
