Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Я хотів би подякувати ck.Adriatic за приємний відпочинок у Хорватії, він був чудовим, і я вже з нетерпінням чекаю відпустки наступного року зі своєю родиною.
Chcel by som podakovat ck.Adriatic za prijemne stravenu dovolenku v Chorvatsku bolo tam vynikajuco a uz sa tesim aj s rodinou na dovolenku na buduci rok este raz dkujeme s pozdravom Brano.
Ви оцінили нас:
(8 вересня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
:lol::lol:
:lol::lol:
Ви оцінили нас:
(8 вересня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Дуже рекомендую, було гарно і приємно::smile:
Bardzo polecam było miło i przyjemnie::smile:
Ви оцінили нас:
(7 вересня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Я вважаю пошук житла на www.adriatic.hr дуже вдалим, він інтуїтивно зрозумілий, надає детальну інформацію про житло та багато фото. Замовлене житло точно відповідало інформації на міжн. сайт і послуги були надані на високому професійному рівні. Торік ми були в Рачиште на острові Корчула, цього року їдемо в Оребич. Ми з нетерпінням чекаємо, що все знову буде добре. Можу тільки рекомендувати.
Vyhledávání ubytování na stránkách www.adriatic.hr považuji za velmi zdařilé, je intuitivní, poskytuje detailní informace o ubytovacích kapacitách a množství fotografií. Objednané ubytování se přesně shodovalo s údaji na int. stránce a služby byly poskytnuty na vysoké profesionální úrovni. Loni jsme byli v Račišti na ostrově Korčula, letos směřujeme do Orebiče. Těšíme se, že bude zase vše OK. Mohu jen doporučit.
Ви оцінили нас:
(7 вересня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Ми дуже задоволені проживанням і хотіли б подякувати пані Моніці. Дуже рекомендуємо!!!
Jestesmy bardzo zadowoleni z kwatery i serdecznie dziekujemy Pani Monice. Goraco polecamy!!!
Ви оцінили нас:
(6 вересня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
:smile: 2827- Гарний будинок зі старішою технікою. Особливо в квартирі 6+1, але це абсолютно не важливо, там 3 спальні, 2 з яких двомісні, вітальня з кондиціонером і велика тераса з видом на море. Трохи важко домовитися з власниками. Я б рекомендував ціле місто Пісак, тому що воно розташоване під дорогою, на відміну від більшості довколишніх курортів поблизу Оміша, де щодня доводиться долати болісну подорож через головну дорогу.
:smile:
2827- Pěkný dům se starším vybavením. Zvláště v apt 6+1 to ale vůbec nevadí,jsou tam 3 ložnice, z toho 2 manželské, obývák s klima a velká terasa s výhledem na moře.
S majiteli je trochu problém domluvit se.
Celé městečko Pisak bych doporučovala, protože se nachází pod silnicí, narozdíl od většiny blízkých letovisek u Omiše, kde každý den musíte překonávat strastiplnou cestu přes hlavní silnici.
Ви оцінили нас:
(5 вересня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
3062 -:sad:Будинок стоїть на пагорбі над головною дорогою, тому щодня доводиться долати неприємні та небезпечні переходи, крім того, шум дороги чутно і з будинку, і з пляжу. У випадку з напівпансіоном нас цілком влаштувало, і це б не розглядалося для якоїсь їжі, кухні в апартаментах дуже бідно обладнані, маленький холодильник, газова плита. бомба, яка відчувалася протягом усього перебування. Не підходить для дітей, навколо будинку крутий схил, багато сходів, попередження для алергіків - в будинку мінімум! 5 котів:sad:
3062 -:sad:Dům je na kopci nad hlavní silnicí, takže musíte každý den překonávat nepříjemné a nebezpečné přecházení, navíc hluk silnice je slyšet z domu i z pláže. V případě polopenze jsme byli celkem spokojeni,a ni by to na žádné vyváření nepřicházelo v úvahu, kuchynky v apartmánech jsou velmi špatně vybaveny, malá lednice, vařič na p=lyn. bombu, která byla po celou dobu pobytu cítit. Pro děti nevhodné,v okolí domu strmá stráň k silnici, mnoho schodů!Pro alergiky upozornění - v objektu se nachází minim. 5 koček.:sad:
Ви оцінили нас:
(5 вересня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Бажаємо пані Янці Надж міцного здоров'я та щастя.Дякуємо та до нових зустрічей!!!!:heart::heart::smile::heart::heart:: посмішка::серце:
Přejeme paní Jance Nadj hodně zdraví a štěstí.S Vámi komunikovat a řešit různé věci je radost .Děkujem a brzy nashledanou!!!!:heart::heart::smile::heart::heart::smile::heart:
Ви оцінили нас:
(5 вересня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
ми залишилися дуже задоволені, обов'язково скористаємося послугами цього агентства. дім був чудовим. дякую:cool:
boli sme maximalne spokojni urcite vyuzijeme sluzby tejto agentury. domaci bol super. dakujeme:cool:
Ви оцінили нас:
(5 вересня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Чудові подовжені вихідні, погода була чудовою, і ми були там на початку вересня, квартира чудова, а тераса чудова. вид на море і море чудове чисте і тепле. ми вже знаємо, що обов'язково повернемося туди наступного року. Острів Паг дивовижний.
Prekrasny straveny predlzeny vikend,pocasie bolo skvele a to sme boli na zaciatku septembra,apartman je krasny a uzasna terasa. vyhlad na more a more krasne ciste a teple. uz teraz vieme,ze sa tam nabuduci rok urcite vratime. Ostrov Pag je uzasny.
Ви оцінили нас:
(4 вересня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
