Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Бронювання та зв'язок через інтернет без проблем. Напишемо, що буде далі. Поки що рекомендуємо:smile:
Rezerwacja i kontakt przez internet bez zarzutów. Jak będzie dalej napiszemy. Narazie polecamy:smile:
Ви оцінили нас:
(12 квітня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Я дуже задоволений послугами цього ЦК. Пізніше я вибрав відпочинок в іншому ЦК, але після телефонного зв'язку відмовився від нього. Мені здавалося, що я їм заважаю. Коли я переглянув веб-сайт цього CK і одразу зв’язався по телефону, я зрозумів, що я на правильному шляху. Я можу підтвердити, що жоден інший CK на Адріатиці не має.:cool: Дякую
So službami tejto CK som nadmieru spokojná. Mala som naskôr vybratú dovolenku v inej CK, no po telefon.kontakte som od toho upustila. Mala som pocit, že ich obťažujem. Keď som si pozrela stránku tejto CK a vzápäti som sa aj telefonicky kontaktovala, vedela som, že som na správnej ceste. Môžem potvrdiť, že žiadna iná CK na Adriatic nemá.:cool: Ďakujem
Ви оцінили нас:
(10 квітня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Сторінки чудові. Крім того, що вони зрозумілі, вони містять багато іншої корисної для клієнта інформації про місце розташування (відстань від пляжу, сусідні пляжі, численні фото, чудова інформація про повні дати, кількість кроків до пляж тощо) Я оцінив швидкість ваших послуг, багатомовність і відсутність плутанини з цінами, термінами тощо. дякую З повагою, Павло Вінтр
Stranyk jsou vyborne. Krome toho, ze jsou prehledne, obsahuji mnohe dalsi informace o lokalite, ktere jsou pro zakaznika uzitecne (vzdalenost od plaze, sousedni plaze, cetne fotografie, vyborna je informace o zi plnych terminech, pocet schodu k plazi atd.)
Na Vasich sluzbach jsem ocenil rychlost, mnohojazycnost a zadne zmatky s cenami, terminy apod.
Dekuji.
S pozdravem Pavel Vintr
Ви оцінили нас:
(10 квітня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Агентство Adriatic.hr виявилося дуже компетентним. Готовий надати роз'яснення та запитувану інформацію. Я доповню свою думку, коли повернуся з відпустки в Премантурі, але поки що вона позитивна.
L'agenzia Adriatic.hr si è rivelata molto competente. Disponibile a dare i chiarimenti e le informazioni richieste.
Completero' il mio giudizio al ritorno dalla vacanze a Premantura, ma per adesso è positivo.
Ви оцінили нас:
(9 квітня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Дуже хороший, професійний і прямий сервіс при бронюванні житла. Решту напишу після повернення:smile:.
Bardzo dobra, profesjonalna i bezposrednia obsluga przy rezerwacji kwater.Polecam.Reszte napisze po powroce:smile:
Ви оцінили нас:
(9 квітня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
ДУЖЕ ЗАДОВОЛЕНИЙ ПРОПОЗИЦІЄЮ NET. СТВОРИТИ СТОРІНКУ НА ЧИСТУ П’ЯТКУ.
ZELO ZADOVLJNI Z NET-PONUDBO. IZDELAVA STRANI ČISTA PETICA.
Ви оцінили нас:
(8 квітня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Anonimno
у коментарях більше позитиву, ніж негативу, тому я сподіваюся, що я також збільшу це співвідношення
u komentarima ima više pozitivnog od negativnog, pa se nadam da ću i ja povečati taj omjer
Ви оцінили нас:
(8 квітня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Anonimno
Дуже швидке, гарне та професійне обслуговування... Решту напишу, коли повернуся:lol:
Bardzo szybka, miła i profesjonalna obsługa...resztę napiszę po powrocie:lol:
Ви оцінили нас:
(8 квітня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Дякую за таке відмінне обслуговування, ми поки що тільки забронювали відпочинок на літо 2008 року в приватному секторі через вашу фірму, але по правді кажучи вражає чіткість, оперативність менеджера Світлани Голубич. Ще раз дякую.:lol:
Спасибо огромное за такое отличное обслуживание, мы пока только забронировали отдых на лето 2008 года в частном секторе через вашу фирму, но по правде говоря впечатляет четкость, оперативность менеджера Светланы Голубич. Еще раз спасибо. :lol:
Ви оцінили нас:
(7 квітня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Дуже хороший сервіс, корисний, чудовий контакт і, що найважливіше, ШВИДКИЙ КОНТАКТ. Веб-сайт дуже стислий і зрозумілий, а помешкання вичерпно описано з гарними фотографіями!! Я задоволений, а після відпустки, думаю, буду ще більше. Коли повернусь, опишу решту вражень ВІТАЮ!!
Bardzo mila obsluga, pomocna, super kontakt i co najwazniejsze BLYSKAWICZNY KONTAKT. Strona bardzo tresciwa i przejzysta, a kwatery tresciwie opisane z ladnymi fotografiami !! jestem zadowolony, a po urlopie myśle ze bede jeszcze bardziej. Jak wroce to opisze reszte wrazen
POZDRAWIAM !!
Ви оцінили нас:
(7 квітня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
