Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
:cool:Надзвичайно надійна компанія, від оформлення формальностей до проживання в обраній квартирі. Все було як представлено:tongue:Якщо я знову поїду до Хорватії, я виберу тільки Adriatic.hr, дякую за чудовий відпочинок:smile
:cool:Wyjątkowo solidna firma, od załatwienia formalności po pobyt w wybranym apartamencie. Wszystko było tak jak przedstawiono:tongue:Jak będę się jeszcze wybierać do Chorwacji to tylko z Adriatic.hr, dzięki za wspaniałe wakacje:smile
Ви оцінили нас:
(7 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
:smile: Все було дуже добре, спа, місто та ресторани дуже близько. Господар дуже привітний! дякую!
:smile: Minden nagyon jó volt és nagyon közel van a fürdő, a város, az éttermek. A házigazda nagyon kedves! Köszönjük!
Ви оцінили нас:
(7 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Мені дуже хотілося б познайомитися з красою Адіатика, і я дякую вам за допомогу в цьому доброму починанні.:lol:
Chcialbym bardzo poznac piekno Adiatyku i bede wdzieczny za okazana pomoc w tym milym czynie.:lol:
Ви оцінили нас:
(6 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
чудова онлайн-допомога та пунктуальність, навіть для тих, хто добре розмовляє італійською мовою. Тепер будемо сподіватися, що заброньовані об’єкти на належному рівні.
ottima assistenza e puntualità on line, anche per l'italiano ben parlato.
ora speriamo che le strutture prenotate siano all'altezza.
Ви оцінили нас:
(6 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
функціональний і ідеальний як завжди.
funzionale e perfetto come sempre.
Ви оцінили нас:
(6 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Чудовий спосіб забронювати відпустку, швидко та якісно! Дякую:cool:
Bellissimo modo di prenotare le vacanze, rapido ed efficente! Grazie:cool:
Ви оцінили нас:
(6 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Відзначаю точність обробки сайту, а також розширені описи наданих варіантів розміщення. Щодо спілкування після бронювання - оперативне та привітне. Я просто хочу, щоб все перебування пройшло добре, і я сподіваюся, що погода не зіпсує це:cool:
Chvalim preciznost spracovania internetovej stranky a takisto rozsiahle popisy k danym moznostiam ubytovania. Co sa tyka komunikacie po rezervacia- promptna a ustretova. Uz len aby cely pobyt dopadol dobre a dufam, ze to nepokazi pocasie:cool:
Ви оцінили нас:
(5 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Я дуже приємно здивований цим агентством - готовність, швидкість і привітність агента чудові. Я твердо вірю, що мій відпочинок у обраному місці також буде таким. дякую Сферичний
S touto agenturou jsem velice a mile překvapena - ochota, rychlost a vstřícnost agetky je super.Pevně věřím, že takto bude probíhat i moje dovolená ve vybrané destinaci. Děkuji. Kulová
Ви оцінили нас:
(5 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Дуже дякую за ефективне обслуговування. Житло, рекомендоване вашим офісом, виправдало всі мої очікування. Господиня була дуже доброю. Єлса в травні прекрасна. Я не був розчарований. Дякую:heart:
bardzo serdecznie dziękuje za sprawną obsługę. Polecona przez wasze biuro kwatera spełniła wszystkie moje oczekiwania. Gospodyni nad wyraz serdeczna. Jelsa w maju jest przepiękna. Nie zawiodłam się. Dzięki:heart:
Ви оцінили нас:
(5 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Я задоволений сайтом і послугами вашого CK. Припускаю, що буду писати позитивні відгуки про послуги розміщення навіть після повернення з відпустки.
S internetovou stránkou a službami Vašej CK som spokojná. Predpokladám, že pozitívne reakcie na ubytovacie služby napíšem aj po návrate z dovolenky.
Ви оцінили нас:
(5 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
