Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Послуга дуже швидко, точно і професійно! Дуже задоволений, рекомендую всім: Lol:: круто:
servizio molto celere, puntuale e professionale! Molto soddisfatto, lo consiglio a tutti!:lol::cool:
Ви оцінили нас:
(5 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Житло хороше, а господарі дуже приємні. Поруч є багато піщаних пляжів і один приємний паб. Як і минулого року, цього року у нас були проблеми з пошуком квартири. Будь ласка, подумайте, чи можна включити GPS-координати об'єкта до місць розміщення. Все більше людей їдуть на море з автомобільною навігацією.
Ubytování dobré i domácí jsou velice příjemní. V okolí mnoho kanenitých plážiček a jedna příjemná hospůdka. Stejně jako loni tak i letos jsme měli problémy najít náš apartmán. Uvažte prosím, zda by nebylo možné zařadit k ubytovacím kapacitám GPS souřadnice objektu. Čím dál více lidí jezdí k moři s autonavigací.
Ви оцінили нас:
(5 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Я ще не поїхав на свято, але на даний момент я знайшов багато ввічливості та професіоналізму......
Ancora non sono partito per la vacanza,ma al momento ho trovato molta cortesia e professionalità......
Ви оцінили нас:
(5 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Поки я задоволений оперативністю відповідей. Коли я повернуся з Хорватії, я сподіваюся бути таким же задоволеним.
Pana acum sunt multumit de promptitudinea raspunsurilor. Cand voi reveni din Croatia sper sa fiu la fel de multumit.
Ви оцінили нас:
(4 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
дуже швидко, і доступні для всіх інформація: посмішка:
veramente veloci e disponibili a tutte le informazioni:smile:
Ви оцінили нас:
(4 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Це те, що ви називаєте професійним і гуманним підходом співробітників туристичного бюро. Користуючись нагодою, хочу подякувати родині Шушак за їхню привітність і доброзичливість. Ми хотіли б повернутися.
Tak tomu se říká profesionální a lidský přístup pracovníků vaší cest.kanceláře.Ostatní cestovky mohou jen závidět.Ctěl bych touto cestou poděkovat rodině Śušak z Podaci.Přátelstvím a dobrosrdečností nám udělalí pohádkovou dovolenou.Moc rádi se vrátíme.
Ви оцінили нас:
(4 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
дуже ефективно. добре
molto efficace. bravi
Ви оцінили нас:
(4 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Це перший раз, коли я забронював у них, і я повинен сказати, що вони здаються дуже добрими та доброзичливими, тепер я просто чекаю, коли побачу квартиру, щоб підтвердити враження, яке я справив, будемо сподіватися, що так:smile::smile::smile:
e la prima volta che prenoto con loro e devo dire che mi sembrano molto gentili cordiali adesso aspetto solo di vedere l'appartamento x confermare l'impressione fatta speriamo bene:smile::smile::smile:
Ви оцінили нас:
(4 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Декілька зауважень на допомогу відпочиваючим Не всі "терміни" перевірені. Будиночок, знятий через агентство Адріатик Харе, не відповідав опису. Двоповерховий будинок К-192, як він виглядає можна подивитися на сайті, виявився мансардою, і замість трьох спалень у ньому дві. В агентстві не пояснили хоч у найзагальнішому вигляді, як і доїхати з аеропорту до знятого житла, при тому, що просили агентів про це багато разів усно та письмово. Так що відпочиваючим розумно не розраховувати на анонсовану підтримку, і слід бути готовим до того, що вони знімуть не те, що збиралися. Напевно, потрібно це уточнити додатково. Краще зробити це до того, як ви переведете гроші на рахунок агентства, і воно втратить до вас інтерес.
Несколько замечаний в помощь отдыхающим
Не все "термины" проверены. Домик, снятый через агентство Адриатик харэ, не соответствовал описанию. Двухэтажный дом К-192, как он выглядит можно посмотреть на сайте, оказался мансардой, и вместо трех спален в нем две.
В агентстве не объяснили хоть в самом общем виде, как и доехать из аэропорта до снятого жилья, притом, что просили агентов об этом много раз устно и письменно.
Так что отдыхающим разумно не рассчитывать на анонсированную поддержку, и следует быть готовым к тому, что они снимут не вполне то, что собирались. Наверно нужно это уточнить дополнительно. Лучше сделать это до того, как вы переведете деньги на счет агентства, и оно потеряет к вам интерес.
Ви оцінили нас:
(4 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
англійська (оригінал)
Anonimno
Дуже гарний гладкий дотик, добре, що така служба працює, робить його набагато простіше справа: посмішка:
Bardzo fajny sprawny kontakt, dobrze że taki serwis funkcjonuje, znacznie ułatwia sprawe:smile:
Ви оцінили нас:
(4 серпня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
