Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Словенія
Mateja Pacek
супер
super
Ви оцінили нас:
(5 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Угорщина
Andrea Szakács
Ми користувалися послугами Adriatic минулого літа. Ми до останнього вагалися, чи будемо відпочивати в Хорватії чи в Угорщині. Тоді погоди тут особливо не обіцяли... . тому діяти треба було швидко. Свобода була дана, все, що вам потрібно було зробити, це піти. За 2 дні ми отримали потрібне житло, підтвердження оплати і ми вже були в дорозі. Не пошкодувала, ми були з маленькими дітьми. Я наполегливо рекомендую його іншим. Скористаюся його послугами знову. вони швидкі та корисні.
Még tavaly nyáron vettük igénybe az Adriatic szolgáltatásait. Az utolsó percig hezitáltunk hogy hazai v horvátországi nyaralásunk lesz. Aztán nem sok jót ígértek idehaza az időjárásra.. . ezért gyorsan kellett lépni. A szabadság adott volt már csak menni kellene. 2 nap alatt meg volt a megfelelő szállás a kifizetés visszaigazolás és már indultunk is. Nem bántam meg kisgyerekkel voltunk. Bátran ajánlom másnak is. Én máskor is igénybe fogom venni az ő szolgáltatásait. gyorsak, segítőkészek.Köszönjük!
Ви оцінили нас:
(4 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Угорщина
Saruné Gyöngyi
Ми вже втретє користуємось послугами Adriatic.hr. На їхньому веб-сайті ви легко знайдете житло, яке відповідає вашим потребам, інформація повністю відповідає дійсності. Особлива подяка Мелінді Парсіні за допомогу! Цього року наші друзі вже мандрують вашим офісом, цим все сказано. Adriatic.hr також наступного року! дякую!
Idén már harmadik alkalommal vesszük igénybe az Adriatic.hr szolgáltatásait. Honlapjukon könnyen rá lehet találni az igényeinknek megfeleő szállásra, az információk teljesen megfelelnek a valóságnak. Külön köszönjük Melinda Parcina segítségét!
Idén már barátaink is az Önök irodáján keresztül utaznak, ez mindent elárul.
Jövőre is Adriatic.hr! Köszönjük!
Ви оцінили нас:
(4 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Польща
Leszek Klimek
Офіс працює професійно, пропозиції привабливі та прозорі, на кожне запитання отримав вичерпну відповідь. Обслуговування швидке та надійне. Дуже рекомендую.
Biuro działa profesjonalnie, oferty są atrakcyjne, przejrzyste, na każde pytanie otrzymałam wyczerpującą odp. Obsługa jest szybka i rzetelna. Gorąco polecam.
Ви оцінили нас:
(2 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Угорщина
Bencsik András
Помешкання, яке ви хотіли забронювати, було зарезервовано кимось тим часом, але воно ще не було видно на веб-сайті, оскільки власник забув вам повідомити. Офіс відповів швидко, запропонував відповідну альтернативу (їх дві), одна з яких навіть краща за оригінал. Оплату було підтверджено протягом декількох хвилин. Це професійне адміністрування, але водночас різке. Давай, Адріатика, так тримати!
A lefoglalni kívánt szállást valakik időközben lekötötték, de még nem volt látható a honlapon, mert a tulaj elfelejtett szólni. Az iroda gyorsan reagált, megfelelő alternatívát kínáltak (kettőt is), az egyik még jobb is volt, mint az eredeti. A fizetést percek alatt visszaigazolták. Ez profi ügyintézés, ugyanakkor szem,élyes is. Hajrá Adriatica, csak így tovább!
Ви оцінили нас:
(1 квітня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
B. Lászlóné
Швидка та корисна адміністрація при бронюванні. Відповіді на електронні листи надійшли майже одразу. Підтвердження відбулося, як і було обіцяно. Сподіваюся, ми також залишимося задоволені проживанням.
Foglalásnál gyors segítőkész ügyintézés. Email-ra szinte azonnal válaszoltak. Visszaigazolás az ígéretnek megfelelően zajlott. Remélem a szállással is elégedettek leszünk.
Ви оцінили нас:
(30 березня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Чехія
Leopold Dvořák
Шановні, зауважу, що я вже забронював проживання, але по старому порталу, який був набагато зрозумілішим за нинішній, це було не так, як я уявляю нововведення , простіше.
Vážení,podotýkám, že už mám objednaný pobyt, ale podle starého portálu s nabídkami, který byl daleko přehlednější než současný, velmi komplikovaný.takto si inovaci nepředstavuji.Vraťte se k starému, jednoduššímu.
Ви оцінили нас:
(30 березня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Словаччина
Richard Bazovský
Дуже зрозумілий веб-сайт, хороша та швидка орієнтація та відповідь. Також задоволені фотодокументацією та онлайн-сервісами
Velmi prehladný web, Dobrá a rýchla orientácia a odozva.
Spokojnost aj s fotodokumentáciou a on line sluzbami
Ви оцінили нас:
(24 березня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Угорщина
Haines Zsuzsanna
Можу рекомендувати сайт всім. І в їхній колезі Мелінді ми знайшли корисного та інформативного референта. Ще раз дякую за вашу допомогу! Наразі ми не можемо коментувати житло, але якщо все піде добре, і я думаю, що Adriatic.hr нічого не рекомендує, тоді ми обов’язково забронюємо тут житло наступного разу та порекомендуємо вас нашим друзям!
Ajánlani tudom mindenkinek a honlapot. A munkatársukban, Melindában pedig segítőkész és informatív referensre leltünk. Még egyszer köszönjük a segítségét! A szállásról egyenlőre nem tudunk érdemben nyilatkozni, de ha azzal is minden rendben lesz, márpedig gondolom akármit nem ajánlana az Adriatic.hr, akkor mindenképpen itt fogunk szállást foglalni legközelebb is és Önöket ajánljuk ismerőseinknek!
Ви оцінили нас:
(24 березня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Росія
Александр Мартынов
Як завжди агентство показало себе з найкращого боку. Окреме спасибі Ярославу Садовому!
Как всегда агентство показало себя с наилучшей стороны. Отдельное спасибо Ярославу Садовому!!!
Ви оцінили нас:
(23 березня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
