Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Чехія
Vojtěch Kyncl
Бездоганна професійна робота пані Катаріни Гомолове, я вірю, що перебування буде на такому ж рівні.
Perfektní profesionální práce paní Katariny Homolové.Věřím,že i pobyt bude na podobné úrovni.
Ви оцінили нас:
(14 червня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Угорщина
Ferenc Pap
Швидко, точно, правильно. A++
Gyors, pontos, korrekt. A++
Ви оцінили нас:
(14 червня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Чехія
Jozef Macko, MUDr.
Перший досвід роботи з Adriatic.hr, але задоволений швидким і доброзичливим обслуговуванням дзвінків і негайною відповіддю на запити.
First experience with Adriatic.hr, but satisfied by fast and friendly call service and immediate response to requests.
Ви оцінили нас:
(13 червня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
англійська (оригінал)
Угорщина
Faragó Antal
Бронювання пройшло легко та гладко. Всю допомогу я отримав за вказаним номером телефону. Мені вдалося легко налаштувати на веб-сайті. Оплата банківською картою також швидка та коректна. Я отримав відгук і ваучер протягом короткого часу. Я задоволений послугами, пов'язаними з бронюванням. Якщо готель також виправдає мої очікування, я буду цілком задоволений. Антал Фараго
A foglalás könnyen és zökkenőmentesen ment. Minden segítséget megkaptam a megadott telefonszámon. A honlapon könnyen el tudtam igazodni.
A bankkártyás fizetés is gyors és korrekt. A visszajelzéseket és a Wouchert is rövid időn belül megkaptam. Elégedett vagyok a foglalással kapcsolatos szolgáltatásokkal.
Ha a hotel is találkozik az elvárásaimmal, akkor maradéktalanul elégedett leszek.
Faragó Antal
Ви оцінили нас:
(12 червня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Румунія
Maria Botez
Я більше не користувався послугами Adriatic.hr. Щодо пошуку та бронювання житла, я був дуже задоволений пані Лаурою Лункан, дуже оперативною та доброзичливою .Я сподіваюся, що канікули пройдуть добре, щоб не було сюрпризів, коли ми туди приїдемо
Nu am mai folosit serviciile Adriatic.hr,
In privinta cautarii si rezervarii cazarii am fost foarte multumita de dna Laura Luncan, foarte prompta si amabila
Si ceilalti membri ai echipei nevorbitori de romana au fost foarte amabili
Sper ca si vacanta sa decurga in conditii bune, sa nu avem surprize cand sosim acolo
Ви оцінили нас:
(10 червня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Угорщина
Miklósi Annamária
Шановна Меліндо! Дуже дякую за швидку допомогу та роз’яснення щодо бронювання. Сайт повністю прозорий. Аннамарі
Kedves Melinda! nagyon köszönöm a gyors segítséget és precizítást a foglaláshoz. A honlap teljesen tökéletesen áttekínthető. Annamari
Ви оцінили нас:
(10 червня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Італія
Gigliola Peruzzi
точний і ефективний. відмінний агентський сервіс. Я сподіваюся, що знову зможу скористатися вашими послугами.
precisi ed efficienti. ottimo servizio di agenzia. spero di potere avalermi ancora dei vostri servizi.
Ви оцінили нас:
(9 червня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Німеччина
Farhad
Найкращий телефонний та електронний контакт, швидко, доброзичливо, обов'язково. Я дуже задоволений, ніхто з конкурентів не пропонував більше. Дякую, пані Корнеліє.
Bester telefonischer und elektronischer Kontakt, schnell freundlich, verbindlich. Bin sehr zufrieden, mehr hat keiner der Konkurenten geboten. Danke Frau Kornelija.
Ви оцінили нас:
(9 червня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Словаччина
Martin Čechmánek
Я вперше скористався послугами Adriatica і дуже задоволений. Електронне спілкування з вашою співробітницею Каткою Гомоловою було оперативним і зрозумілим. дякую Мартін.
Služby Adriaticu som využil prvý krát a som maximálne spokojný. Emailová komunikácia s vašou pracovníčkou Katkou Homolovou bola pohotová a zrozumiteľná. Ďakujem. Martin.
Ви оцінили нас:
(8 червня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
BÁLINT KLÁRI
Шановна Меліндо! Ми були надзвичайно задоволені вашою швидкістю, точністю, коректністю, доброзичливістю та роботою сайту! Ми сподіваємося, що ви чудово проведете свято - сподіваємось, як і ми! Ми бажаємо вам і туристичній агенції всього найкращого: Кларі Балінт + її родина + друзі
Kedves Melinda!
Maxxxxxxxximálisan megvoltunk, vagyunk elégedve gyorsaságával, precízségével, korrektségével, kedvességével, - s a honlap működésével!
Kívánjuk, hogy - remélhetőleg hozzánk hasonlóan - Önnek is nagyszerű nyaralása legyen!
Önnek és a az Utazási Irodának is minden jót kívánunk: Bálint Klári + családja + barátai
Ви оцінили нас:
(8 червня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
