Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Чехія
Jiří Fiala
Нічого не можу сказати, крім дякую, дякую і ще раз дякую за послуги турфірми та підхід до клієнтів. Дуже серйозні та професійні відносини, абсолютне задоволення. Їржі Фіала 10.07.2012
Na služby cestovní kanceláře a přístup ke klientům nemůžu říct nic jiného než díky, díky a ještě jednou díky. Velmi seriozní a profi jednání, absolutní spokojenost. Jiří Fiala 10.7.2012
Ви оцінили нас:
(10 липня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Чехія
Vítězslav Setnička
дуже хороші та професійні відносини
velmi dobré a profi jednání
Ви оцінили нас:
(10 липня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Словенія
Jože Škafar
відпочинок був чудовий, за винятком кількох дрібниць, які мене заважали, наведу приклад: в номері мав бути холодильник, але його не було, кухня була спільною, про що я знав, але не тому, що мені доведеться платити один євро на день за користування кухнею, тому що мова не йде про євро на день, а тому, що було написано, що користування кухнею вже включено у вартість, а холодильник у кімната. все інше, крім згаданого випадку, було чудовим. lp
letovanje je bilo odlično, razen nekaj malenkosti, ki so me motile, naj navedem primer:v sobi bi naj bil hladilnik, ga ni bilo, kuhinja je bila skupna za kar sem bil seznanjen ne pa da bom moral uporabo kuhinje plačati en euro na dan, pa saj ne gre za euro na dan, ampak zaradi tega, da je bilo napisano da je uporaba kuhinje že v ceni in hladilnik v sobi. vse ostalo razen navedenega primera je bilo odlično. lp
Ви оцінили нас:
(10 липня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Польща
Katarzyna Nawrocka
Дуже якісне обслуговування клієнтів; фотографії та опис житла точні та відповідають дійсності; дуже приємні власники
Bardzo dobra obsługa klienta; zdjęcia i opis kwatery dokładny i zgodny u rzeczywistością; przemili właściciele
Ви оцінили нас:
(10 липня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Італія
Michele Zilocchi
Дуже професійно, швидко відповідає на електронні листи та ефективно знаходить альтернативні рішення
Molto professionali, rapidi a rispondere alle mail ed efficienti nel trovare soluzioni alternative
Ви оцінили нас:
(9 липня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Румунія
Alexandru Gheboianu
Оперативність і доброта. Ваші послуги найкращої якості. я тобі дякую
Promptitudine si amabilitate. Serviciile dumneavoastra sunt de cea mai buna calitate. Va multumesc.
Ви оцінили нас:
(9 липня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Угорщина
Marcell Seres
Шановний Adriatic.hr Ми мали відпустку з вами минулого року, і я можу описати її як ідеальну. Ми дуже чекаємо цьогорічної відпустки. Дякуємо Марселлю Сересу
Tisztelt Adriatic.hr
Tavaly önökkel nyaraltunk és a tökéletessel tudnám jellemezni. Az idei nyarlást már nagyon várjuk.
Köszönettel: Marcell Seres
Ви оцінили нас:
(9 липня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Польща
Sławomir Połeć
Бездоганне обслуговування клієнтів - ефективне, ввічливе, чітке. Веб-сайт Adriatic.hr чудовий.
Obsługa klienta bez zarzutu - sprawna, uprzejma, klarowna. Strona internetowa Adriatic.hr znakomita.
Ви оцінили нас:
(8 липня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Польща
Janina Kowal
Ми були на острові Чіово в містечку Округ Горні. Трогір прекрасний. Помешкання було дуже хорошим, а господар був корисним. Професійне офісне обслуговування. Рекомендуємо всім.
Byliśmy na wyspie Ciovo w miejscowości Okrug Gornji. Trogir jest przepiękny.
Kwatera była bardzo dobra i uczynny gospodarz. Profesjonalna obsługa biura. Polecamy wszystkim.
Ви оцінили нас:
(8 липня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Словаччина
Robert Grus
Я задоволений всім, спілкування, бажання та реалізація пройшли гладко, я також задоволений проживанням, господарями і, звичайно, ландшафтом... як завжди, я користувався послугами CK вперше і обов'язково буду порекомендуйте їх своїм друзям. Успіхів і щасливих відпочиваючих.
Som spokojný so všetkým,komunikacia,ochota a realizacia prebehla hladko,taktiež som spokojný s ubytovanim,domacimi a samozrejme aj s krajinou..ako vždy.Služby CK som využil prvý krát a rozhodne ich odporučím aj svojim priatelom.Vela zdaru a spokojnych dovolenkarov.
Ви оцінили нас:
(8 липня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
