Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Польща
Ryszard Zarzycki
На жаль, житло, яке я забронював, більшою мірою виправдало мої очікування, але ситуація та безлад, який стався за день до мого виїзду, жалюгідні. Після прибуття на місце я заплатив суму, зазначену в направленні, за 1-е проживання, але доплата за 2-е проживання не була потрібна, тому що Adriatic зібрала всю суму 3 місяці тому. Жінка, яка видавала ключі, прийняла готівку та другу оплату карткою та передала ключі. За день до від'їзду інша жінка, яка виявилася власницею, вимагає від мене доплатити за другий номер, оплачений 100% карткою - всього 262 євро. Цікавий факт - повний бардак з паперами, мої рекомендації, які я залишив у цих дам, рано зникли. Копії, які я мав, врятували мені нерви, але все ж телефонні дзвінки в Адріатику та бурхлива дискусія ламаною німецькою не стали гарним завершенням відпустки. Виявилося, що Adriatic не потурбувалася повідомити власника, що я заплатив за другий номер 3 місяці тому карткою. Крім того, що коли я їду у відпустку, рахунки власника та «Адріатики» повинні мене цікавити так само, як торішній сніг, якщо не брати до уваги тотальний безлад у паперах жінки, яка бере рекомендації. Збентеження і збентеження.
Niestety.Kwatery które zarezerwowałem spełniły w większym stopniu moje oczekiwania, ale sytuacja i bałagan jaki zaistniał dzień przed z opuszczeniem kwater jest godny pożałowania. Po przyjeździe na miejsce dopłaciłem kwotę widniejącą na skierowaniu za 1 kwaterę , natomiast za 2 nie była wymagana dopłata ponieważ adriatic ściągnął całą kwotę 3 miesiące wcześniej. Pani wydająca klucze przyjęła gotówkę i drugie skierowanie opłacone kartą i wydała klucze. Dzień przed wyjazdem inna Pani jak się okazało właścicielka żąda ode mnie dopłaty za drugi pokój opłacony w 100% kartą - bagatela 262 euro. Ciekawostka - totalny bałagan w papierach moje skierowania jakie zostawiłem tym Paniom wcześnie zniknęły. Kopie które posiadałem uratowały mi trochę nerwów , ale i tak telefony do adriatica , zażarta dyskusja , łamanym niemieckim, raczej nie były miłym zwieńczczeniem wakacji. Wyjaśniło się że adriatic nie raczył powiadomić właścicielki że opłaciłem drugi pokój 3 miesiące wcześniej kartą. Pomijam fakt że jadąc na wakacje porachunki właścicielki i adriatica powinny mnie interesować jak zeszłoroczny śnieg,pomijam totalny bałagan w papierach Pani przyjmującej skierowania. Obciach i żenada.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Словаччина
Dana Vavrova
Ми дуже задоволені туристичним офісом! Все було так, як запропонував CK. Ми вже вдруге поїдемо, ще раз дякую!
S cestovnou kancelariou sme velmi spokojni!Rezervacie su rychle a jednoduche.Vsetko bolo tak ako CK ponukala.Boli sme uz druhy krat a pojdeme aj buduci rok,este raz dakujeme!
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Угорщина
Vida Viktor
Житло також дешевше, ніж інші, порівняно з великим розміром компанії. Швидка, ввічлива, точна, зрозуміла адміністрація та спілкування. Також угорською.
A szállás a cég nagy méretéhez képest is olcsóbb másoknál. Gyors, udvarias, pontos, közérthető ügyintézés és kommunikáció. Magyar nyelven is.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Румунія
Claudia Floroiu
Я був більш ніж здивований тим, наскільки добре організовано adriatic.hr. Завдяки їх нагадуванням я міг повідомити власника прекрасного будинку, в якому ми жили (5108-a в Єзері), що ми прибудемо раніше, ніж планувалося. Квартира, яку ми орендували, мала не тільки те, на що я сподівався (невелика, чиста кухня, столові прилади, холодильник, кондиціонер, телевізор, прохолодна кімната та ванна кімната з душем, а також балкон із краєвидом – ідеально підходить для молодої пари), але й перевищила мої очікування пов’язані з фіговим деревом перед будинком (смачного, якщо ви приїдете в серпні), а також донькою власника та її чоловіком, які допомогли нам інформацією, кавою та чудовою компанією. Через Адріатику. Hr Я не тільки відвідав цю прекрасну країну в повному спокої та комфорті, але я також знайшов друзів, яких я маю намір зберегти на все життя! Дякуємо adriatic.hr!
I have been more than surprised by how well organized adriatic.hr is. Due to their reminder message, I could announce the owner of the beautiful house we lived in (5108- a in Jezera) that we are arriving earlier than planned. Not only was the appartment we rented everything I hoped for (a small, clean kitchen, with cuttlery, fridge, AC, TV, a cool room and a bathroom with shower plus balcony with a view – perfect for a young couple) but it exceeded my expectations due to the fig tree in front of the house (yummy if you come in August) and the owner's daughter and her husband who helped us out with information, coffee and lovely company. Through Adriatic. Hr I did not only get to visit this beautiful country in all tranquility and confort, but I also found friends that I intend to keep for life! Thank you adriatic.hr!
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
англійська (оригінал)
Україна
лариса червинская
Дуже задоволена послугами агенції. Особлива подяка Олені Делії за професійне обслуговування.
Дуже задоволена послугами агенції. Особлива подяка Олені Делії за професійне обслуговування.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2013 р.)
Мова:
українська оригінал |
українська (оригінал)
Robert Wierzbicki
Я б рекомендував - дуже ефективне і доброзичливе обслуговування від офісу Adriatic.hr. Про нерухомість і умов відповідно з реальністю. Ці координати забезпечують безпроблемний об'єкта, дійти до воріт за допомогою GPS-навігації.
Polecam - bardzo sprawna i miła obsługa ze strony biura Adriatic.hr. Opis obiektu i warunki zgodne z rzeczywistością. Podane współrzędne geograficzne obiektu zapewniają bezproblemowe dotarci pod bramę przy użyciu nawigacji GPS.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Словаччина
Andrea Ivanková
Задоволення з Агентством, відмінна зв'язок, ми скористалися послугою вже три рази, і, якщо можливо, ми також їздили до Хорватії в наступному році.
Spokojnosť s agentúrou, výborná komunikácia, služby sme využili už trikrát a ak to bude možné radi by sme do Chorvátska cestovali aj na budúci rok.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Польща
Yahu Pawul
Хорватія дуже приємно повернутися і я буду там - завжди хороший Adriatic.hr душі і працює в компанії до радості поляків чи Господь Waligórski:-))) Єдина проблема у мене було багато заторів на дорогах і гірше GPS бачив багато місць, доріг та адресами. Хорватія повинна працювати на ньому і зробити omocno європейські карти / GPS на вашій карті всі маленькі / короткі вулиці в малих містах, тому що sezoniew все це дуже, дуже важливо, і багато людей, блукаючих по околицях шукати адреси - Я належу до деяких з їх ...
Chorwacja to jedna wielka przyjemność i bedę tam wracał - zawsze z pomocą Adriatic.hr i dobrej duszy działającej w tej firmie ku radości Polaków czyli Pana Waligórskiego:-)))
Jedyny klopot jaki miałem to spore korki na drogach oraz co gorsze GPS nie widział wielu miejsc, dróg i adresów. Chorwacja powinna nad tym omocno popracować i uzupełnić europejskie mapy / swoją mapę GPS o te wszystkie małe / krótkie uliczki w małych miejscowościach bo w sezoniew wszystko to jest bardzo ale to bardzo ważne i dużo ludzi błąka się po okolicy szukając adresów - ja należałem do jednych z nich ...
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Чехія
Kateřina Vimrová
Скористалися турфірмою вдруге. Все сталося дуже швидко, у вівторок ми вибрали житло, а в четвер вранці виїхали. Все було так, як пропонував CK. Ми залишилися дуже задоволені проживанням.
Cestovní kancelář jsme využili již podruhé. Vše proběhlo velmi rychle, v úterý jsme si vybrali ubytování a ve čtvrtek ráno odjížděli. Vše bylo tak, jak CK nabízela. S ubytováním jsme byli velmi spokojení.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Stanislav Urbanovič
Ми двічі користувалися послугами туристичної агенції, і вони швидко та з нашим задоволенням врахували наші зміни, і завдяки Adriatic ми провели приємну та спокійну відпустку. Ще раз велике спасибі Марії Урбановичовій.
Služby cestovnej kancelárie sme využili 2 x, aj našim zmenám rýchlo a k spokojnosti vyhoveli a vďaka adriaticu sme mali dovolenku príjemnú a pohodovú. Ešte raz veľká vďaka Mária Urbanovičová .
Ви оцінили нас:
(18 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
