Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
Быстрое безотказное общение. Размещение, как описано. Окрестности Метаджны на островах Паг красивы и рекомендую: smile:
Szybki bezproblemowy,kontakt.Zakwaterowanie zgodne z opisem. Okolice Metajny na wyspy Pag przepiękne i godne polecenia:smile:
Вы оценили нас:
(28 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
это первый раз, когда я бронирую этот путь, и с тобой я действительно доволен, и тогда я смогу быть больше, чем надеюсь после пребывания благодаря тебе скоро
è la prima volta che prenoto in questo modo e con voi sono veramente soddisfatto per il momento poi potrò esserlo di più spero dopo il soggiorno grazie a presto
Вы оценили нас:
(28 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Благодарим вас за организацию праздника в квартире в Вранице. Это было замечательное время, проведенное.I благодаря нестандартному гостеприимству дома, которые очень приятные и сердечные люди. Квартира очень хорошо оборудована. Существует красивая терраса с видом на залив. Таким образом, максимальное удовлетворение и мы с нетерпением ждем в следующем году, пока мы не вернемся сюда.
Děkujeme za zprostředkování dovolené v apartmánu ve Vranjici.Byly to báječně strávené dny.I díky nestandartní pohostinosti domácích,což jsou velmi milí a srdeční lidé.Apartmán je velmi dobře vybaven.Z terasy je nádherný výhled na záliv.Takže maximální spokojenost a už se těšíme na příští rok až se sem vrátíme.
Вы оценили нас:
(28 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Десять дней в Увала Зарака: замечательно. Скальное солнце и море. Семь лет с тобой, семь лет. Ок.
Dieci giorni a Uvala Zaraca: stupendo. Roccia sole e mare. Sette anni con voi, sette anni Ok.
Вы оценили нас:
(27 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Мое мнение о квартире в Веруниче, Дуги Оток не является положительным. Вопреки тому, что появилось на вашем сайте, квартира не имела террасы или вида на море. Владелец не смог найти квартиру, которую мы заказали, с указанным вами акронимом. У меня было ощущение, что квартира, которую мы заказали, доставлена в другую группу. Извините, потому что место было очень красивое.
Il mio giudizio per l'appartamento a Verunic,Dugi Otok non è positivo.
Al contrario di quanto appariva nel vostro sito, lappartamento non aveva la terrazza nè la vista sul mare. La proprietaria non sapeva individuare l'appartamento da noi prenotato con la sigla da voi citata. Ho avuto la sensazione che l'appartamento da noi prenotato sia stato consegnato ad altro gruppo.Mi dispiace perchè il posto era molto bello.
Вы оценили нас:
(27 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Хороший летний отпуск; чистый пляж и вода, большая и хорошо оборудованная кухня, дружелюбные хозяева. :улыбка:
A nice summer holiday; clean beach and water, a large and well eguipped appartment, friendly hosts.
:smile:
Вы оценили нас:
(27 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
мой опыт работы с вашим агентством был неудовлетворительным и довольно негативным. Комната, в которой мы остались, была потрепанной, нечистой.
la mia esperienza con la vostra agenzia non è stata soddisfacente e piuttosto negativa.
La camera in cui abbiamo alloggiato era squallida, poco pulita.
Вы оценили нас:
(27 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
С праздника я должен сказать, что получил отличное лечение. Размещение было хорошо, и вся информация на сайте была точной и правильной. Место действительно очень красивое и спокойное.
Tornata dalla vacanza devo dire di aver ricevuto un ottimo trattamento. L'alloggio era carino e tutte le informazioni sul sito precise e corrette. Il posto davvero molto bello e tranquillo.
Вы оценили нас:
(26 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Я очень доволен услугами Adriatic.hr. Все произошло в соответствии с контрактом. Квартиры в обещанном стандарте, фотографии объектов и оборудования в соответствии с реальностью. Очень хорошие владельцы. Я заказал две квартиры в двух разных регионах Хорватии, и я не был разочарован. Однако у меня есть один «но», а именно: пожалуйста, Adriatic.hr, чтобы обновить количество владельцев мобильных телефонов объектов; мы не смогли добраться до владельца, потому что у нас был плохой номер телефона в ваучере. Это было необходимо, потому что мы прибыли до 16:00, и никто не был на объекте. Этот факт, однако, не влияет на общую оценку услуг, которые я выдаю как очень хорошие, и рекомендую Адриатику всем путешественникам с чистой совестью. Широкая дорога и удача. Анна Г. из Бидзи.
Jestem bardzo zadowolona z usług Adriatic.hr. Wszystko działo sie zgodnie z umową. Apartamenty w obiecanym standardzie, zdjęcia obiektów i wyposażenie zgodne z rzeczywistością. Bardzo mili właściciele. Zamawiałam dwa apartamenty w dwóch różnych regionach Chorwacji i nie zawiodłam się. Mam jednak jedno "ale", a mianowicie: proszę Adriatic.hr o uaktualnienie nr telefonów komórkowych właścicieli obiektów; nie mogliśmy się dodzwonić do właściciela bo mieliśmy zły nr telefonu na voucherze. Było to konieczne, ponieważ przyjechaliśmy przed 14ą i nikogo nie było w obiekcie. Fakt ten jednak nie wpływa na ogólną ocenę usług, którą wystawiam jako bdb i polecam Adriatic wszystkim podróżnikom z czystym sumieniem. Szerokiej drogi i powodzenia.
Anna G. z Bydzi.
Вы оценили нас:
(25 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
Великие хозяева, замечательное место, в двух шагах от воды, экзотический сад - рекомендую !!!
Wspaniali gospodarze, cudowne miejsce, dwa kroki od wody, egzotyczny ogród - polecam !!!
Вы оценили нас:
(25 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
