Księga gości: Pochwały, zastrzeżenia, doświadczenia, sugestie
Anonimno
Krótkie podsumowanie naszych wakacji na wyspie Ciovo. Byliśmy w Arbanija, zakwaterowanie było doskonałe, a także gościnność właściciela. Niestety miejsce nie oferuje odpowiednich usług, takich jak bary kawowe czy miejsca zakupowe. Wszystkie są po stronie kontynentu, ale przejście przez ten mały most jest prawie niemożliwe z powodu dużego ruchu przez cały dzień. Przeważnie musieliśmy stać w kolejce ponad godzinę, aby przejść do supermarketu lub kawiarni. Arabija jest pełna rodzin, nie ma miejsca na pływanie, narzucanie kosztów czy coś. Dobre dla rodzin, ale nie polecam dla tych, którzy szukają bardziej naturalnego lub ekscytującego miejsca.
Just a short summary of our vacation on the island of Ciovo. We have been to Arbanija, the accomodation was excellent as well as the hospitality of the owner. Unfortunately the place does not offer proper services such as Coffee bars or shopping places. All are on the continent side, but go thru that small bridge is almost impossible due to the high traffic all day long. Mostly we had to queue more than 1 hour just go to the supermarket or a coffee bar. Arabija is full with families, there is no space for swimming, laying on the cost or something. Good for families but I do not recommend for those who seek some more natural or exciting place.
Oceniliście nas:
(15 sierpnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
węgierski (w oryginale)
Anonimno
Chciałbym podziękować za jakość wyboru i szybkość reakcji przyjaznego personelu za pośrednictwem rezerwacji online, aw krótkim czasie znaleźliśmy wspólny interes za bardzo rozsądną cenę. Tylko słońce musi być we wrześniu ... Dziękuję
Pohvalil bi kvaliteto izbire ter odziv prijaznega osebja preko internetnih rezervacij, v kratkem casu smo nasli skupen interes po zelo ugodni ceni.
Samo se sonce mora biti v septembru...
Hvala
Oceniliście nas:
(15 sierpnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
słoweński (w oryginale)
Anonimno
Zarezerwowaliśmy rezerwacje na wyspie Vis przez Adriatic.hr. Mamy ładne i dobrze wyposażone mieszkanie z przyjaznym właścicielem. Płatność również odbyła się poprawnie i bez żadnych problemów. Jaka Horvat, Kranj, 14.8.2005
Preko Adriatic.hr smo rezervirali počitnice na otoku Visu. Dobili smo lep in dobro opremljen apartma pri prijaznem lastniku. Tudi plačilo je potekalo korektno in brez problemov.
Jaka Horvat,
Kranj, 14.8.2005
Oceniliście nas:
(14 sierpnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
słoweński (w oryginale)
Anonimno
Byliśmy kilka dni w Njivice na wyspie Krk i gorąco polecam każdemu. Wyróżnienie dla naszych naprawdę miłych właścicieli domów, a także dla Adriatyku, Alexandra. Twoje zdrowie
We were some days in Njivice, in the Krk island, and i strongly recommend it to anyone. Special mention to our really nice house owners, and also to Adriatic girl, Alexandra. Cheers
Oceniliście nas:
(12 sierpnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
angielski (w oryginale)
Anonimno
Droga, proszę. Alexandra! Bardzo dziękuję za poszukiwanie mieszkania w ostatniej chwili. A jeśli nie udało nam się dopasować do naszych życzeń, warunków i tym podobnych, z największą przyjemnością dziękuję za życzliwość i osobisty kontakt! Cześć, Nina
Poštovana go. Alexandra!
Puno hvala na vašoj potrazi za apartmanima u zadnjem trenu. I ako nikako nismo uspjeli uskladiti naše želje, termine i slično, ja se vam najljepše zahvaljujem na ljubaznosti i osobnim kontaktom!
Pozdrav, Nina
Oceniliście nas:
(12 sierpnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
słoweński (w oryginale)
Anonimno
Pani Marina, dziękuję za wszystkie wysiłki i pomoc w znalezieniu nowego miejsca docelowego. Byliśmy zadowoleni z obiektu 1076. Właściciele są przyjaźni i sympatyczni. Mieszkanie jest piękne, nowe, zadbane i czyste, w pięknym otoczeniu. Dużo sukcesu trwa, powodzenia.
Ga. Marina, hvala za ves trud in pomoč pri iskanju nove destinacije. Z objektom 1076 smo bili zadovoljni. Lastiki so prijazni in simpatični. Apartma je lep, nov, lepo vzdrževan in čist, v lepem okolju.
Veliko uspeha še naprej, srečno.
Oceniliście nas:
(11 sierpnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
słoweński (w oryginale)
Anonimno
Z Adriatykiem spędziliśmy wakacje po raz pierwszy, ale na pewno nie ostatni. Doceniam twój dostęp do klienta (pozdrawiam Janku Nadj: uśmiech:), a zwłaszcza obiektywną informację o miejscu pobytu dostępnym na stronie. Podróżowanie do wielu zadowolonych klientów i czekanie na dalszą współpracę.
S cestovkou Adriatic sme dovolenkovali prvý krát, ale určite nie posledný. Cením si prístup ku klientovi (pozdravujem Janku Nadj:smile:)a najmä objektívne informácie o mieste pobytu, dostupné na internetovej stránke. Cestovke prajem veľa spokojných klientov a teším sa na ďalšiu spoluprácu.
Oceniliście nas:
(9 sierpnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
słowacki (w oryginale)
Anonimno
Twoja strona została gruntownie przejrzana i ma wiele informacji na temat zakwaterowania. W Biogradzie było świetnie, jak również w mieszkaniu. Przyjdziemy w przyszłym roku. Cześć.
Vaš site je dosta pregledan i ima puno informacija o smještaju.U Biogradu je bilo super , kao i u apartmanu.Čujemo se iduće godine.Hvala. Bok.
Oceniliście nas:
(8 sierpnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
chorwacki (w oryginale)
Anonimno
Twoja strona jest bardzo pouczająca i przejrzana. Szczególnie podoba mi się wiele zdjęć i technicznych 3D i klasyczny układ mieszkania, dzięki czemu można uzyskać pełny obraz. Nie było problemów z płatnością i realizacją wakacji. Mała sugestia - spróbuj sprawdzić / pomaluj jakość potraw, z którymi mieszkanie jest dostępne, ponieważ miałem złe doświadczenia (były tylko 2 płyty do gotowania, tylko talerz wystarczał). Do następnego roku, pozdrowienia! Leo
Vas je site vrlo informativan i pregledan. Posebno mi se svidja mnostvo fotografija i tehnicki 3D i klasični tlocrt apartmana tako da je moguce steci kompletnu sliku. Sa placanjem i realizacijom odmora nije bilo nikakvih problema. Mali prijedlog - probajte provjeriti/poslikati kvalitetu posudja s kojim apartman raspolaze jer sam imao lose iskustvo (postojale su samo 2 posude za kuhanje, jedino je tanjura bilo dovoljno). Do slijedece godine pozdrav! Leo
Oceniliście nas:
(8 sierpnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
chorwacki (w oryginale)
Anonimno
Minęło kilka dni, odkąd wróciliśmy z cudownego święta na wyspie Pag. W trzecim roku zadbaliśmy o to, aby wakacje na Adriatyku były bezproblemowe i relaksujące - zakwaterowanie i plaże odpowiadają zdjęciom w ofercie, Janka Nadj z przyjemnością odpowiedziała na inne pytania, którym dziękuję. Pływanie było wspaniałe (temperatura wody i piasku może przekroczyć 30 °, zakwaterowanie i dom również. Już czekamy na kolejne lato w Chorwacji - jak inaczej niż przez Adriatyk.Majka: happy :: cool:
Je to pár dnů, co jsme se vrátili z bezva dovolené na ostrově Pag. Již třetím rokem jsme se přesvědčili, že zajištění dovolené přes Adriatic je bezproblémové a pohodové - ubytování i pláže odpovídá fotografiím v nabídce, jiné dotazy nám ochotně zodpověděla Janka Nadj, které tímto děkuji. Koupání bylo super(písek a teplota vody snad přes 30°, ubytování a domácí taky. Už těd se těšíme na příští léto v Chorvatsku - jak jinak než přes Adriatic.Majka:happy::cool:
Oceniliście nas:
(7 sierpnia 2005)
Język:
polski Tłumacz Google |
czeski (w oryginale)
