Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Voor nu is de service goed georganiseerd, terugkoppeling van de vakantie geeft een uitgebreider oordeel. Nogmaals bedankt voor uw medewerking, ik bied de meest 'hartelijke groeten. Zappi Beppe
Per ora il servizio e' bene organizzato;al rientro dalla vacanza daro' un parere piu'
esauriente.
Ringrazio ancora per la collaborazione,porgo i piu' cordiali saluti. Zappi Beppe
Je hebt ons beoordeeld:
(7 maart 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik heb verschillende aanbiedingen van andere bedrijven en andere landen doorlopen, maar ik ben de beste persoon op uw site is duidelijk en er is alle informatie die u nodig hebt. Ik weet wat ik bestel, ik heb een idee over het object en over de omgeving.
prešla som viaceré ponuky z iných firiem aj iných štátov ale ja sa najlepšie orientujem vo vašich stránkach sú prehľadné a sú tam všetky potrebné informácie. Viem, čo si objednávam, mám predstavu o objekte a o prostredí.
Je hebt ons beoordeeld:
(7 maart 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Groeten uit Duitsland tot het hele Adriatische team. De website is super gebouwd, begrijpelijk en duidelijk. Je kunt snel je weg vinden. Het boekingsproces is relatief snel en is (dankzij de bevoegde Ariaticteams) geen probleem. Als nu onze geboekte vakantie in Kroatië zo soepel verloopt als het boekingsproces, dan is alles perfect. Het groet je allemaal hartelijk (met name mevrouw Luncan, die aan onze boeking heeft gewerkt), Jürgen Müller met familie (Münchberg in het Fichtelgebergte): lach:
Viele Grüße aus Deutschland an das gesamte Adriaticteam. Die Internetseite ist super aufgebaut, verständlich und übersichtlich. Man findet sich schnell zurecht. Der Buchungsvorgang geht relativ schnell und ist ( Dank des kompetenten Ariaticteams ) kein Problem. Wenn jetzt unser gebuchter Urlaub in Kroatien genauso reibungslos verläuft wie die der Buchungsvorgang, dann ist alles perfekt.
Es grüßt Sie alle herzlichst (besonders Frau Luncan, die unsere Buchung bearbeitet hat),
Jürgen Müller mit Familie
(Münchberg im Fichtelgebirge):smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(7 maart 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Duits (oorspronkelijk)
Anonimno
zeer groot aanbod van appartementen, geweldige organisatie, snelle transactie. We kijken uit naar de vakantie!
sehr großes Angebot an Fewos, tolle Organisation, schnelle Abwicklung. Freuen uns schon auf den Urlaub!
Je hebt ons beoordeeld:
(7 maart 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Duits (oorspronkelijk)
Anonimno
Uw website of het aanbod is erg goed. In het bijzonder is het ook goed dat je de stranden in de buurt kunt zien. Eigenlijk kan ik vanuit je aanbod alle informatie krijgen die ik nodig heb.
Vaše spletne strani oz. ponudba je zelo dobra. Predvsem je dobro tudi to, da si lahko ogledam kakšne so plaže v bližini.Pravzaprav lahko iz vaše ponudbe dobim vse informacije, ki jih potrebujem.
Je hebt ons beoordeeld:
(7 maart 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
Geachte heer! Uw aanbod of De websites zijn erg goed. Ik hou van de faciliteit en zijn omgeving, met inbegrip van de stranden te zien.
Spoštovani!
Vaša ponudba oz. spletne strani so zelo dobre. Všeč mi je, da si lahko ogledam objekt in okolico, vključno s plažami.
Je hebt ons beoordeeld:
(7 maart 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
: smile: op de site, organisatie en services tot nu toe kan ik zeggen dat het allemaal uitstekend niveau is .. Als ik 'op de site heb verbleven, zal ik' meer reacties onthullen .. bedankt .: lach:
:smile:a livello di sito, organizzazione, e servizi fino ad ora usufruiti posso dire che è tutto di ottimo livello..Quando avro' soggiornato in loco esporro' ulteriori commenti..grazie.:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(7 maart 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik ben zeer tevreden met uw diensten tot nu toe en uw website is perfect. Dank u voor Doman Petra.
Jsem doposud velmi spokojena s Vašimi službami a také Vaše internetové stránky jsou bezchybné.Děkuji s pozdravem Domanská Petra.
Je hebt ons beoordeeld:
(5 maart 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Hallo, ik ben de hele tijd naar Kroatië gereisd, maar via dit bedrijf ga ik voor het eerst tot nu toe is OK om alle formaliteiten te regelen. Met vriendelijke groet en tot ziens aan de kust: wink: hihi:
Witam wszystkich zaiteresowanych wyjazdami do Chorwacji byłem wiele razy lecz za pośrednictwem tej firmy jadę pierwszy raz jak narazie jest OK załatwianie wszelkich formalności Pozdrawiam i do zobaczenia nad morzem:wink::lol:
Je hebt ons beoordeeld:
(5 maart 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik vind dat jullie het erg goed doen! Ik word vanaf het begin serieus genomen en jullie komen zakelijk over! Vooral omdat ik helemaal in het Nederlands geholpen word, krijg ik ontzettend het gevoel dat ik met een betrouwbare onderneming aan het onderhandelen ben! Bedankt voor alles
Ik vind dat jullie het erg goed doen! Ik word vanaf het begin serieus genomen en jullie komen zakelijk over! Vooral omdat ik helemaal in het Nederlands geholpen word, krijg ik ontzettend het gevoel dat ik met een betrouwbare onderneming aan het onderhandelen ben! Bedankt voor alles
Je hebt ons beoordeeld:
(5 maart 2008)
Taal:
Nederlands oorspronkelijk |
Nederlands (oorspronkelijk)
