Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Az oldalak tele vannak a dicséret a munka, nem követik az összes ajánlatot turističih iroda az interneten (egyelőre), de ítélve a reakció, a munka minőségét. Eredmények az én ízlésemnek grafikusan szegény. A véleményem - több kép. Lyrics jók.
Stranice su pune hvale za vaš rad, ne pratim ponudu svih turističih agencija na internetu (za sada) ali sudeći po reakcijama, vaš rad je kvalitetan. Stranice su za moj ukus grafički siromašne. Moj prijedlog - više slika. Tekstovi dobri.
Értékelt bennünket:
(2002. szeptember 23.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Üdvözlet Melbourne-ből, Ausztráliából. A neten szörfölve találtam ezt a nagyszerű weboldalt. Remekül látjuk hazánk szépségét egy jól megtervezett weboldalon. Folytassa a nagyszerű munkát, és reménykedhet, hogy sok ember felfedezi Horvátország szépségét weboldalán keresztül, és időt fordíthat az ország látogatására is.
Greetings from Melbourne, Australia. While surfing the net I found this great website. It is great to see the beauty of our country on a well designed web site. Keep up the great work and lets hope lots of people do discover the beauty of Croatia through your web site and take the time to visit the country as well.:smile:
Értékelt bennünket:
(2002. szeptember 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Anonimno
Először is ott voltunk, mint amennyit tovább kellett mennünk, mint vissza, és ebben az időszakban csodálatos és csodálatos idő telt el Split környékén. Barátságos és kedves emberek, jó ételek, kellemes környezet, mi többre van szükségünk? Fabulous volt. A következő évben (2003) ismét eljövünk.
First we were there, than we had to go further, than back again and in that period we had a wonderfull and splendid time in the surroundings of Split. Friendly and nice people, good food, nice surroundings, what do we need more? It was faboulous. Next year (2003) we will come again.
Értékelt bennünket:
(2002. szeptember 9.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Szlovénia
Anonimno
Nagyon elégedettek voltunk a Krk-i ünnepekkel (kivéve, hogy este zajos volt), csak egy kis idő telt el, hogy megszokja. Nagyon szeretem az oldaladat, és biztos vagyok benne, hogy az internetes ajánlatot másodszor vizsgálom meg. adminisztratív főnök
Z letovanjem na Krku smo bili kar precej zadovoljni (razen,da je bilo zvečer precej bučno),edinole vreme nam je malo ponagajalo.
Vaša stran mi je zelo všeč in prepričan sem,da bom drugo leto najprej pregledal vašo ponudbo na internetu.
čao
Értékelt bennünket:
(2002. szeptember 8.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
Anonimno
Mindenkit bátorítok, hogy látogassa meg a turisztikai agenturou.Všechny információkat az interneten meccs hozzáférés nagy, nem probléma intézi telefonon: boldog: az összes utasítást az Ügynökség által biztosított, a foglalási folyamat pontos, utalvány valóban jött számított 7 napon belül a feladás időpontját a lakás zálohy.Majitelé telefon.domluvili velünk utunk során, hogy képesek vagyunk-e olyan helyet találni, találkoztunk kihagyhatatlan étterem közel van a kiválasztott objektum helye és elvittek .: mosoly:
Doporučuji všem pobyt s touto turistickou agenturou.Všechny informace na internetu odpovídají,přístup je skvělý,telefonické domluva bez problémů:happy:všechny instrukce ,které agentura poskytuje k průběhu rezervace jsou přesné,voucher přišel skutečně do 7 dnů ode dne odeslání zálohy.Majitelé apartmanu se s námi telefon.domluvili již během naší cesty ,aby nám usnadnili nalézt místo-sešli jsme se u nepřehlednutelné restaurace nedaleko vybraného objektu a na místo nás zavedli.:smile:
Értékelt bennünket:
(2002. szeptember 1.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Azt ajánlom mindenkinek, tartózkodás az agenturou.Všechny turisztikai információt az interneten meccs, a hozzáférés nagy, telefonos megegyezés gond nélkül: boldog:
Doporučuji všem pobyt s touto turistickou agenturou.Všechny informace na internetu odpovídají,přístup je skvělý,telefonické domluva bez problémů:happy:
Értékelt bennünket:
(2002. szeptember 1.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
: Cool: ez nagyon üdítő, hogy maradjon a helyén, mert az ideális szín választás, jól megoldott funkcionálisan elemek és számunkra a legfontosabb a látogatók egy csomó jó képeket. Menj csak!
:cool:zbilja je osvjezenje boraviti na Vasim stranicama, zbog ugodnog odabira boja, dobro rjesenim fukcionalnim elementima, a sto je za nas posjetitelje najbitnije posjedujete gomilu dobrih fotografija. Samo naprijed!
Értékelt bennünket:
(2002. augusztus 31.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
: biggrin: Nagyon elégedettek vagyunk az ajánlattal. A Murter lakás nagyszerű volt, az ár kényelmes volt, a tulajdonosok barátságosak.
:biggrin:Z vašo ponudbo smo bili zelo zadovoljni. Apartma na Murterju je bil super, cena je bila ugodna, lastniki so prijazni.
Értékelt bennünket:
(2002. augusztus 29.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
Anonimno
A honlap nagyon jó a munkatársak voltunk, hogy bármilyen probléma merült fel, amely rezrvaciji elérhető, és van 4 nappal az indulás előtt megtalálja az egyetlen szabad lakás a szigeten köszönhetően az erőfeszítéseket.: Wink:
vaša stran je super vaši uslužbenci so nam bili ob vseh težavah ki so nastale ob rezrvaciji dosegljivi in za nas so 4 dni pred odhodom našli edini prosti apartma na pagu hvala za vaš trud.:wink:
Értékelt bennünket:
(2002. augusztus 28.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
Anonimno
A nyaralás pontosan az volt, ahogy elképzeltük. Először az interneten keresztül hallottunk, és elégedettek vagyunk. Az oldalad nagyszerű és valóban tükrözi a helyes képet. Ha szerencsénk van, találkozunk a második évben. Üdvözlet
Dopust je bil tocno tak kot smo si predstavljali. Prvic smo bukirali preko interneta in smo vec kot zadovoljni. Vase strani so odlicne in dejansko odrazajo pravo sliko.
Ce bo vse po sreci se oglasimo drugo leto.
Lep pozdrav
Értékelt bennünket:
(2002. augusztus 26.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
