Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Szlovákia
Jozef Lutter
Nagyon meglepődtem, hogy milyen gyorsan és hajlandó vagyok dolgozni az Adriatic.hr-nál. Először a kollégám ajánlására használták a szolgáltatásaimat, de biztosan nem az utóbbi időben.
Som nesmierne milo prekvapený s akou rýchlosťou a ochotou pracuje CK Adriatic.hr. Ich služby som využil prvýkrát na odporúčanie mojej kolegyne ale určite nie poslednýkrát.
Értékelt bennünket:
(2012. július 7.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Смирнова Наталия
Július 1. visszatért Horvátországba. Mi pihent közelében Omis Mimitse.Esli a mennyország a földön, ott volt! Leírhatatlan szépség, nagyon köszönöm mesterek Pablo és Diana a meleg fogadtatást, és köszönöm a pontos Adriatic.hr informatsiyu.Ochen akar visszamenni a partra a meleg, barátságos Adrián a tenger, remélem, hogy a következő évben. Good-bye!
1 июля вернулись с Хорватии. Отдыхали недалеко от Омиша в Мимице.Если есть рай на земле, то он именно там!Красота неописуемая, большое спасибо хозяевам Пабло и Диане за теплый прием, и спасибо Adriatic.hr за достоверную информацию.Очень хочется вернуться на берег такого теплого, приветливого Адриатического моря, надеюсь до следующего года. До свидания!
Értékelt bennünket:
(2012. július 7.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
orosz (eredeti)
Horvátország
Stjepan Ivančević
Minden rendben volt. Köszönöm és látom az eseményeket
Sve je prošlo u najboljem redu. Hvala i vidimo se dogodine
Értékelt bennünket:
(2012. július 7.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Lengyelország
Renata Miś
Még mindig az utazás előtt, de azt mondhatom, hogy a lengyel munkavállalókat - különösen a Mr. és Mrs. Catherine Roman Waligórski Malecka törődnek a vásárló kényelmét minden szempontból! Az egész utazás volt képes rendezni (az ügyet próbálják úr római) 4 napon belül a határozat megy fel a voucher. Mrs. Catherine támogatott engem az információ és félelmemet alábbhagyott, és a római úr nyugodtan és nagy tolerancia készült egymást követő megállapodás pontjait. Éljen a hatékonyság, a gyorsaság, hő és hűvös megközelítés az ügyfél! Köszönöm, és visszatérés után írom le, tapasztalat. Renata Bear 2012/07/06
My jeszcze jesteśmy przed podróżą, ale już mogę powiedzieć, że polscy pracownicy biura - szczególnie Pan Roman Waligórski i Pani Katarzyna Malecka dbają o komfort klienta w każdym calu! Cały wyjazd udało się załatwić ( sprawę pilotował Pan Roman ) w ciągu 4 dni od momentu podjęcia decyzji o wyjeździe aż do otrzymania vouchera. Pani Katarzyna wspierała mnie informacjami i uspokajała moje obawy, a Pan Roman spokojnie i z wielką tolerancją realizował kolejne punkty umowy.
Brawo za skuteczność, szybkość, ciepło i świetne podejście do klienta! Dziękuję, a po powrocie opiszę wrażenia.
Renata Miś 06.07.2012
Értékelt bennünket:
(2012. július 6.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Lengyelország
Bartek
8 napot töltöttünk Baszkában. Gyönyörű helyszín, festői kilátás, éttermek 5, vízi látnivalók állnak rendelkezésre - egy ejtőernyővel motoros hajóval repültünk. Az út Varsóból 23 órát vett igénybe. De Zadartól a Baszka Vodaig haladtunk a 8-as úton, hogy megnézzük a partot. Autópályák A horvátok isteniek ... és fagylaltok. Professzionális irodai személyzet, mindegyik e-mail vagy szöveges üzenet. A szállás leírása, przemili tulajdonosok. Ha Horvátországot választom a következő évre, az Adriatic.hr
8 dni spędziliśmy w Baszkiej Vodzie. Piękna miejscowość, malownicze widoki, restauracje na 5, dostępne atrakcje wodne - lataliśmy ze spadochronem za motorówka. Podróż tam zajęła z Warszawy 23 godz. Ale od Zadaru do Baszkiej Vody jechaliśmy drogą nr 8, żeby zobaczyć wybrzeże. Autostrady Chorwaci maja boskie... i lody. Obsługa biura profesjonala, o wszystkim przypominały maile lub sms-y. Kwatera zgodna z opisem, przemili właściciele. Jeśli za rok wybiorę Chorwację to z Adriatic.hr
Értékelt bennünket:
(2012. július 6.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Magyarország
Seres Erzsébet
Visszajöttünk a nyaralásról, még mindig úgy gondolom (már több éve), hogy az adriatic remekül végzi a munkáját. Egyetértek Major Krisztiánnal, aki azt írja hogy az adriatic szervezett, árban versenyképes, professzionális szolgáltató.
Dugi Otok-on jártunk, a 436-a jelzésű szálláshelyet béreltük. Pár évvel korábban voltunk már ezen a szigeten, akkor is azért tetszett, mert vadregényes, csendes,nekünk való, akik nem szeretjük a tömeget, a hangos rendezvényeket. Itt bele lehet feledkezni a természet alkotásaiba. A szállásunkkal meg voltunk elégedve. Ha lett volna szúnyogháló az ablakokon, akkor még inkább elégedettek lennénk.De így is nagyon remek volt, mert a háziak diszkrétek, udvariasak voltak. A ház tiszta volt, talán annyi megjegyzés, hogy a kisebb szobában a szekrény billegett, nem tűnt biztonságosnak.Két elem összekötő hídja az ágy fölött ível ...Fontos még megemlíteni az ágyneműk tisztaságát, ízléses kiválasztását, vagy az ágytakaró és a függöny harmóniáját.
Viszont szót kell ejteni az aggodalmaimról is, amik sajnos nem most fogalmazódtak meg először. Nem értem sem a turistákat,sem a vendégfogadókat. Nem értem mire gondol a turista, amikor eldobja, otthagyja a műanyag flakont, a cigarettacsikket, a szendvicses zacskót maga után a strandon, vagy ahol evett, ivott, cigarettázott. El nem tudom képzelni miért olyan nagyon nehéz összeszedni magunk után a szemetet még akkor is, ha nincs kitéve szemetes kuka, konténer, bármilyen gyűjtő.Magunk is gyűjtögethetjük, adandó alkalommal pedig kidobhatjuk, a kukába, ha találunk egyet. Az sem világos a számomra, hogy a cigarettázó ember ha elszívta a cigarettáját az autójában,akkor annak maradékát vajon miért dobja ki az autóból, ami szélsebesen landol az úton közlekedő másik ember autójában. Alapvetően nem értem miért nincs nagyon sok embernek igénye a tiszta környezetre, miért nem evidens a számára a természet óvása, védelme.!? Azért megyünk el ilyen helyekre, mert szeretnénk jól érezni magunkat, szeretnénk pihenni, feltöltődve visszajönni. Vajon sokak miért nem gondolnak arra, hogy a maguk után hagyott szemét milyen kárt tesz a természetben vagy arra, hogy az utána érkező nyaraló közérzete is fontos lehet, nem csak az övé.!?
Nem értem a vendégfogadókat sem. Mi most előszezonban nyaraltunk. Gondoltuk a szemetelve nyaraló ember még nem csúfította el a tengerpartot, illetve a tavalyi koszt eltakarították a helyiek.Sajnos csalódni kellett.Elképesztő felvételeket készítettünk szeméthegyekről. Biztosan nagyon sok mocskot hoz a partra a tenger és nem lehet mindent összeszedni. De! A sűrűn látogatott helyek, a kisvároskák központjai és rémísztően tudnak kinézni. Solinében pl. szép új világítótesteket szereltek fel, parkosítottak, miközben az ápolt park után pár méterrel a parton szeméthegy fogad. Festékes vödör, zacskó, papucs, mosószeres flakonok, hűtőszekrény darabjai stb. Itt ez hogy működik? Itt nincs semmilyen szervezet -akár önkormányzat- aki ezt felügyelné? A kimustrált háztartási gépek egyébként nagyon sok helyen felbukkannak. Erdőben, kiépített erdei út mellett, olajfák között, közvetlenül az országút mellett. Pl. Sakarun felé vezető úton is megtekinthetünk egyet. Vagy egy másik erdei út végén csak akkor tárulhat az ember szeme elé a pazar kilátás a tengerre, ha megmászott egy szeméthegyet. Ide nem hordhatta ki a tenger a szemetet, mert a víz nem ér fel a hegyecske tetejéig. Ide kihordták zsákokban, így úgy. Ebben a kupacban még biciklit is találtunk. Nagyon sok az építési törmelék mindenfelé. A mi szálláshelyünknél is pl. láthatóan már régóta pihent a tetőcserép, az elkorhadt deszka, a betondarab stb. Az ilyen és ehhez hasonló példákat sajnos még nagyon sokáig sorolhatnám és nem csak Dugi Otok-on. Nagyon kivételes adottságokkal rendelkezik ez az ország, valóban fantasztikus a tenger, a történelmi városok. Mi már nyolc alkalommal nyaraltunk Horvátországban, tehát egyértelmű, hogy szeretünk idejárni. Ez a szemét kérdés sajnos mindig szomorúsággal töltött el bennünket.
Emlékszem Primosten-ben, azon az úton ami a parton megy az óváros felé, az egyik telken benőtt a gaz egy kimustrált autót. Évekig ez nem tűnt fel senkinek, hogy az ott nem túl esztétikus? Ilyet egyébként nagyon sok helyen láttunk, de ez volt a legfeltűnőbb helyszín.
Nem ragozom tovább, talán ennyi is elég. Nem tudom mások mit tapasztaltak, mit gondolnak erről. Én mindenesetre azt gondolom, hogy mi mint turisták, vigyázzunk jobban erre az egyébként kivételes szépségű és hangulatú helyre, mert megérdemli.! Ezt javaslom vendéglátóinknak is.
Visszajöttünk a nyaralásról, még mindig úgy gondolom (már több éve), hogy az adriatic remekül végzi a munkáját. Egyetértek Major Krisztiánnal, aki azt írja hogy az adriatic szervezett, árban versenyképes, professzionális szolgáltató.
Dugi Otok-on jártunk, a 436-a jelzésű szálláshelyet béreltük. Pár évvel korábban voltunk már ezen a szigeten, akkor is azért tetszett, mert vadregényes, csendes,nekünk való, akik nem szeretjük a tömeget, a hangos rendezvényeket. Itt bele lehet feledkezni a természet alkotásaiba. A szállásunkkal meg voltunk elégedve. Ha lett volna szúnyogháló az ablakokon, akkor még inkább elégedettek lennénk.De így is nagyon remek volt, mert a háziak diszkrétek, udvariasak voltak. A ház tiszta volt, talán annyi megjegyzés, hogy a kisebb szobában a szekrény billegett, nem tűnt biztonságosnak.Két elem összekötő hídja az ágy fölött ível ...Fontos még megemlíteni az ágyneműk tisztaságát, ízléses kiválasztását, vagy az ágytakaró és a függöny harmóniáját.
Viszont szót kell ejteni az aggodalmaimról is, amik sajnos nem most fogalmazódtak meg először. Nem értem sem a turistákat,sem a vendégfogadókat. Nem értem mire gondol a turista, amikor eldobja, otthagyja a műanyag flakont, a cigarettacsikket, a szendvicses zacskót maga után a strandon, vagy ahol evett, ivott, cigarettázott. El nem tudom képzelni miért olyan nagyon nehéz összeszedni magunk után a szemetet még akkor is, ha nincs kitéve szemetes kuka, konténer, bármilyen gyűjtő.Magunk is gyűjtögethetjük, adandó alkalommal pedig kidobhatjuk, a kukába, ha találunk egyet. Az sem világos a számomra, hogy a cigarettázó ember ha elszívta a cigarettáját az autójában,akkor annak maradékát vajon miért dobja ki az autóból, ami szélsebesen landol az úton közlekedő másik ember autójában. Alapvetően nem értem miért nincs nagyon sok embernek igénye a tiszta környezetre, miért nem evidens a számára a természet óvása, védelme.!? Azért megyünk el ilyen helyekre, mert szeretnénk jól érezni magunkat, szeretnénk pihenni, feltöltődve visszajönni. Vajon sokak miért nem gondolnak arra, hogy a maguk után hagyott szemét milyen kárt tesz a természetben vagy arra, hogy az utána érkező nyaraló közérzete is fontos lehet, nem csak az övé.!?
Nem értem a vendégfogadókat sem. Mi most előszezonban nyaraltunk. Gondoltuk a szemetelve nyaraló ember még nem csúfította el a tengerpartot, illetve a tavalyi koszt eltakarították a helyiek.Sajnos csalódni kellett.Elképesztő felvételeket készítettünk szeméthegyekről. Biztosan nagyon sok mocskot hoz a partra a tenger és nem lehet mindent összeszedni. De! A sűrűn látogatott helyek, a kisvároskák központjai és rémísztően tudnak kinézni. Solinében pl. szép új világítótesteket szereltek fel, parkosítottak, miközben az ápolt park után pár méterrel a parton szeméthegy fogad. Festékes vödör, zacskó, papucs, mosószeres flakonok, hűtőszekrény darabjai stb. Itt ez hogy működik? Itt nincs semmilyen szervezet -akár önkormányzat- aki ezt felügyelné? A kimustrált háztartási gépek egyébként nagyon sok helyen felbukkannak. Erdőben, kiépített erdei út mellett, olajfák között, közvetlenül az országút mellett. Pl. Sakarun felé vezető úton is megtekinthetünk egyet. Vagy egy másik erdei út végén csak akkor tárulhat az ember szeme elé a pazar kilátás a tengerre, ha megmászott egy szeméthegyet. Ide nem hordhatta ki a tenger a szemetet, mert a víz nem ér fel a hegyecske tetejéig. Ide kihordták zsákokban, így úgy. Ebben a kupacban még biciklit is találtunk. Nagyon sok az építési törmelék mindenfelé. A mi szálláshelyünknél is pl. láthatóan már régóta pihent a tetőcserép, az elkorhadt deszka, a betondarab stb. Az ilyen és ehhez hasonló példákat sajnos még nagyon sokáig sorolhatnám és nem csak Dugi Otok-on. Nagyon kivételes adottságokkal rendelkezik ez az ország, valóban fantasztikus a tenger, a történelmi városok. Mi már nyolc alkalommal nyaraltunk Horvátországban, tehát egyértelmű, hogy szeretünk idejárni. Ez a szemét kérdés sajnos mindig szomorúsággal töltött el bennünket.
Emlékszem Primosten-ben, azon az úton ami a parton megy az óváros felé, az egyik telken benőtt a gaz egy kimustrált autót. Évekig ez nem tűnt fel senkinek, hogy az ott nem túl esztétikus? Ilyet egyébként nagyon sok helyen láttunk, de ez volt a legfeltűnőbb helyszín.
Nem ragozom tovább, talán ennyi is elég. Nem tudom mások mit tapasztaltak, mit gondolnak erről. Én mindenesetre azt gondolom, hogy mi mint turisták, vigyázzunk jobban erre az egyébként kivételes szépségű és hangulatú helyre, mert megérdemli.! Ezt javaslom vendéglátóinknak is.
Értékelt bennünket:
(2012. július 6.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Csehország
Pavel Kalas
Örültünk a CK Adrián, minden gyors volt, komplikációk nélkül. Ajánljuk szolgáltatásainkat.
S CK Adriatic jsme byli spokojeni, vše proběhlo rychle, bez komplikací. Můžeme Vaše služby doporučit.
Értékelt bennünket:
(2012. július 5.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Csehország
Miriam Litavská
Vasárnap visszatértünk Horvátországtól, és a CK Adriatic szolgáltatásait használtuk fel, és dicsérni kell, nem volt gond mindenre, ami a megállapodás szerint történt, és a szolgáltatásaink biztosan használják majd a jövőben.
V neděli jsme se vrátili z Chorvatska a využili jsme služby CK Adriatic a musím pochválit ,nebyl žádny problém vše proběhlo podle domluvy a Vaše služby určite využijeme i v budoucnu.Děkujeme ....
Értékelt bennünket:
(2012. július 5.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Lengyelország
Irena Dziewońska
Éppen most jöttünk vissza Horvátországból 2012.07.01-ig, Omiszban, gyönyörű helyen, kedves és vendégszerető házigazdák, az adriai szakmai szolgálat. Javasoljuk az Adriatic.hr honlapjának használatát. Üdvözlet az irodai munkatársaknak - Irena és Stanisław Dziewońscy
Właśnie wróciliśmy z Chorwacji w dniu 1.07.2012 r. Byliśmy w Omiszu, miejscowość przepiękna, gospodarze mili i gościnni, obsługa biura Adriatic profesjonalna. Polecamy korzystanie ze strony internetowej Adriatic.hr. Pozdrawiamy pracowników biura - Irena i Stanisław Dziewońscy
Értékelt bennünket:
(2012. július 5.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Szlovénia
Boris Šalamija
Az Adriatic.hr látogatásának két napja után két nap alatt elfogadtuk a lakásunkat! Nagyon gyors megvalósítás és adatátvitel! Köszönöm Petri Albrehtet, akivel telefonon keresztül értesítettem, és Eva Mladenovič-t egy utalvány kézbesítésére! Nagyon gyors, pontos és remélem további együttműködésre veled! Köszönöm
Po dveh dnevih obiskovanja Adriatic.hr smo našli apartma katerega so nam tudi v dveh dneh odobrili!Res hitra realizacija in posredovanje podatkov!Lepa hvala Petri Albreht s katero sem komuniciral preko telefona in Evi Mladenovič za posredovanje voucerja!Res ste hitri, natančni in upam še na nadaljno sodelovanje z Vami!
Hvala
Értékelt bennünket:
(2012. július 4.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
