Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Anonimno
Recorrimos el sendero Adriatic.hr por primera vez y hasta ahora (antes de las vacaciones) estamos muy satisfechos con los servicios: el método de pago, la cantidad de apartamentos y las casas, las fotos de los objetos y especialmente el encuentro con la Sra. Pidikova, la oficina de representación. Gracias.
Ideme cez cestovku Adriatic.hr po prvy krat a doteraz (pred dovolenkou) sme velmi spokojni so sluzbami - sposob platby, mnozstvo ponukanych apartmanov a domov, fotky objektov a hlavne jednanie s p.Pidikovou, zastupkynou kancelarie. Dakujem.
Nos calificaste:
(27 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
: sonreír: me gustaría elogiar un país tan hermoso como CROACIA era un mar maravillosamente transparente, es un cuento de hadas, me encantaría volver, pero este año no puedo ir: snose: hay muchas gracias, buenas vacaciones POZDRAWIAM
:smile:bardzo chciałabym pochwalić tak piękne państwo jak CHORWACJA bylo cudownie te przezroczyste morze to bajka bardzo chciałabym tam wrócić lecz w tym roku juz nie mogę:snose: jest tam pięknie serdecznie dziekuję za mily wypoczynek POZDRAWIAM
Nos calificaste:
(26 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Anonimno
¡Recomiendo la oficina a cualquiera! Trabajo rápido, preciso y justo. ¡Muchas gracias por Biliana !: Feliz:
Az irodát merem ajánlani bárkinek! Gyors, pontos, korrekt munka.Külön köszönet Biljanának!:happy:
Nos calificaste:
(26 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Anonimno
Es la primera vez que reservo con Adriatic.hr y por ahora debo decir que he encontrado una gran profesionalidad y cortesía. No puedo esperar para irme. Entonces te lo haré saber: kiss ::biggrin:
E' la prima volta che prenoto con Adriatic.hr e per ora devo dire di aver trovato grane professionalita' e cortesia. Non vedo l'ora di partire. Poi vi farò sapere.:kiss::biggrin:
Nos calificaste:
(26 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
: lol :: lol :: lol: Pasamos unas maravillosas vacaciones en Istria en la ciudad de Umag. Apartamentos exactamente como en la oferta. Toda la información excepto el acceso al televisor era real.
:lol::lol::lol:
Spędziliśmy cudowne wakacji na Istrii w miejscowości Umag. Apartamenty dokładnie takie jak w ofercie. Wszystkie informacje poza dostępem do TV były prawdziwe.
Nos calificaste:
(25 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Anonimno
La información, la disposición era correcta, los parámetros del alojamiento y el precio exactamente como se describe. Muchas gracias .: Biggrin: lo recomiendo sinceramente a todos.
A tájékoztatás,a bonyolítás korrekt volt,a szálláshely paraméterei és az ár a leírtakkal pontosan megegyezett.
Köszönjük szépen.:biggrin:Őszintén ajánlom mindenkinek.
Nos calificaste:
(25 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Anonimno
Estoy muy satisfecho con la preparación de la reserva del hotel. Especialmente con el hecho de que puede organizar su reserva de manera confiable a través de Internet, transferir. Estoy encantado con las respuestas rápidas y claras.
Nagyon meg vagyok elégedve a szállásfoglalás elökészítésével. Föleg azzal, hogy interneten keresztül megbízhatóan lehet intézni a foglalást, átutalást. Örvendek a gyors és egyértelmü válaszoknak is.
Nos calificaste:
(24 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Anonimno
Con la información y las sugerencias de la oficina, estoy satisfecho con todo lo que he estado tratando de ayudarlo amablemente. Gracias.
Az iroda tájékoztatásával és ajánlataival meg vagyok elégedve,mindenben próbáltak kedvesen segíteni.Köszönöm.
Nos calificaste:
(24 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Anonimno
855- El apartamento está bien equipado, tiene un jardín grande y ajardinado. La siguiente información en el sitio web es incorrecta: - distancia del mar (cca 150 m y no 50 m) - distancia de la playa (cca 250 m y no 100 m) - hay una carretera local a Biograd entre la casa y la playa y es un tráfico .
855- Apartma je dobro opremljen, ima velik in urejen vrt. Na predstavitvi na spletni strani so napačni naslednji podatki:
- oddaljenost od morja (cca 150 m in ne 50 m)
- oddaljenost od plaže (cca 250 m in ne 100 m)
- med hišo in plažo je lokalna cesta do Biograda in je kar prometna.
Nos calificaste:
(24 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
esloveno (original)
Anonimno
: biggrin :: happy: estoy muy satisfecho con la agencia de viajes, el sistema de información y la atención. Si las vacaciones son tan exitosas como la reserva, es seguro que pasaremos aquí el próximo año durante al menos dos semanas. Gracias por lo anterior!
:biggrin::happy:
Nagyon meg vagyok elégedve az utazási irodával, tájékoztatási rendszerükkel valamint figyelmességükkel. Amennyiben a nyaralás is ilyen jól sikerül mint a helyfoglalás az biztos, hogy jövőre is eltöltünk itt minimum két hetet.
Köszönet az eddigiekért!
Nos calificaste:
(23 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
