Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
We maken voor het eerst het Adriatic.hr-parcours door en tot nu toe (vóór de vakantie) zijn we zeer tevreden over de services: de betaalmethode, de hoeveelheid van de appartementen en de huizen, de foto's van de objecten en vooral de ontmoeting met Mrs.Pidikova, het vertegenwoordigingskantoor. Dank je wel.
Ideme cez cestovku Adriatic.hr po prvy krat a doteraz (pred dovolenkou) sme velmi spokojni so sluzbami - sposob platby, mnozstvo ponukanych apartmanov a domov, fotky objektov a hlavne jednanie s p.Pidikovou, zastupkynou kancelarie. Dakujem.
Je hebt ons beoordeeld:
(27 juli 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
: smile: Ik zou zo'n mooi land willen loven als KROATIË prachtig transparant was zee is een sprookje dat ik graag nog een keer terug zou willen maar dit jaar kan ik niet gaan: snose: er is prachtig bedankt voor een fijne vakantie POZDRAWIAM
:smile:bardzo chciałabym pochwalić tak piękne państwo jak CHORWACJA bylo cudownie te przezroczyste morze to bajka bardzo chciałabym tam wrócić lecz w tym roku juz nie mogę:snose: jest tam pięknie serdecznie dziekuję za mily wypoczynek POZDRAWIAM
Je hebt ons beoordeeld:
(26 juli 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik raad iedereen het kantoor aan! Snel, nauwkeurig en eerlijk werk. Hartelijk dank voor Biliana!: Happy:
Az irodát merem ajánlani bárkinek! Gyors, pontos, korrekt munka.Külön köszönet Biljanának!:happy:
Je hebt ons beoordeeld:
(26 juli 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Het is de eerste keer dat ik bij Adriatic.hr boek en voor nu moet ik zeggen dat ik veel professionaliteit en hoffelijkheid heb ervaren. Ik kan niet wachten om te vertrekken. Dan laat ik het je weten.:kiss::biggrin:
E' la prima volta che prenoto con Adriatic.hr e per ora devo dire di aver trovato grane professionalita' e cortesia. Non vedo l'ora di partire. Poi vi farò sapere.:kiss::biggrin:
Je hebt ons beoordeeld:
(26 juli 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
: hihi:: hihi:: hihi: we hebben een heerlijke vakantie doorgebracht in Istrië in de stad Umag. Appartementen precies zoals in het aanbod. Alle informatie behalve toegang tot de tv was echt.
:lol::lol::lol:
Spędziliśmy cudowne wakacji na Istrii w miejscowości Umag. Apartamenty dokładnie takie jak w ofercie. Wszystkie informacje poza dostępem do TV były prawdziwe.
Je hebt ons beoordeeld:
(25 juli 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
De informatie, de afspraak was correct, de parameters van de accommodatie en de prijs precies zoals beschreven. Heel erg bedankt .: Biggrin: Ik raad het iedereen oprecht aan.
A tájékoztatás,a bonyolítás korrekt volt,a szálláshely paraméterei és az ár a leírtakkal pontosan megegyezett.
Köszönjük szépen.:biggrin:Őszintén ajánlom mindenkinek.
Je hebt ons beoordeeld:
(25 juli 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik ben erg tevreden met de voorbereiding van de hotelreservering. Vooral met het feit dat u uw reservering betrouwbaar kunt regelen via internet, overdracht. Ik ben heel blij met de snelle en duidelijke antwoorden.
Nagyon meg vagyok elégedve a szállásfoglalás elökészítésével. Föleg azzal, hogy interneten keresztül megbízhatóan lehet intézni a foglalást, átutalást. Örvendek a gyors és egyértelmü válaszoknak is.
Je hebt ons beoordeeld:
(24 juli 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Met de informatie en suggesties van het kantoor, ben ik tevreden met alles wat ik heb geprobeerd om u vriendelijk te helpen. Dank u.
Az iroda tájékoztatásával és ajánlataival meg vagyok elégedve,mindenben próbáltak kedvesen segíteni.Köszönöm.
Je hebt ons beoordeeld:
(24 juli 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
855- Het appartement is goed uitgerust, het heeft een grote en aangelegde tuin. De volgende informatie op de website is onjuist: - afstand van de zee (ca 150 m en niet 50 m) - afstand van het strand (ca 250 m en niet 100 m) - er is een lokale weg naar Biograd tussen het huis en het strand en het is verkeer .
855- Apartma je dobro opremljen, ima velik in urejen vrt. Na predstavitvi na spletni strani so napačni naslednji podatki:
- oddaljenost od morja (cca 150 m in ne 50 m)
- oddaljenost od plaže (cca 250 m in ne 100 m)
- med hišo in plažo je lokalna cesta do Biograda in je kar prometna.
Je hebt ons beoordeeld:
(24 juli 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
Anonimno
: biggrin: blij: ik ben heel blij met het reisbureau, het informatiesysteem en de aandacht. Als de vakantie zo succesvol is als de reservering, is het zeker dat we hier volgend jaar minstens twee weken zullen doorbrengen. Bedankt voor het bovenstaande!
:biggrin::happy:
Nagyon meg vagyok elégedve az utazási irodával, tájékoztatási rendszerükkel valamint figyelmességükkel. Amennyiben a nyaralás is ilyen jól sikerül mint a helyfoglalás az biztos, hogy jövőre is eltöltünk itt minimum két hetet.
Köszönet az eddigiekért!
Je hebt ons beoordeeld:
(23 juli 2006)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
