Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Anonimno
Con el servicio en su sitio estamos muy contentos. La información es detallada y precisa, pero lo que lamentablemente no sabes es el personaje del arrendatario. En mi humilde opinión, la gente como el Sr. Tomislav Vištica puede perder una gran cantidad de invitados. Creo que debes prestar atención a con quién trabajas.
Sa uslugom na Vašoj stranici smo vrlo zadovoljni. Informacije su detaljne i točne, ali ono što na žalost ne znate je karakter osobe koja iznajmljuje. Po mom skromnom mišljenju radi ljudi kao gosp. Tomislav Vištica možete izgubiti dobar dio gostiju. Mislim da bi morali voditi računa s kime surađujete.
Nos calificaste:
(9 de julio de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
croata (original)
Anonimno
Hasta ahora, todo está en orden. Cuando llegue a casa después de las vacaciones, lo dejo. Atentamente, Sergej Gomboc: corazón:
Do sedaj vse v najlepšem redu.O vtisih z dopustovanja pa ko se vrnemo domov.
Lep pozdrav,
Sergej Gomboc:heart:
Nos calificaste:
(9 de julio de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
esloveno (original)
Anonimno
Gracias Sra. Vanja! También esta vez, a pesar del apretado programa, la solicitud de una sola noche, y además, a las 12 del mediodía del sábado, hoy a las 12.38 a. M., Conseguí su vaucher para pasar la noche en el viaje de traslado a Korkula. . Cuando regrese de las vacaciones, espero darte mis noticias con la misma satisfacción. Mis mejores deseos. Mario Forconi
Grazie Sig.ra Vanja ! Anche questa volta,malgrado i tempi ristretti,la richiesta per un solo pernottamento, e per di più fatta alle ore 12 di Sabato,oggi lunedì alle ore 12.38 sono entrato in possesso di un Vostro vaucher per un pernottamento durante il viaggio di trasferimento a Korkula.Al ritorno dalle vacanze spero di farVi avere mie notizie con altrettanta soddisfazione. Un caro saluto. Mario Forconi
Nos calificaste:
(9 de julio de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
El alojamiento fue perfecto! 1005-Apartamento amueblado con muebles nuevos, aire acondicionado, TV SAT, lavavajillas ... Super !!! La playa era pedregosa, el mar era hermoso, era una lástima que solo una carretera muy transitada estuviera justo al lado de la playa más cercana. Calificación general: vacaciones muy agradables!
Ubytovanie bolo perfektné! 1005-Apartmán zariadený novým nábytkom, klíma, TV SAT, umývačka riadu... Super!!! Pláž bola kamenistá, more krásne čisté, škoda len že priamo pri najbližšej pláži bola dosť frekventovaná cesta. Celkové hodnotenie: Veľmi príjemná dovolenka!!!
Nos calificaste:
(9 de julio de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
Comunicación con un agente de viajes, elección de destinos, pago, todo sin problemas y muy rápido. Recomiendo.
Komunikácia s cestovnou kanceláriou, výber destinácií, platba - všetko bez problémov a veľmi rýchlo. Doporučujem.
Nos calificaste:
(9 de julio de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
El proceso de canje y pago fue muy sencillo, y espero que este sea el caso para el alojamiento. Gracias
Průběh rezevace a plateb byl velice bezproblémový a doufám, že bude takto probíhat i ubytování. Děkuji
Nos calificaste:
(9 de julio de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Con la ayuda de su agencia, volví a casa de unas hermosas vacaciones de ayer. Todo se hizo sin la menor complicación. Las consultas de comunicación, pago y respuesta fueron bien. Gracias de nuevo y los recomiendo a todos. Jiří Veselý: sonrisa:
S pomocí vaší agentury jsem se včera vrátil s rodinou z krásné dovolené. Vše proběhlo bez nejmenší komplikace.Komunikace, placení a zodpovídání dotazů vše na výbornou. Ještě jednou děkuji a všem Vás doporučuji. Jiří Veselý:smile:
Nos calificaste:
(9 de julio de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Gracias, en nombre de nuestra familia, por organizar nuestro alojamiento en Croacia. El lugar de la estancia coincide absolutamente con los detalles en línea de la oferta. El servicio de la oficina es completamente profesional. ¡Lo recomiendo!
Serdecznie dziękuję, w imieniu całej naszej rodziny,za organizację naszego zakwaterowania w Chorwacji. Miejsce pobytu absolutnie odpowiadało internetowym szczegółom oferty. Obsługa biura całkowicie profesjonalna. Gorąco polecam!
Nos calificaste:
(8 de julio de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Anonimno
¿El impuesto turístico está incluido en el precio del apartamento o el anfitrión recibirá un impuesto de los demás?
Входит ли в стоимость апартаментов туристический налог, или хозява по приезду еще и налог с каждого возьмут?
Nos calificaste:
(7 de julio de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
ruso (original)
Anonimno
excelente disponibilidad, listo para responder, personal exquisito
ottima disponibilità, pronti a rispondere, personale squisito
Nos calificaste:
(7 de julio de 2007)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
