Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Eslovaquia
Tibor Šimko
Hola. De esta manera, expreso mi satisfacción con la agencia de viajes Adriatic.hr, equipo urgente para reservar nuestras vacaciones a través de Katarína Homolova. Creo que las vacaciones también serán agradables. Deseo muchos clientes satisfechos.
Dobrý deň. Aj touto cestou vyjadrujem spokojnosť s cestovnou agentúrou Adriatic.hr, urgentné vybavenie rezervácie našej dovolenky cez pani Katarínu Homolovú. Verím, že aj dovolenka bude príjemná. Prajem veľa spokojných zákazníkov.
Nos calificaste:
(18 de febrero de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
República Checa
František Bureš
Hola, alabo sus servicios y especialmente muy contento con Katarina Homolova. Para un acceso perfecto y velocidad de mediación. Atentamente, Frantisek Bures
Dobrý den, chválím Vaše služby a hlavně velice ochotnou Katarinu Homolovou. Pro perfektní přístup a rychlost zprostředkování. S pozdravem František Bureš
Nos calificaste:
(17 de febrero de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Rumanía
Florescu Ovidiu
He utilizado los servicios de Adriatic.hr y estoy satisfecho y contento con la prontitud con la que respondieron. La Sra. Laura Luncan fue muy amable y educada. Es la primera vez que voy a Adriatic.hr y espero quedarme como quiero.
Am folosit serviciile Adriatic.hr şi sunt încântat şi mulţumit de promptitudinea cu care au răspuns. D-na Laura Luncan a fost foarte drăguţă şi politicoasă. E prima dată când apelez la Adriatic.hr şi sper să am un sejur aşa cum îmi doresc.
Nos calificaste:
(17 de febrero de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
rumano (original)
Eslovaquia
Jaroslava Mičeková
Hola. De esta manera, me gustaría expresar mi satisfacción con la agencia de viajes Adriatic.hr, especialmente la provisión urgente de nuestro alojamiento de vacaciones a través de Katarína Homolová. Deseo muchos clientes satisfechos:)
Dobrý deň. Touto cestou by som chcela vyjadriť spokojnosť s cestovnou agentúrou Adriatic.hr, hlavne urgentné vybavenie záležitostí spojených so sprostredkovaním našej dovolenky cez pani Katarínu Homolovú. Prajem veľa spokojných zákazníkov:)
Nos calificaste:
(17 de febrero de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Austria
Andrea Deutsch
Fell inmediatamente se sintió bien atendida por la Sra. Luncan, me dio las preguntas que me hicieron las respuestas competentes, solo para ser recomendado.
Fühlte mich sofort gut betreut durch Fr. Luncan, gab mir auf die von mir gestellten fragen kompetente antworten, nur zum weiterempfehlen.
Nos calificaste:
(16 de febrero de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
alemán (original)
Eslovenia
Irena Možina
Nos gusta su sitio web, lo hemos estado usando por tercer año, hasta ahora hemos estado complacidos con usted y continuaremos utilizándolo en el futuro. Saludos
Vaša spletna stran nam je všeč, koristimo jo že tretje leto, do sedaj smo bili z vami zadovolnji, uporabljali jo bomo tudi v prihodnje. Lep pozdrav
Nos calificaste:
(16 de febrero de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
esloveno (original)
Eslovenia
Igor Jurše
Las primeras impresiones son muy agradables, todo va como la mantequilla, por lo que los contactos personales no son necesarios en absoluto. Obviamente, continuaremos usando la web en el futuro, incluso lo que nos depare.
Prvi vtisi so zelo ugodni,vse gre kot po maslu,tako da osebni kontakti sploh niso potrebni.Očitno se bomo tudi v prihodnje posluževali spleta, tudi kar se dopusta tiče.
Nos calificaste:
(15 de febrero de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
esloveno (original)
Ucrania
Lesya Kutyanska
Muchas gracias por adriatic.hr! Nos ayudan para nuestra decisión, y espero que seremos felices después de nuestras vacaciones, y dejar un comentario al respecto.
Thanks very much for adriatic.hr! They help us for our decision, and I hoзe we will be happy after our vacation, and leave comment about this.
Nos calificaste:
(15 de febrero de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
inglés (original)
Polonia
Małgorzata Kędzierska
El sitio web es muy legible, la información completa. Póngase en contacto con un muy buen representante. Después de regresar de vacaciones, compartiré mis impresiones. Saludo al Adriático, hr.
Strona internetowa bardzo czytelna,informacje pełne.Kontakt z przedstawicielem bardzo dobry.Po powrocie z urlopu podzielę się wrażeniami.Pozdrawiam Adriatic,hr.
Nos calificaste:
(13 de febrero de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
República Checa
Marek Cerman
Hola. Quiero elogiar a Adriatic.hr y especialmente a Katarina Homolova por el acceso perfecto y la velocidad de mediación de My Holiday. Saludos y deseos de un buen día, Cerman Marek
Dobrý den. Chci pochválit Adriatic.hr a hlavně velice ochotnou Katarinu Homolovou, pro perfektní přístup a rychlost zprostředkování Mé dovolené. S pozdravem a přáním hezkého dne, Cerman Marek
Nos calificaste:
(9 de febrero de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
