Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Jeg anbefaler dette kontor til alle på grund af den gode, kompetente service:-) i særdeleshed Mr. Roman Waligórski, som hjalp mig med alle formaliteterne og altid leverede omfattende information. Jeg anbefaler Adriatic!!
Polecam każdemu to biuro z racji świetnej,kompetentnej obsługi:-) w szczególności Pana Romana Waligórskiego który pomagał mi w załatwieniu wszystkich formalności i zawsze służył wyczerpującą informacją Polecam Adriatic!!
Du bedømte os:
(1. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Hej alle sammen. Jeg venter stadig på min rejse, men jeg er meget tilfreds med samarbejdet med Adriatic.hr indtil videre. Jeg vil helt sikkert være med igen, når jeg vender tilbage. Tak J.Nadj:wink:
Dobrý den všem. Já na svoji cestu teprve čekám, ale se spoluprací Adriatic.hr jsem prozatím velice spokojen. Po návratu se určitě ještě přidám. Děkuji J.Nadj
:wink:
Du bedømte os:
(1. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er meget overrasket over den hurtighed og professionalisme, hvormed Mr. Pidikova svarede på vores anmodning, og jeg tror, det bliver en vidunderlig familieferie:cool:
som velmi prekvapena rychlostou a profesionalitou s akou p. Pidikova pristupila k nasmu dopytu a verim ze to bude nadherna rodinna dovolenka:cool:
Du bedømte os:
(1. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Det ville være godt, hvis tjekkiske borgere kunne kommunikere med en fra agenturet, der taler tjekkisk. Fru eller Miss Homolová (Slovenien) var meget uhøflig og uvillig til at behandle enhver klage, vi havde under vores ferie. Da vi klagede over, at der ikke var varmt vand i lejligheden, fortalte hun os, at dette var normalt i hele Kroatien. Jeg har været i Kroatien flere gange, og jeg har aldrig haft mangel på varmt vand til et brusebad. Desuden blev hun under interviewet hysterisk og råbte til min kollega, at hun ikke havde noget at klage over, når jeg citerer "han drikker på ferie". Jeg arbejder også inden for turisme og har aldrig oplevet så uprofessionel adfærd. Jeg vil ikke bestille en ferie gennem dette rejsebureau og vil under ingen omstændigheder anbefale det til nogen andre.
Bylo by dobré, kdyby čeští občané mohli komunikovat s někým s agentury, kdo mluví česky. Paní nebo slečna Homolová ( Slovena)byla velmi nezdvořilá a neochotná s námi vyřídit jakoukoliv stížnost v průběhu naší dovolené.Na výtku, že nám neteče v apartmánu teplá voda,nám odvětila, že je to po celém Chorvatsku normální. Byla jsem již v Chorvatsku několikrát a ještě se mi nikde nestalo, že by byl nedostatek teplé vody ke sprchování. Navíc v průběhu rozhovoru začala být až hysterická a křičela na mého kolegu, že si nemá na co stěžovat když cituji "na dovolené chlastá". Pracuji rovněž v cestovním ruchu a s takovým neprofesionálním chováním se ještě nesetkala. Přes tuto CK si dovolenou neobjednám a v žádném případě ji nebudu doporučovat dále.
Du bedømte os:
(1. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Alt blev gjort til tiden og professionelt.
Tutto è stato fatto con puntualità e professionalità
Du bedømte os:
(1. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg brugte tjenesten for første gang, og jeg er meget tilfreds. Jeg fandt alle de vigtige detaljer og informationer i boligkataloget. Billederne og plantegningerne hjælper også meget med orienteringen. Agenterne var lydhøre både via e-mail og på stedet.
Először használtam a szolgáltatást és nagyon meg vagyok elégedve. A szálláshelyek katalógusában minden fontos részletet, tudnivalót megtaláltam. A fotók és az alaprajzok is sokat segítenek a tájékozódásban. Az ügyintézők készségesek voltak emailen és a helyszínen egyaránt.
Du bedømte os:
(1. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Siderne fungerer perfekt, de er overskuelige. Kommunikation på tjekkisk var en behagelig overraskelse for mig indtil videre:smil:
Stránky fungují perfektně, jsou přehledné. Komunikace v češtině byla pro mne příjemným překvapením.Zatím:smile:
Du bedømte os:
(1. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Super! fantastisk side, overskuelig,... venligt personale, for det meste fuldt ud tilfreds:smile::smile::smile:
Supeeeer!
odlična stran,
pregledna,...
prijazno osebje v glavnem fulll zadovoljni:smile::smile::smile:
Du bedømte os:
(31. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
Anonimno
Vi er meget tilfredse Alt er som på billedet. alle var meget høflige. Det var fantastisk, meget godt.
jesteśmy bardzo zadowoleni.wszystko tak jak na zdjeciu. wszyscy bardzo uprzejmi.bylo super,bardzo super
Du bedømte os:
(31. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Hav en god dag. Vi er netop vendt tilbage fra en ferie i Kroatien. Jeg vil gerne takke Dem meget hr. Pidikova og vejene. til Adriatik-kontoret for at arrangere ferien. Vores forventninger til overnatning, strand og overordnede miljø stemte overens med oplysningerne. Værtinden bryder sig nok ikke om store grupper / der var os 13 /, hvilket hun fik os til at føle ordentligt:bear: Men vi har stadig smukke minder fra ferien:lol:
Prajem pekný deň. Práve sme sa vrátili z dovolenky v Chorvátsku. Chcem sa veľmi pekne podakovať p. Pidikovej a cest. kancelárii Adriatik za sprostredkovanie dovolenky.Naše očakávania, čo sa týka ubytovania, pláži a celkového prostredia sa zhodovali s poskytnutými informáciami.Akurát domáca pani asi nemá rada veľké skupiny/bolo nás 13 osôb/, čo nám dala patrične pocítiť:snose:No na dovolenku máme aj tak krásne spomienky:lol:
Du bedømte os:
(31. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
