Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Rumænien
Anna Sylvester
Jeg er tilfreds med de tjenester, Adriatic.hr tilbyder, men jeg fandt ejendommen med store besvær. Adresserne er svære at finde, og det var svært at kommunikere på engelsk med ejeren (for at finde ejendommen) over telefonen. En mere detaljeret beskrivelse af stedet, gaderne, hvordan man kommer til boligen ville være velkommen. Desuden var indkvartering OK, som vi forestillede os.
Sunt multumita cu serviciile oferite de Adriatic.hr dar am gasit imobilul cu mari dificultati. Adresele sunt greu de gasit iar comunicarea in limba engleza cu proprietarul(cu scopul de a gasi imobilul) a fost greoaie prin telefon. O descriere mai detaliata a locului, strazilor, cum se ajunge la locul de cazare ar fi binevenita. De altfel locul de cazare era OK, asa cum ne-am imaginat.
Du bedømte os:
(26. aug. 2013)
Sprog:
dansk Google oversætter |
rumænsk (oprindeligt)
Italien
Laura Bianchi
Venlige og punktlige forblev de tro mod den foreslåede tjeneste. Anbefales.
Gentili e puntuali, hanno mantenuto fede al servizio proposto. Da consigliare.
Du bedømte os:
(26. aug. 2013)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Ungarn
Jáni László
Administrationen var korrekt, og oplysningerne var korrekte. Hjemmesiden er logisk opbygget, og det er nemt at søge. Og ved selve den bookede bolig fik vi, hvad der blev lovet. Vi kan kun anbefale det til alle!
Korrekt volt az ügyintézés,és pontosak az információk. A honlap felépítése logikus, könnyű a keresés.Maga a lefoglalt szálláshelyen pedig azt kaptuk, amit ígértek. Csak ajánlani tudjuk mindenkinek!
Du bedømte os:
(26. aug. 2013)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anda Pascaru
Jeg var på Crikvenica (Crikvenica) - 5494, og jeg var meget tilfreds med lejligheden
I was at Crikvenica (Crikvenica) - 5494 and I was very pleased by the apartment
Du bedømte os:
(26. aug. 2013)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Polen
Marta Pawełek-Dukaczewska
Funktionel, ren, rummelig lejlighed med smuk havudsigt, i et roligt område, ideel til familier med børn. Plads til en bil i gården. Nærliggende adgang til havet med en offentlig strand, perfekt for børn Fantastisk beliggenhed - en perfekt gå-genvej til byen med en havn, hvorfra sporvogne afgår i ny og næ til smukke Trogir. De yderst søde ejere byder gæster velkommen med lokal rakija. Kontakt på engelsk.
Funkcjonalny,czysty, przestronny apartament z pięknym widokiem na morze, w spokojnej okolicy, idealnej dla rodzin z dziećmi. Miejsce dla samochodu na podwórku. Blisko zejście do morza z publiczną plażą, doskonałą dla dzieci.Świetna lokalizacja - doskonały pieszy skrót do miasteczka z portem, z którego odpływają co chwilę tramwaje do przepięknego Trogiru. Przemili właściciele witają gości tamtejszą rakiją. Kontakt w języku angielskim.Do polecenia!
Du bedømte os:
(26. aug. 2013)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Ungarn
Heim György
Jeg er kommet til Kroatien i 30 år, og jeg har aldrig haft nogen problemer, men denne her var meget ubehagelig, og jeg har aldrig set sådan en elendig lejlighed. Billederne sælger lejligheden meget godt, men det er først, når du ankommer, at du finder ud af, at det er ved siden af en kirke, hvor de ringer med klokkerne tidligt hver morgen, som om de affyrer en kanon. For ikke at tale om rengøringen, sengen og toppen af skabene er dækket af tykt støv. For slet ikke at tale om tilstanden omkring komfuret, som var synligt dækket af olie. Ovn og el-komfur var ikke engang forbundet På badeværelset kan man sidde på toilettet på grund af håndvasken, så badet flyder, når man bruser, fordi der ikke er noget gardin, som er den fire dage lange kirkeferie, som er afbrudt med et heldagsprogram med optog, kirkekor og kor og klokkespil. Dette var Bibinye AS6199 15.-23. august 2013
30 éve járok Horvátországba soha semmi problémám nem volt de a mostani nagyon kellemetlenül mellbe vágott soha ilyen gagyi apartmant nem láttam a fényképek nagyon jól eladják az apartmant amiről csak megérkezéskor derül ki, hogy egy templom mellett van, ahol minden reggel korán harangoznak mintha ágyút sütnének el a füled mellett. A takarításról nem is beszélve az ágyalja és a szekrények teteje vastagon poros. Nem beszélve a tűzhely körüli állapotról ami ránézésre is ragadt az olajtól. A sütő és az elektromos tűzhely rész be sem volt kötve.A fürdőszobában a vécére ferdén lehet ráülni a mosdó miatt tusoláskor úszik a fürdő mert nincs függöny.A csúcspont a négynapos egyházi ünnep amit körmenet templomi kórusok és énekkarok no meg harangjátékok egész napos programja tarkított. Ez volt Bibinye AS6199 2013 augusztus 15-23
Du bedømte os:
(26. aug. 2013)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Ungarn
Erika Kissné Dankó
Jeg modtog den service, der blev annonceret, og som opfyldte mine behov. Hurtig og præcis transaktion Min vært er diskret opmærksom, lejligheden er ren og komfortabel.
A meghirdetett és igényeimnek megfelelő szolgáltatást kaptam.Gyors és pontos ügymenet.Vendéglátóm diszkréten figyelmes,az apartman tiszta,kényelmes.
Du bedømte os:
(26. aug. 2013)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Tjekkiet
Jana Weberová
Tak for hurtigheden og den professionelle service fra dette bureau. Vi anbefaler det!!!
Děkujeme za rychlost a profesionální služby této agentury.Doporučujeme!!!
Du bedømte os:
(26. aug. 2013)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Ungarn
Hantos Gáborné
Tak for den præcise, præcise og omfattende administration. Indkvarteringen var som beskrevet, ren og ryddelig. Oplysningerne er omfattende og detaljerede. Tak: Fru Böbe Hantos
Köszönjük a pontos, precíz és teljeskörű ügyintézést. A szállás a leírtaknak megfelelő volt, tiszta, rendezett. A tájékoztatás teljeskörű és részletes. Köszönettel: Hantosné Böbe
Du bedømte os:
(26. aug. 2013)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Ungarn
Szilvia Komiszár
Villa - "Ambasador" Frankopanska 53 21322 Brela Diana Oplysningerne på reservationssiden afspejlede vores forventninger til boligen på grund af dens virkelighed. Samtidig er vores værts ekstraordinære varme gæstfrihed kombineret perfekt med lejlighedens komfort. Hvis vi havde brug for information for at udforske regionen, fik vi det fra ham, ned til mindste detalje. Udover at være umiddelbart tilgængelig for os til alt under opholdet i lejligheden, sørgede han også for at få udskiftet de nødvendige ting, når vi skulle på endagstur. Gennem hele tiden var hans gensidige respekt for ungarske gæster tydelig i enhver kommunikation, han leverede det maksimale af de turisttjenester, der var tilgængelige overalt i verden, ud over de lokale forhold, og hans venlighed gennemsyrede dagene. Brela er et magisk sted, så det er naturligt at ville vende tilbage hertil når som helst. Så hvis jeg kommer til dette drømmeagtige smukke sted igen, da vi havde en meget behagelig tid med vores vært fra det øjeblik, vi ankom til sidste øjeblik, var min næste tanke ved hjemkomsten at blive i hans lejlighed. Selvom behovet for forandring har fulgt mig gennem mit liv, er den gennemprøvede rejse, kombineret med oplevelser og smukke minder, blevet uadskillelig fra huset, hvor det altid føltes godt at vende tilbage.
Villa – „Ambasador”
Frankopanska 53
21322 Brela
Diana
A foglalási oldal információi realitásuk miatt visszatükrözték a szálláshellyel kapcsolatos várakozásainkat.
Ugyanakkor a vendéglátónk rendkívüli szívélyes vendégszeretete tökéletesen ötvöződött az apartman kényelmességével. Ha bármilyen információra volt szükségünk a régió felfedezéséhez, akkor a legapróbb részletekbe menő megkaptuk tőle azt. Azon túl, hogy az apartman használata során mindenben azonnal rendelkezésünkre állt, azzal együtt, hogy arra is figyelt, ha 1 napos útra mentünk közben cserélje a szükséges dolgokat. Egész idő alatt minden kommunikációban érződött a magyar vendégek iránti kölcsönös tisztelete, bárhol a világon elérhető turisztikai szolgáltatások között a helyi adottságokon túl a maximumot nyújtotta, kedvessége áthatotta a napokat.
Brela varázslatos hely, így ösztönösen felmerül az emberben, hogy ide bármikor örömmel visszatér.
Ha tehát ezen álomszerűen szép helyre újra eljövök, mivel vendéglátónknál maximálisan kellemesen töltöttük az időt az érkezésünktől az utolsó pillanatig, rögtön a visszatérés kapcsán a következő gondolatom az volt, hogy az ő apartmanjában szállok meg. Annak ellenére, hogy egész életemet végigkíséri a változás iránti igény is, de a bevált, élményekkel és szép emlékekkel párosuló utazás elválaszthatatlanná vált ahhoz a házhoz ahová mindig jó érzés volt visszatérni.
Du bedømte os:
(25. aug. 2013)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
