Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Roemenië
Anna Sylvester
Ik ben blij met de diensten aangeboden door Adriatic.hr, maar ik vond het pand met grote moeite. Adressen zijn moeilijk te vinden en de communicatie in het Engels met de eigenaar (om het pand te vinden) was omslachtig aan de telefoon. Een meer gedetailleerde beschrijving van de plaats, de straten, hoe je bij de accommodatie kan komen is welkom. Bovendien was de accommodatie in orde, zoals we ons hadden voorgesteld.
Sunt multumita cu serviciile oferite de Adriatic.hr dar am gasit imobilul cu mari dificultati. Adresele sunt greu de gasit iar comunicarea in limba engleza cu proprietarul(cu scopul de a gasi imobilul) a fost greoaie prin telefon. O descriere mai detaliata a locului, strazilor, cum se ajunge la locul de cazare ar fi binevenita. De altfel locul de cazare era OK, asa cum ne-am imaginat.
Je hebt ons beoordeeld:
(26 augustus 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Roemeens (oorspronkelijk)
Italië
Laura Bianchi
Vriendelijk en opportuun, ze hebben het vertrouwen behouden in de voorgestelde dienst. Aan te bevelen.
Gentili e puntuali, hanno mantenuto fede al servizio proposto. Da consigliare.
Je hebt ons beoordeeld:
(26 augustus 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Hongarije
Jáni László
De administratie was correct en de informatie was correct. De lay-out van de website is logisch en gemakkelijk te doorzoeken. We zouden het beloofde ding kunnen krijgen bij de geboekte accommodatie. We kunnen het alleen aan iedereen aanbevelen!
Korrekt volt az ügyintézés,és pontosak az információk. A honlap felépítése logikus, könnyű a keresés.Maga a lefoglalt szálláshelyen pedig azt kaptuk, amit ígértek. Csak ajánlani tudjuk mindenkinek!
Je hebt ons beoordeeld:
(26 augustus 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anda Pascaru
Ik was in Crikvenica (Crikvenica) - 5494 en ik was erg blij met het appartement
I was at Crikvenica (Crikvenica) - 5494 and I was very pleased by the apartment
Je hebt ons beoordeeld:
(26 augustus 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Polen
Marta Pawełek-Dukaczewska
Functioneel, schoon, ruim appartement met een prachtig uitzicht op de zee, in een rustige omgeving, ideaal voor gezinnen met kinderen. Een plek voor een auto in de tuin. Dichtbij de afdaling naar de zee met een openbaar strand, perfect voor kinderen. Geweldige locatie - een uitstekende voetgangerssnelweg naar de stad met de haven vanwaar elke minuut trams naar het prachtige Trogir gaan. Excitente eigenaren begroeten gasten met lokale rakija. Contact in het Engels. Aan te bevelen!
Funkcjonalny,czysty, przestronny apartament z pięknym widokiem na morze, w spokojnej okolicy, idealnej dla rodzin z dziećmi. Miejsce dla samochodu na podwórku. Blisko zejście do morza z publiczną plażą, doskonałą dla dzieci.Świetna lokalizacja - doskonały pieszy skrót do miasteczka z portem, z którego odpływają co chwilę tramwaje do przepięknego Trogiru. Przemili właściciele witają gości tamtejszą rakiją. Kontakt w języku angielskim.Do polecenia!
Je hebt ons beoordeeld:
(26 augustus 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Hongarije
Heim György
Ik ben nog nooit 30 jaar in Kroatië geweest, ik heb nog nooit een probleem gehad, maar ik heb nog nooit zo'n smerig appartement in de kist gezien. Ik heb de foto's niet zo goed zien verkopen. Het appartement dat net na aankomst komt, is naast een kerk waar ze elke ochtend vroeg zwaaien als een kanonstruik. naast je oor. Om nog maar te zwijgen van schoonmaken, het bed en de bovenkant van de kast zijn dik stoffig. Om nog maar te zwijgen van de kachel rond de kachel, die ook in een oogopslag aan de olie vastplakte. De oven en het elektrische fornuisgedeelte waren niet aangesloten. De badkamer kan vanwege de wastafel op het toilet worden gekanteld omdat deze geen gordijn heeft. De piek is het vierdaagse kerkviering, gekenmerkt door een programma van ronde kerken en zangkeuzes van een hele dag. Dit was Bibinye AS6199 15-23 augustus 2013
30 éve járok Horvátországba soha semmi problémám nem volt de a mostani nagyon kellemetlenül mellbe vágott soha ilyen gagyi apartmant nem láttam a fényképek nagyon jól eladják az apartmant amiről csak megérkezéskor derül ki, hogy egy templom mellett van, ahol minden reggel korán harangoznak mintha ágyút sütnének el a füled mellett. A takarításról nem is beszélve az ágyalja és a szekrények teteje vastagon poros. Nem beszélve a tűzhely körüli állapotról ami ránézésre is ragadt az olajtól. A sütő és az elektromos tűzhely rész be sem volt kötve.A fürdőszobában a vécére ferdén lehet ráülni a mosdó miatt tusoláskor úszik a fürdő mert nincs függöny.A csúcspont a négynapos egyházi ünnep amit körmenet templomi kórusok és énekkarok no meg harangjátékok egész napos programja tarkított. Ez volt Bibinye AS6199 2013 augusztus 15-23
Je hebt ons beoordeeld:
(26 augustus 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Hongarije
Erika Kissné Dankó
Ik heb de service gegeven die ik heb geadverteerd en beantwoord, goede en accurate zaken. Mijn gast is discreet attent, het appartement is schoon en comfortabel.
A meghirdetett és igényeimnek megfelelő szolgáltatást kaptam.Gyors és pontos ügymenet.Vendéglátóm diszkréten figyelmes,az apartman tiszta,kényelmes.
Je hebt ons beoordeeld:
(26 augustus 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Tsjechië
Jana Weberová
Bedankt voor de snelheid en professionele services van dit bureau. We raden aan !!!
Děkujeme za rychlost a profesionální služby této agentury.Doporučujeme!!!
Je hebt ons beoordeeld:
(26 augustus 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Hongarije
Hantos Gáborné
Bedankt voor het nauwkeurige, correcte en volledige beheer. De accommodatie was zoals beschreven, schoon en netjes. De informatie is compleet en gedetailleerd. Bedankt, Hantosné Böbe
Köszönjük a pontos, precíz és teljeskörű ügyintézést. A szállás a leírtaknak megfelelő volt, tiszta, rendezett. A tájékoztatás teljeskörű és részletes. Köszönettel: Hantosné Böbe
Je hebt ons beoordeeld:
(26 augustus 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Hongarije
Szilvia Komiszár
Villa - "Ambasador" Frankopanska 53 21322 Brela Diana De informatie op de boekingspagina geeft onze verwachtingspatronen ten aanzien van het onroerend goed weer in verband met hun realiteit. Tegelijkertijd is de gastvrijheid van onze gastvrouw perfect gecombineerd met het comfort van het appartement. Als we informatie nodig hadden om de regio te verkennen, haalden we er de meeste details uit. Afgezien van het feit dat toen we het appartement gebruikten, we meteen voor je beschikbaar waren, samen met het feit dat we ook waakten wanneer we een eendaagse reis maakten om de noodzakelijke dingen te vervangen. Gedurende de tijd werd elk respect voor wederzijds respect voor de Hongaarse gasten gevoeld in elke communicatie, waar de toeristische diensten die in de wereld worden aangeboden het maximum bieden, naast de lokale omstandigheden, heeft de vriendelijkheid de dagen overweldigd. Brela is een betoverende plek, dus het is instinctief dat mensen hier elk moment terugkomen. Dus als ik terugkom naar deze prachtig mooie plek, omdat we bij onze gastvrijheid de meest aangename tijd hebben doorgebracht van onze aankomst tot het laatste moment, de volgende keer dat ik terugkwam naar mijn appartement, logeerde ik in haar appartement. Ondanks het feit dat mijn hele leven gepaard gaat met de behoefte aan verandering, is reizen met de bewezen ervaring en mooie herinneringen onlosmakelijk verbonden met het huis waar het altijd goed voelt om terug te komen.
Villa – „Ambasador”
Frankopanska 53
21322 Brela
Diana
A foglalási oldal információi realitásuk miatt visszatükrözték a szálláshellyel kapcsolatos várakozásainkat.
Ugyanakkor a vendéglátónk rendkívüli szívélyes vendégszeretete tökéletesen ötvöződött az apartman kényelmességével. Ha bármilyen információra volt szükségünk a régió felfedezéséhez, akkor a legapróbb részletekbe menő megkaptuk tőle azt. Azon túl, hogy az apartman használata során mindenben azonnal rendelkezésünkre állt, azzal együtt, hogy arra is figyelt, ha 1 napos útra mentünk közben cserélje a szükséges dolgokat. Egész idő alatt minden kommunikációban érződött a magyar vendégek iránti kölcsönös tisztelete, bárhol a világon elérhető turisztikai szolgáltatások között a helyi adottságokon túl a maximumot nyújtotta, kedvessége áthatotta a napokat.
Brela varázslatos hely, így ösztönösen felmerül az emberben, hogy ide bármikor örömmel visszatér.
Ha tehát ezen álomszerűen szép helyre újra eljövök, mivel vendéglátónknál maximálisan kellemesen töltöttük az időt az érkezésünktől az utolsó pillanatig, rögtön a visszatérés kapcsán a következő gondolatom az volt, hogy az ő apartmanjában szállok meg. Annak ellenére, hogy egész életemet végigkíséri a változás iránti igény is, de a bevált, élményekkel és szép emlékekkel párosuló utazás elválaszthatatlanná vált ahhoz a házhoz ahová mindig jó érzés volt visszatérni.
Je hebt ons beoordeeld:
(25 augustus 2013)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
