Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Італія
Giuseppe Moretti
Квартира відповідала опису; обслуговування, яке пропонує Adriatic.hr, є пунктуальним.
L'appartamento era come descritto; puntuale il servizio offerto da Adriatic.hr.
Ви оцінили нас:
(17 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Польща
Darek Wiktorowski
Чудовий відпочинок!!! Помешкання, як описано, чудові пляжі з прекрасною водою, особливо Маріо!
Wspaniały wypoczynek!!!
Kwatery zgodne z opisem,czyste, dobrze wyposażone.Wspaniałe plaże z przepiękną wodą.Gospodarze przemili a szczególnie Mario.Gorąco polecam!!!
Ви оцінили нас:
(14 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Чехія
Radmila Volková
Ми були з CK Адріатики в перший раз, і я в захваті. Абсолютно чудовий сервіс, відмінні комунікативні та догляду за CK без помилок. Одна виникає відчуття, що він як і раніше хвилює, і турбота, я досі в будь CK дуже досвідчений, і я був приємно радує. Проживання і всі описи абсолютно точно. Наступний рік визначено назад з CK Адріатичного ми йдемо:-)
Byli jsme s CK Adriatic letos poprvé a jsem nadšená. Naprosto perfektní služby, vynikající komunikace a péče ze strany CK bez chyby. Člověk má pocit, že o něj pořád pečují a starají se, to jsem ještě u žádné CK nezažila a velmi příjemně mě to potěšilo. Ubytování a veškeré popisy naprosto odpovídaly skutečnosti. Příští rok určitě zase s CK Adriatic vyrazíme:-)
Ви оцінили нас:
(14 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Польща
Joanna Zaiczek
Трогір - ідеальне місце для відпочинку, я рекомендую всім професійні послуги офісу Adriatyc.hr, з повагою
Trogir to wymarzone miejsce na urlop, polecam wszystkim profesjonale usługi biura Adriatyc.hr pozdrawiam
Ви оцінили нас:
(13 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Угорщина
János Makó
Спасибі вам велике за швидку адміністрації, і все було добре, в інших випадках можуть замовити .. Написати упаковані файли,
Nagyon köszönöm a gyors ügyintézést, minden rendben volt, máskor is szívesen foglalok Önöknél ..,
Ви оцінили нас:
(13 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Угорщина
László Szabó
Ми дуже задоволені послугами офісу. Вони швидко, правильно і корисно. Інші часи, я також хотів би використовувати свій magasszinvonalu адміністрації. Спасибі.
Nagyon elégedettek vagyunk az iroda szolgáltatásaival. Gyorsak, korrektek, segítőkészek. Máskor is szívesen veszem igénybe magasszinvonalu ügyintézésüket. Köszönjük.
Ви оцінили нас:
(13 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Словаччина
Valerie Buzgovičová
Я буду рекомендувати Adriatic своїм друзям, я хочу подякувати вам за ідеальне обладнання та інтерес вашого мандрівника. Ми знайшли житло за вашими вказівками, відпочинок пройшов добре. З повагою, Валік
Doporučím Adriatic aj ostatným mojim priateľom, chcem sa poďakovať za perfektné vybavenie a záujem vašej cestovky. Ubytovanie sme našli podľa Vašich pokynov, dovolenka prebehla v poriadku. S pozdravom Valika
Ви оцінили нас:
(13 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Чехія
David Koucky
Після прибуття в квартиру-Kučiště в Пелешаці, власник дав нам іншу, сказавши, що в тій, яку ми замовили, немає води. Під час перебування у вільній кімнаті ми виявили, що жалюзі були повністю зламані не працювала, хоча квартира була заявлена з кондиціонером Ще неприємно те, що вся квартира пахла септиком і відходами, а в кухонному обладнанні не вистачало хоча б елементарного обладнання.
Po příjezdu do apatmánu-Kučiště na pol.Pelješac,nám majitelka dala jiný s tím,že v námi objednaném neteče voda.Při ubytování v náhradním pokoji jsme zjistili,že jsou úplně rozbité žaluzie a nefunkční klimatizace,ač byla v apartmán deklarován s klimatizací.Další nepříjemná věc byla,že v celém apartmánu páchl septik a odpady a vybavení kuchyně alespon základním vybavením chybělo.
Ви оцінили нас:
(13 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Словаччина
Katarína Franczisztiová
Доброго дня в Адріатику, дякую, відпустка виявилася вдалою. Ми залишилися задоволені та отримали багато вражень. Власник був привітним. Тож ми з нетерпінням чекаємо наступної відпустки, і я можу лише рекомендувати ваш офіс , ти супереееее:-).
Dobrý deň prajem do Adriatic,
ďakujeme dovolenka dopadla na jednotku s hvizdičkou..Boli sme spokojný a zážitkov je kopec..Majiteľ bol ústretový..Takže tešíme sa na ďalľšiu dovolenku a jedine odporúčať môžem Vašu kanceláriu ste supeeeeeeer:-).
Ви оцінили нас:
(13 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Польща
Wojciech Bobek
Дуже хороша інформація в Інтернеті про житло, простий спосіб бронювання, житло відповідає опису або навіть краще. Рекомендую всім скористатися послугами цієї компанії. З повагою, Войтек.
Bardzo dobra informacja internetowa dotycząca kwatery, prosty sposób rezerwacji, kwatera zgodna z opisem a nawet lepsza. Polecam wszystkim korzystanie z usług tej firmy. Pozdrawiam Wojtek.
Ви оцінили нас:
(13 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
