Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Угорщина
Gabriella
Ми були дуже задоволені обслуговуванням, ми вперше їздили за кордон і, зізнаюся, трохи боялися, чи все пройде гладко, але завдяки Adriatic все пройшло дуже гладко та правильно, а проживання було таким, як на фотографіях. Наші господарі також були дуже приємними гостинними людьми. Дякую Чабі Петеру та його команді.
Nagyon elégedettek voltunk a szolgáltatással először utaztunk külföldre és bevallom egy kicsit tartottuk is tőle, hogy minden simán fog-e menni de hála az Adriatic-nek minden nagyon simán és korrekten ment a szállás is pont olyan volt mint a fotókon. Szállás adóink is nagyon kedves vendégszerető emberek voltak. Köszönjük Péter Csabának és csapatának.
Ви оцінили нас:
(20 серпня 2014 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Чехія
Dagmar
Відмінний сервіс, користуюся вже вкотре, рекомендую.
Výborné služby, využila jsem již po několikáté, doporučuji.
Ви оцінили нас:
(20 серпня 2014 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Чехія
Vendula Strašíková
чудово, похвала, від моменту бронювання до кінця, чудове спілкування, дякую.
super, chválím, od chvíle rezervace až do konce, výborná komunikace, děkuji.
Ви оцінили нас:
(20 серпня 2014 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Угорщина
Dalma Csegzi
У будь-який час, на будь-яку тему я зустрічав чудово підготовленого та корисного колегу під час підготовки нашої відпустки. Дуже дякую від імені моєї родини.
Bármikor, bármilyen témában tökéletesen felkészült és segítőkész kollégával találkoztam a nyaralásunk előkészítése alatt. Köszönöm szépen a családom nevében is.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2014 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Польща
Arur
все добре. Пропоноване житло відповідало вимогам і очікуванням. Рівень обслуговування - бездоганний.
Wszystko w najlepszym porządku. Zaproponowana kwatera spełniła wymagania i oczekiwania. Poziom usług - bez zarzutu.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2014 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Австрія
Franz Haslinger
Бронювання та обслуговування пройшли добре. Господарі були дуже привітними, і відпочинок був чудовим. На жаль, у нас було багато заторів по дорозі туди і по дорозі туди.
Die Buchung und das Service klappte gut. Die Vermieter waren sehr nett und der Urlaub schön. Leider hatten wir bei der Hin- und bei der Anreise erheblichen Stau.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2014 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Угорщина
Anita F.
Ми подорожували з Adriatic.hr вперше. Такої точної та ґрунтовної інформації ми ще ніде не отримували. На все реагували швидко, з ними було легко домовитися про відпочинок і вони вчасно про все повідомляли. Місце також повністю відповідало тому, що пропонувалося за фотографіями в інтернеті. Ціни помірні, можу тільки рекомендувати всім! Особлива подяка Csaba Péter, який був нашим адміністратором! Ще раз дякую всій команді!
Először utaztunk az Adriatic.hr-vel. Ennyire pontos és alapos tájékoztatást még sehol nem kaptunk. Mindenre gyorsan reagáltak, könnyű volt velük intézni a nyaralást és mindenről időben tájékoztattak. A hely is teljesen megfelelt annak, amit a neten képek alapján kínáltak. Az árak korrektek csak ajánlani tudom mindenkinek! Külön köszönet Péter Csabának aki az ügyintézőnk volt! Köszönjük az egész csapatnak még egyszer!
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2014 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Чехія
Zdeněk Karásek
Послуги агентства дуже швидкі та якісні в процесі організації проживання, але дуже слабкі в контролі якості пропонованого житла. За відносно високу загальну ціну (агентство + господар) ми отримали відносно неякісне житло. Послуги агентства значно завищені в загальній ціні.
Služby agentury jsou velmi rychlé a kvalitní v procesu organizace pobytu, avšak velmi slabé v kontrole kvality nabízeného ubytování. Za poměrně vysokovou celkovou cenu (agentura + domácí) jsme získali poměrně nízkou kvalitu ubytování. Služby agentury jsou výrazně nadhodnocené v celkové ceně.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2014 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Німеччина
Andreas Krems
Все працює ідеально. Підтримка, яку надає hadriatic, є комплексною та завжди ввічливою. Однак це погано, що Adriatic наполягає на суботі як на день прибуття та від'їзду. 3 години заторів на кордоні Словенії та Хорватії та на автомагістралях неминучі.
Es klappt alles hervorragend. Die Betreuung durch hadriatic ist umfassend und stets zuvorkommend.
Allerdings ist es nicht gut, dass hadriatic auf dem Sonnabend als An- und Abreisetag besteht. 3 Stunden
Stau an der Grenze Slovenien/Kroatien und auf den Autobahnen ist da vorprogrammiert.
Ви оцінили нас:
(19 серпня 2014 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Італія
CLAUDIO BOSSO
Дуже серйозне та надійне агентство. Кол-центром керують дуже добрі та чуйні люди. Жодних проблем з бронюванням (тільки за 5 днів до вильоту!). Я дуже задоволений сервісом, тому дуже рекомендую.
Agenzia molto seria e affidabile. Call center gestito da persone molto gentili e disponibili. Nessun problema con le prenotazioni (effettuate solo 5 giorni prima della partenza!). Sono molto soddisfatto del servizio e quindo lo consiglio vivamente.
Ви оцінили нас:
(18 серпня 2014 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
