Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Пошук був дуже легким, і ми, сподіваюся, знайшли правильний будинок за короткий час. Було б добре, якби перед будинком були фотографії пляжу. Дайте мені знати у вересні знову звіт про свята.:happy:
Die Suche war sehr einfach und wir haben in kurzer Zeit das hoffentlich richtige Haus für uns gefunden.Wäre schön,wenn noch Bilder vom Strand vor dem Haus dabei wären.Hoffen,daß der Urlaub wird,was die Bilder versprechen.Melde mich im September mit einem Urlaubsbericht nochmals.:happy:
Ви оцінили нас:
(20 березня 2003 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Anonimno
Я думаю, що ваш сайт чудовий. Було б краще спростити пошук = більше критеріїв пошуку, наприклад. Анкорідж або нутистський пляж....
Finde eure Seite super
besser wäre die suche zu vereinfachen = mehr Suchkriterien wie zB. Ankerplatz oder Nutistenstrand ....
Ви оцінили нас:
(15 березня 2003 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Anonimno
Я вважаю, що ви чудові, але мені цікаво, як я можу дістатися до ваших брошур, щоб я міг дати вам фото:))))))))))
Meni ste super, al' me zanima kako mogu doć' do vaših brošura da vam mogu maznut koju sličicu:)))))))))
Ви оцінили нас:
(12 березня 2003 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Anonimno
Ми з чоловіком були в Хорватії двічі, від Рієки до Дубровника. Ми також відвідаємо там цінні місця.
byliśmy z mężem już dwukrotnie w chorwacji.zwiedziliśmy całe wybrzeże od rijeki po dubrownik.jest wspaniale,urocze i cenne zabytki.w tym roku też tam zawitamy.
Ви оцінили нас:
(5 березня 2003 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Рекомендуємо послуги цієї туристичної агенції. Все було так, як можна прочитати на сайті. Знову в цій турфірмі зроблено чудово.
Doporučujeme služby této cestovní kanceláře.Vše bylo tak,jak je možné číst a vidět na internetových stránkách.Jsou udělány skvěle a pravdivě.Přístup CK byl solidní, během pobytu bylo vše bez problémů.Děkujeme za krásnou dovolenou.V létě 2003 jedeme na dovolenou do Chorvatska opět s touto cestovní kanceláří.:smile:
Ви оцінили нас:
(11 лютого 2003 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
дуже цікава пропозиція житла та квартир, якби вказувався прайс-лист, наприклад, коли змінилися дати з дорожчих на дешевші, не було б плутанини:cool:.
bardzo cikawa oferta kwater iapartamentów.Gdyby uściślić cennik np.kiedu terminy z droższych przechodzą na tańsze byłoby bez nidomómień :cool:
Ви оцінили нас:
(3 лютого 2003 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Дуже красивий і привабливий.
Veoma lijepo i atraktivno.
Ви оцінили нас:
(8 січня 2003 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Anonimno
Хочу похвалити агентство "adriatic.hr" і всю команду агентства. Оскільки я нещодавно співпрацював з вами, я переконався у вашій компетентності, професіоналізмі, доброзичливості. Ми були дуже задоволені всіма послугами, які нам надала ця агенція, і ми дякуємо вам і хвалимо за вашу роботу!!:lol:
Želim pohvaliti agenciju"adriatic.hr" i cijeli tim agencije. Budući da sam s Vama nedavno poslovala uvjerila sam se u Vašu stručnost, profesionalnost, ljubaznost.Bili smo vrlo zadovoljni svim uslugama koje nam je ova agencija pružila te Vam zahvaljujemo i šaljemo pohvale za vaš rad!!
:lol:
Ви оцінили нас:
(8 січня 2003 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Anonimno
Я в захваті від сторінок. Я поставив їх у вибране. Я буду часто відвідувати їх і показувати друзям у Греції, де зараз працюю.:lol:
Oduševljen sam stranicama. Stavio sam ih u favourits-e. Često ću ih posjećivati i pokazivati prijateljima u Grčkoj gdje trenutno radim.:lol:
Ви оцінили нас:
(3 січня 2003 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Anonimno
Щиро рекомендую всім послуги цієї турфірми, як бачите, сайт зроблений на відмінно, але найголовніше, все, що ви читаєте і бачите, на 100 відсотків і більше хвилювалася перед поїздкою було так, як написано в інструкції. Дякую за гарний відпочинок! :серце:
Všem vřele doporučuji služby této cestovní agentury.Stránky jsou udělány jak sami vidíte skvěle, ale co je nejdůležitější vše co čtete a vidíte je na 100 i více procent pravda.Před cestou jsem měl trochu obavu, ale vše bylo tak jak bylo psáno v instrukcích.Díky za pěknou dovolenou!:heart:
Ви оцінили нас:
(30 грудня 2002 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
