Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Maurizio Bettin
Точний, як завжди, як це має бути скрізь у світі, щоб бути рекомендованим з гордістю. Дякую, завжди з радістю повертаюся до вас.
Precisi come al solito, come in tutto il mondo dovrebbe essere,
da consigliare con orgoglio.
Grazie, torno sempre volentieri tra Voi. Grandi.
Ви оцінили нас:
(29 липня 2016 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Польща
Katarzyna Bąk
Все як описано. Легкість бронювання для 5+:) Вдалих канікул, і я вже маю на увазі кілька помешкань на наступний рік:) Дякую:)
Wszystko zgodne z opisem. Łatwość rezerwacji na 5+:) Wakacje udane i już mam kilka kwater na przyszły rok na oku:) Dziękuję:)
Ви оцінили нас:
(25 липня 2016 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Чехія
Ctirad Primus
Можу тільки рекомендувати. Чудове обслуговування, услужливий персонал, все працювало як треба. Я навіть не підозрював, що якщо я замовляю щось онлайн через Adriatic.hr, вони будуть спілкуватися зі мною на моїй мові, охоче і докладно. Я дійсно приємно здивований. Adriatic.hr=нічого вирішувати: Дякую.
Mohu jen doporučit. SKvělý servis, ochotný personál, vše klapalo jak mělo.Netušil jsem, že pokud objdédnávám něco přes internet přes Adriatic.hr, budou se mnou komunikovat v mém jazyce, ochotně a detailně. Jsem opravdu mile překvapen. Adriatic.hr=není co řešit: Děkujem.
Ви оцінили нас:
(25 липня 2016 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
BARAT PIROŠKA
Привіт, ми подорожували через агентство Putra, Murska Sobota, Словенія, і ваша адреса написана на ВАУЧЕРІ, і я хотів би написати вам: Так, квартира Ana Ivanda, Katarine Zrinske 10, Kaštel Stari була відмінною, оцінка 5 , тому що у нас було все як написано. І навіть більше... Пані була дуже доброю, доброю душею. Море близько. Рекомендую квартиру іншим. Розрахований на 4 особи.
Pozdravljeni, potovali smo prek agencije Putra, Murska Sobota, Slovenija in na VOUCHER piše vaš naslov in bi vam rada napisala: Da v apartmanu Ana Ivanda, ulica Katarine Zrinske 10, Kaštel Stari je bilo odlično ocena 5, saj smo imeli vse tako kot je bilo napisano. Pa še več... Gospa je bila zelo prijazna, dobrosrčna. Blizu je morje. Priporočam apartma še drugim. Je za 4. osebe.
Ви оцінили нас:
(24 липня 2016 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Višnja Kamenjašević
Ми щойно повернулися з Савара на Дугі оток. Це було феноменально! Будинок такий, як на фото, а наживо тераса ще краща. Господарі були корисні та коректні. Нам дуже сподобалось і надалі ми завжди першими шукатимемо житло на вашому сайті!
Upravo smo se vratili iz mjesta Savar na Dugom otoku. Bilo je fenomenalno! Kuća je baš kao i na slici, a terasa još bolja u živo. Domaćini su bili uslužni i korektni. jako nam se dopalo i ubuduće ćemo uvijek prvo gledati za smještaj na vašim stranicama!
Ви оцінили нас:
(24 липня 2016 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Італія
Michele Sassi
дуже ефективний, точний і швидкий. Я дуже оцінив ці деталі. Сподіваюся, що відпочинок і проживання також відповідають цим характеристикам. Дякую і гарної роботи
molto efficienti, precisi e veloci. Ho molto apprezzato questi particolari. Spero che anche la vacanza e l'alloggio corrispondano a queste caratteristiche. Grazie e buon lavoro
Ви оцінили нас:
(21 липня 2016 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Італія
Arcangelo Zanini
дуже ефективний, точний і швидкий. Я дуже оцінив ці деталі. Сподіваюся, що відпочинок і проживання також відповідають цим характеристикам. Дякую і гарної роботи
molto efficienti, precisi e veloci.
Ho molto apprezzato questi particolari.
Spero che anche la vacanza e l'alloggio corrispondano a queste caratteristiche.
Grazie e buon lavoro
Ви оцінили нас:
(20 липня 2016 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Італія
Silvio Flego
Ефективність і швидкість, ввічливість і повнота завершують пропоновані послуги.
Efficienza e velocità, cortesia e completezza completano il servizio offerto.
Ви оцінили нас:
(18 липня 2016 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Польща
Kamil Seroczyński
Житло в пропозиції відповідає опису. Ми залишились дуже задоволені відпочинком.
Kwatera z oferty zgodna opisem. Bardzo byliśmy zadowoleni z wakacji.
Ви оцінили нас:
(18 липня 2016 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Угорщина
Jung Klara
Спробували послуги офісу вперше. Я цілком задоволений, це працювало добре, і я завжди отримував точну інформацію протягом короткого часу. Заброньована квартира була точно такою, як описано!!! Дякуємо за плавне та акуратне адміністрування! Дякую: Клара Юнг
Először próbáltuk ki az iroda szolgáltatását. Tökéletesen elégedett vagyok, jól szervezetten müködött, mindig pontos információkat kaptam rövid időn belül. A foglalt apartman pont olyan volt mint a leírásban!!! Köszönöm a gördülékeny , pontos ügyintézésüket! Köszönettel: Jung Klára
Ви оцінили нас:
(16 липня 2016 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
