Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Румунія
Stefan Mares
Одне з найкращих туристичних агентств, які зустрічалися на сьогодні. Бронювання було дуже простим, зручні варіанти оплати та приємне особисте ставлення. Загалом, дуже професійно та клієнтоорієнтовано.
One of the best travel agencies met so far. The booking was very easy, confortable paying options and nice personal. All in all, very professional and client orientated.
Ви оцінили нас:
(28 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
англійська (оригінал)
Словенія
Vasja Drajne
Я спробував ваше агентство багато років тому, не було жодних проблем, все пройшло, як домовилися, я чудово провів час, як показано. В інші роки, з іншими трохи менше, тепер я знову шукав відпустку на Adriatic.hr і ... чудово!
pred leti sem poskusil z vašo agencijo, ni bilo problemov,potekalo je tako kot je bilo dogovorjeno, prikazano imel sem se lepo. Druga leta pa z drugimi malo manj, sedaj sem ponovno iskal letovanje pri Adriatic.hr in ...super!
Ви оцінили нас:
(28 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Словаччина
Robert Klein
Ми були дуже задоволені проживанням і особливо готовністю та гостинністю родини Шанго. Рекомендуємо!
S ubytovaním a hlavne ochotou a pohostinnosťou rodiny Šango sme boli super spokojní. Doporučujeme !
Ви оцінили нас:
(28 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Словаччина
Ivana Zlúkyová
Послугами цього ЦК ми користувалися вперше і залишились задоволені. Ми рекомендуємо.
Služby tejto CK sme využili prvý krát a boli sme spokojní. Doporučujeme.
Ви оцінили нас:
(27 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Росія
Александр Басалай
Хочеться відзначити особливу заслугу Світлани Голубич, менеджера компанії Adriatic.hr, за її чуйність та роз'яснення моїх набридливих питань. Дуже задоволені відпочинком, 2014 року неодмінно поїдемо до Хорватії.
Хочется отметить особую заслугу Светланы Голубич, менеджера компании Adriatic.hr, за её отзывчивость и разъяснения моих надоедливых вопросов. Очень довольны отдыхом, в 2014 непременно поедем в Хорватию.
Ви оцінили нас:
(27 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Росія
Александр Басалай
Відмінна компанія, ніякого ризику щодо оплати за послуги. Рекомендую всім Росіянам і не лише
Отличная компания, никакого риска по оплате за услуги. Рекомендую всем Россиянам и не только
Ви оцінили нас:
(27 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Чехія
Anna čechová Josef Kotlín
Ми залишилися дуже задоволені як проживанням, так і послугами в готелі. Рекомендуємо іншим для приємного відпочинку
Byli jsme velmi spokojeni jak s ubytováním a službami v hotelu.doporučujeme i ostatním ke strávení příjemné dovolené
Ви оцінили нас:
(27 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Угорщина
Vajda Ákos
Ми дуже задоволені обслуговуванням, місце, де ми були, було таким, як на фото, господарі добрі, велике спасибі.
Nagyon elégedetek vagyunk a szolgáltatással,profi volt a szervezés.A hely ahol voltunk pont olyan volt mint a képen,a házigazdák kedvessek a táj pedig gyönyörű.Köszönjük szépen.
Ви оцінили нас:
(27 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Угорщина
Katalin Szabadvári
Особлива подяка Еві Кісс - adriakalauz /gi-kiss@home.nl /, без якої ми б не знайшли свого ідеального помешкання.
Külön köszönet : Kiss Éva - adriakalauznak /g-i-kiss@home.nl / aki nélkül nem találtuk volna meg az ideális szállásunkat.
Ви оцінили нас:
(27 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Польща
Celina Jene
Хороші, вичерпні описи пропонованого житла з урахуванням не тільки переваг, але й недоліків. Рекомендую цей офіс.
Dobre, wyczerpujące opisy oferowanych kwater uwzględniające obok walorów , także mankamenty. Polecam
to biuro.
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
