Gästbok: Beröm, anmärkningar, erfarenheter, förslag
Anonimno
Mycket vacker och attraktiv.
Veoma lijepo i atraktivno.
Du gav oss betyg:
(8 januari 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
Jag skulle vilja berömma byrån "adriatic.hr" och hela byråteamet. Eftersom jag nyligen gjorde affärer med dig, var jag övertygad om din expertis, professionalism och vänlighet. Vi var mycket nöjda med alla tjänster som denna byrå gav oss, och vi tackar dig och skickar våra komplimanger för ditt arbete!:lol:
Želim pohvaliti agenciju"adriatic.hr" i cijeli tim agencije. Budući da sam s Vama nedavno poslovala uvjerila sam se u Vašu stručnost, profesionalnost, ljubaznost.Bili smo vrlo zadovoljni svim uslugama koje nam je ova agencija pružila te Vam zahvaljujemo i šaljemo pohvale za vaš rad!!
:lol:
Du gav oss betyg:
(8 januari 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
Jag är nöjd med sidorna. Jag lägger dem i mina favoriter. Jag kommer att besöka dem ofta och visa dem för mina vänner i Grekland där jag jobbar just nu:lol:
Oduševljen sam stranicama. Stavio sam ih u favourits-e. Često ću ih posjećivati i pokazivati prijateljima u Grčkoj gdje trenutno radim.:lol:
Du gav oss betyg:
(3 januari 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
Jag rekommenderar starkt denna resebyrås tjänster till alla. Webbplatsen är, som du kan se, bra, men viktigast av allt, allt du läser och ser är 100 procent eller mer sant. Jag var lite orolig innan resan, men allt var som skrivet i instruktionerna. :hjärta:
Všem vřele doporučuji služby této cestovní agentury.Stránky jsou udělány jak sami vidíte skvěle, ale co je nejdůležitější vše co čtete a vidíte je na 100 i více procent pravda.Před cestou jsem měl trochu obavu, ale vše bylo tak jak bylo psáno v instrukcích.Díky za pěknou dovolenou!:heart:
Du gav oss betyg:
(30 december 2002)
Språk:
svenska Google översättare |
tjeckiska (ursprungligen)
Anonimno
Det här är första gången jag är på din sida. Vad kan jag säga, jag är glad, även om jag inte använder era tjänster, förtjänar ert arbete allt beröm.:happy::cool: Marko Mario Boban
Prvi put sam na Vašim stranicama.
Što reći do Oduševljen sam, iako ne koristim Vaše usluge,
Vaš rad zaslužuje sve pohvale.:happy::cool:
Marko Mario Boban
Du gav oss betyg:
(26 november 2002)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
Även om jag ännu inte har blivit medlem i din lilla familj vill jag att du ska veta att jag är mycket imponerad av ditt sätt att arbeta och kommunicera och att du kan räkna med mig i framtiden. Jag önskar dig mycket framgång:smile:
Mada jos nisam postala član Vaše male obitelji zelim da znate da me se Vaš način rada i komunikacije jako dojmio i da mozete racunati na mene u budućnosti. Zelim Vam puno uspjeha!!!:smile:
Du gav oss betyg:
(10 oktober 2002)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
Mycket omfattande och pittoreska sidor med detaljerad information om bokstavligen varje segment av vårt land, och jag tror att varje potentiell besökare kan hitta och lära sig allt de är intresserade av där. Bilderna och texterna är lika imponerande och jag tror att de tjänar sitt syfte, som är att skapa intresse hos både utländska och inhemska besökare. Så sidorna är tillfredsställande, men jag tror att de behöver ändras då och då och fräschas upp med nya idéer och erbjudanden:lol:
Jako opširne i slikovite stranice sa iscrpnim informacijama o doslovno svakom segmentu nase zemlje i mislim da svaki eventualni posjetitelj tu moze naci i saznati sve sto ga interesira. Slike i tekstovi su jednako dojmljivi i mislim da sluze svojoj svrsi odnosno da bude interes kod kako stranih tako i nasih posjetitelja. Dakle stranice su zadovoljavajuce ali mislim da ih se treba s vremena na vrijeme mijenjati i osvježavati novim idejama i ponudom.:lol:
Du gav oss betyg:
(2 oktober 2002)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
De är inte dåliga, jag har sett värre för min smak, det är för mycket text och långa, krležianska meningar. Jag hoppas att du inte tycker att kritiken är för hård, annars vill jag vara ärlig.
Nisu loše,vidjela sam i gore.Za moj pojam previše teksta i dugih,krležijanskih rečenica.Nadam se da vam kritika neće teško pasti,ali želim biti iskrena.Inače, sve pohvale ovakvom novom načinu turističkog poslovanja.
Du gav oss betyg:
(2 oktober 2002)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
Jag gillar presentationen av Kroatien: de naturliga skönheterna och de kulturella landmärkena är väl presenterade. Fotografierna är verkligen attraktiva och innehåller autentiska och igenkännbara element. Detaljerad information erbjöds, vilket är mycket viktigt i byråns verksamhet.
Svidja mi se prezentacija Hrvatske: dobro su predstavljene prirodne ljepote i kulturne znamenitosti.Fotografije su doista atraktivne, obuhvaćaju autentične i prepoznatljive elemente. Ponudjene su iscrpne informacije, što je vrlo bitno pri poslovanju agencije.
Du gav oss betyg:
(2 oktober 2002)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
Mycket bra sida. Jag gillar särskilt att bilderna är dina och att du inte erbjuder boende som dina fältarbetare inte har besökt tidigare. Det tycker jag är väldigt viktigt i det här sättet att arbeta. Jag har ett förslag för att förbättra sidan: det borde finnas mer information om aktuella händelser på alla destinationer du annonserar om. :kyssa:
Jako dobra stranica. Posebno mi se sviđa što su fotografije vaše i što ne nudite smještajne kapacitete koje vaši terenski radnici prethodno nisu obišli. Smatram da je to veoma važno u ovakvom načinu rada. Imam jedan prijedlog za poboljšanje stranice: trebalo bi biti više informacijama o aktualnim zbivanjima u svim destinacijama koje reklamirate.:kiss:
Du gav oss betyg:
(1 oktober 2002)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
