Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Польша
Arur
Все в порядке. Предлагаемое жилье отвечало требованиям и ожиданиям. Уровень обслуживания - без жалобы.
Wszystko w najlepszym porządku. Zaproponowana kwatera spełniła wymagania i oczekiwania. Poziom usług - bez zarzutu.
Вы оценили нас:
(19 августа 2014 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Австрия
Franz Haslinger
Бронирование и обслуживание хорошо работали. Владельцы были очень милы, и праздник был приятным. К сожалению, во время прибытия и приезда у нас была значительная пробка.
Die Buchung und das Service klappte gut. Die Vermieter waren sehr nett und der Urlaub schön. Leider hatten wir bei der Hin- und bei der Anreise erheblichen Stau.
Вы оценили нас:
(19 августа 2014 г.)
Язык:
русский Google перевод |
немецкий (оригинал)
Венгрия
Anita F.
Сначала мы путешествовали с Adriatic.hr. Мы еще не получили такой точной и подробной информации. Они быстро ответили на все, было легко позаботиться о каникулах и своевременно проинформировал их. Место полностью соответствовало тому, что предлагалось в сети. Цены правильные, я могу только рекомендовать их всем! Особая благодарность Csaba Péter, нашему администратору! Спасибо за всю команду!
Először utaztunk az Adriatic.hr-vel. Ennyire pontos és alapos tájékoztatást még sehol nem kaptunk. Mindenre gyorsan reagáltak, könnyű volt velük intézni a nyaralást és mindenről időben tájékoztattak. A hely is teljesen megfelelt annak, amit a neten képek alapján kínáltak. Az árak korrektek csak ajánlani tudom mindenkinek! Külön köszönet Péter Csabának aki az ügyintézőnk volt! Köszönjük az egész csapatnak még egyszer!
Вы оценили нас:
(19 августа 2014 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Чехия
Zdeněk Karásek
Агентские услуги очень быстрые и качественные в процессе организации вашего пребывания, но очень слабые в управлении качеством предлагаемого жилья. При относительно высокой общей стоимости (агентство + дом) мы получили относительно недорогое жилье. Агентские услуги значительно преувеличены в общей стоимости.
Služby agentury jsou velmi rychlé a kvalitní v procesu organizace pobytu, avšak velmi slabé v kontrole kvality nabízeného ubytování. Za poměrně vysokovou celkovou cenu (agentura + domácí) jsme získali poměrně nízkou kvalitu ubytování. Služby agentury jsou výrazně nadhodnocené v celkové ceně.
Вы оценили нас:
(19 августа 2014 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Германия
Andreas Krems
Все отлично работает. Уход, предоставляемый хатриатом, является всеобъемлющим и всегда вежливым. Однако, это не хорошо, что hadriatic в субботу как день прилета и отъезда. 3 часа пробки на границе Словения / Хорватия и на автомагистралях запрограммированы заранее.
Es klappt alles hervorragend. Die Betreuung durch hadriatic ist umfassend und stets zuvorkommend.
Allerdings ist es nicht gut, dass hadriatic auf dem Sonnabend als An- und Abreisetag besteht. 3 Stunden
Stau an der Grenze Slovenien/Kroatien und auf den Autobahnen ist da vorprogrammiert.
Вы оценили нас:
(19 августа 2014 г.)
Язык:
русский Google перевод |
немецкий (оригинал)
Италия
CLAUDIO BOSSO
Очень серьезное и надежное агентство. Call-центр управляется очень приятными и полезными людьми. Никаких проблем с бронированием (за 5 дней до вылета!). Я очень доволен обслуживанием, и я очень рекомендую его.
Agenzia molto seria e affidabile. Call center gestito da persone molto gentili e disponibili. Nessun problema con le prenotazioni (effettuate solo 5 giorni prima della partenza!). Sono molto soddisfatto del servizio e quindo lo consiglio vivamente.
Вы оценили нас:
(18 августа 2014 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Украина
Bogdan Pikashov
Сервис великолепный! Все понравилось. Реакция моментальная! Светлане Голубич - респект! Удивлен таким качеством. Booking.com - отдыхает!
Сервис великолепный! Все понравилось. Реакция моментальная! Светлане Голубич - респект! Удивлен таким качеством. Booking.com - отдыхает!
Вы оценили нас:
(18 августа 2014 г.)
Язык:
русский оригинал |
русский (оригинал)
Словакия
Peter Mačaj
Я был очень доволен услугами Adriatic.hr. Я рекомендую
So službami cestovnej kancelárie Adriatic.hr som bol maximálne spokojný. Odporúčam
Вы оценили нас:
(18 августа 2014 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Словения
Nataša Podkrajšek
Ваши услуги были в порядке, у меня нет жалоб, но наша квартира была в крайне плохом состоянии и далека от того, что было на фотографиях, поэтому я предлагаю вам проверить более тщательно квартиры, которые вы предлагаете на своей веб-странице и в каком состоянии они в настоящее время, независимо от цены, возможно, ваши рекомендации будут действительно влиять на владельцев, ведь вы и владельцы квартир, которые вы предлагаете на своей веб-странице, зависят от нас и от наших впечатлений от отдыха. Хорошо, что это было плохо, не беспокоиться о вас и ваших услугах, но о состоянии, в котором сейчас находится квартира - это было очень, очень плохо.
Your services were o.k., I have no complains, but our apartment was in extremly bad shape and far from what was on the pictures,so I would suggest you check more thoroughly apartments you offer on your web side and in what condition are they currently,regardless the price,perhaps your guidances will actually affect on the owners, after all you and owners of the apartments you offer on your web side are dependand from us and our vacation experiences. Well our was bad, not concernig you and your services but condition in which apartment currently is - this was very, very bad.
Вы оценили нас:
(18 августа 2014 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Чехия
Gita Jančaříková
Отличная онлайн-помощь, общение и обеспечение всего, что вам нужно.
Skvělá on-line pomoc, komunikace a zajištění všeho potřebného.
Вы оценили нас:
(18 августа 2014 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
