Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Польша
Przemysław Dybciak
Я рекомендую проживание 470 в Пир Оваку, тихий район, тихие, гостеприимные владельцы, Жилье чистый, галечный пляж, пляжные деревья - вы можете найти тень, очень хорошее место для отдыха с dzieci.Wieczorem и в центре Пировацы есть много достопримечательностей для больших и малых.
Polecam kwaterę 470 w Pir ovacu,okolica spokojna,cicha,gospodarze uczynni, mieszkanie czyściutkie,plaża żwirkowa,przy plaży drzewa-można znaleźć cień,bardzo dobre miejsce na odpoczynek z dziećmi.Wieczorem zaś w centrum Pirovaca jest wiele atrakcji dla dużych i małych.
Вы оценили нас:
(8 августа 2013 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Венгрия
Oroszi János
Все, что у нас было, было очень приятно, туристическое агентство было очень правильным и точным в информации, я могу только рекомендовать всем за их услуги. Размещение было очень хорошим, хозяин был очень дружелюбным и полезным тоже, я мог бы рекомендовать только тем, кто хочет отдыхать в Хорватии.
Mindennel nagyon megvoltunk elégedve,az utazási iroda nagyon korrekt és pontosak voltak az információk, csak ajánlani tudom mindenkinek a szolgáltatásaikat.A szállás is nagyon megfelelő volt a tulaj is nagyon barátságos és segítőkész volt őket is csak ajánlani tudom a Horvátországba nyaralni szándékozóknak.
Вы оценили нас:
(8 августа 2013 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Словакия
Dušan Palička
Мы однажды использовали туристическое агентство, и мы были очень довольны, и у нас нет жалоб. Мы с нетерпением ждем возможности снова использовать Adriatic.hr
Už druhykrát sme využili so službami cestovnej kancelarii a sme boli velmi spokojní a nemáme žiadne vytky.Dakujeme a určite ešte využijeme opät cez Adriatic.hr
Вы оценили нас:
(8 августа 2013 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Румыния
Zsuzsanna Andras
Мы были очень хорошими, быстрыми и безопасными. Поздравляю, вот так. Я предлагаю вам получить помощь на пароме, пересекающем острова.
Nagyon jó, gyors és biztonságos ügyintézésben volt részünk. Gratulálunk, csak így tovább. Javasolom, hogy a szigetekre való eljutásban nyújtsanak kis segítséget a kompjáratokról.
Вы оценили нас:
(8 августа 2013 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Словения
Ivan Bratuša
В этом году вы разочаровали меня в первый раз из-за неиссякаемой занятости квартир. Тогда все было здорово.
Letos ste me prvič razočarali zaradi neažurnosti zasedenosti apartmajev. Potem je bilo vse super.
Вы оценили нас:
(8 августа 2013 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словенский (оригинал)
Словакия
Luba Bodova
Мы очень довольны услугами туристического агентства. Я рекомендую, чтобы все пошло хорошо от заказа до доставки ваучера в отеле. Все, что соответствовало предложению.akakujeme для отличного отдыха, мы обязательно будем использовать услуги турагентства и в будущность.
Velmi sme spokojny so službami cestovnej kancelarie vrelo odporučam všetko prebehlo vyborne od objednavky až po doručenie voucheru ubytovanie boo super všetko zodpovedalo ponuke.dakujeme za super dovolenku určite využijeme služby cestovnej kancelarie aj v buducnosti.
Вы оценили нас:
(8 августа 2013 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Bogusława Kozon
Отличный отдых в Станичи. Расслабление в тени бугенвиллеи и под естественным зонтиком из дуба - это сказка. Jozo Kovacic (Kusa) - самый крутой хозяин в мире. Условия без оговорок, недалеко от моря. Агентство также за медаль.
Wspaniałe wakacje w Stanici. Wypoczynek w cieniu bugenwilli i pod naturalnym parasolem z dębu to bajka. Jozo Kovacic (Kusa) to najfajniejszy gospodarz na świecie. Warunki bez zastrzeżeń, blisko morze. Agencja też na medal.
Вы оценили нас:
(8 августа 2013 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Польша
Kamil Chrzanowski
Если кто-то хочет отдохнуть, пусть Бибинье опустит широкий круг возле Задара ... Некоторые ступы под окном, 500 м на какой-то техно-вечеринке, караоке по дороге пьяной бандой ... Некоторая резня ..... Несколько лет назад я был в Бреле и это был настоящий отдых. У меня нет претензий ни к кому, я не читал описания жилья, и у меня был худший праздник в моей жизни .....
Jeżeli ktoś chce odpocząć to niech szerokim kołem omija Bibinje obok Zadaru...
Jakieś przytupajki pod oknem, 500 m dalej jakieś techno party, po drodze karaoke w wykonaniu nietrzeźwej gromadki...
Masakra jakaś.....
Kilka lat wcześniej byłem w Breli i to był prawdziwy wypoczynek.
Nie mam pretensji do nikogo, nie doczytałem opisu kwatery i zafundowałem sobie najgorsze wakacje w życiu.....
Вы оценили нас:
(7 августа 2013 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Польша
Maria Jucha
Я бы рекомендовал остров. Возьми город Мирка. Хозяева милые, номера полностью совпадают с описанием. Тихий частично затененный пляж, вы можете освежиться и остыть, не выходя из пляжа. Супер отдыхает !!!
Polecam Wyspa Brać miejscowość Mirca. Gospodarze mili, kwatery w pełni pokrywają się z opisem. Plaża spokojna częściowo zacieniona, można się posilić i ochłodzić nie opuszczając plaży. Super się odpoczywa!!!
Вы оценили нас:
(7 августа 2013 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Словакия
Jozef Gajdoš
Мы рекомендуем услуги турагентства. Связь высокого уровня. Все прошло гладко, от заказа через единовременную оплату и доставку ваучера. Размещение соответствовало предложению и находилось на очень хорошем уровне. Спасибо за отличный праздник.
Sluzby cestovnej kancelarie urcite odporucujem. Komunikacia na vysokej urovni. Vsetko prebehlo hladko, od objednavky cez zalohovu platbu a dorucenie voucheru. Ubytovanie zodpovedalo ponuke a bolo na velmi dobrej urovni. Vdaka za super dovolenku.
Вы оценили нас:
(7 августа 2013 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
