Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Grote organisatie, geweldige manier om te steken in de netto kan zijn dat een vakantie te organiseren. voortdurende hulp in het Hongaars (die helaas zeldzaam in elke taal in Kroatië), great hotel, adviseer ik iedereen in de 758e aantal appartementen. Bedankt voor Adriatiic.
Nagyszerű szervezés, nagyszerű lehetőség, hogy neten kersztül lehet már nyaralást szervezni. állandó magyar nyelvű segítség(ez sajnos Horvátországban bármilyen nyelven ritka), nagyszerű szállás, ajánlom mindenkinek a 758. számú apartmant.
Köszönöm az Adriatiic-nak.
Je hebt ons beoordeeld:
(1 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
Uitstekende service, snel en effectief, het was een leuke vakantie.
Ottimo servizio veloce ed efficace, è stata una bella vacanza.
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik gebruik de diensten van dit bedrijf voor de eerste keer. Reactie - positief. Zeer goed contact, alles in overeenstemming met het mondelinge contract, volledig vertrouwen - tot nu toe. Nu in 3 dagen reis en zie verder:)
Pierwszy raz korzystam z usług tej firmy.
Komentarz - pozytywny. Bardzo dobry kontakt, wszystko zgodnie z umową ustną, pełne zaufanie- jak narazie. Teraz za 3 dni wyjazd i zobaczymy dalej:)
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Het is de eerste keer dat je bezoek aan dit land en ik weet zeker dat ik zal terugkeren. Ik zag prachtige plaatsen, slimme en schone steden, maar de belangrijkste mensen die eer doen om deze landen. Dat hardwerkende mensen. Uw diensten tijdig, correct, dank je. Zo gastvrij gastheer. Dank u en Laura Luncan. Ik zal zeker terug volgend jaar
Este prima dată când vizitez acestă ţară şi sunt sigur că voi reveni. Am văzut locuri minunate, orăşele cochete şi CURATE, dar cei mai important oameni care fac cinste acestor meleaguri. Adică oameni MUNCITORI.
Serviciile d-voastră prompe, corecte, pentru care vă mulţumesc. Gazdele primitoare etc. Mulţumesc şi Laurei Luncan. La anul voi reveni sigur
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Roemeens (oorspronkelijk)
Anonimno
Hoffelijkheid en behulpzaamheid. Ik ben tevreden met de knecht.
Cortesia e disponibilità. Sono soddisfatta del servio.
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Reserveren snel, oke!
prenotazione velocissima, tutto ok!
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Goede service, accurate en tijdige. Ik ben tevreden
Ottimo servizio, preciso e puntuale.
Sono soddisfatto
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
We zijn erg blij vakantie was geweldig en de omstandigheden beter dan verwacht, het bedrijf is de moeite waard een commando.
Jesteśmy bardzo zadowoleni, urlop był wspaniały a warunki lepsze niż się spodziewałam, firma warta polecenia.
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Snelle reactie van het agentschap en de frendly handling. meertalige correspondentie en contact. zeker aan te bevelen!
Quick responce from the agency and frendly handling. multilingual correspondence and contact. very recommended!!!
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
De communicatie, informatie en diensten die u aanbiedt zijn doordringend, snel en naadloos. Tot nu toe bedankt. Farkašová D.:wink
Komunikácia, informácie a Vami poskytnuté služby boli ústretové, pohotové a bezproblémové. Zatiaľ ďakujeme. Farkašová D.:wink
Je hebt ons beoordeeld:
(31 juli 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
