Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Anonimno
Estoy muy satisfecho con el servicio recibido hasta ahora y sobre todo con la cordialidad de los operadores. Saludos Alessia: lol:
Sono molto soddisfatta del servizio fin qui ricevuto e soprattutto della cordialità degli operatori.
Saluti
Alessia:lol:
Nos calificaste:
(8 de agosto de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Me voy de vacaciones a Croacia a principios de septiembre o tal vez alguien estaba en ese momento y sabe qué tipo de clima se puede esperar ?? Iré con la oficina de Almatyur y no sé cómo se verá, si alguien sabe algo y desea ayuda, por favor, sonría:
wyjezdzam na wakacje do chorwacji na poczatku wrzesnia czy ktos moze byl kiedys w tym terminie i wie jakiej pogody mozna sie spodziewac?? jade z biuremAlmatur i tez nie wiem jak to bedzie wygladalo,jesli ktos cos wiem i chcialby pomoc to prosze:smile:
Nos calificaste:
(8 de agosto de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Anonimno
cosas buenas y malas !!! adriático es perfecto, buen equipo, buena organización, no hay dudas al respecto, las recomiendo encarecidamente. PERO !!! Aquí tenemos algunas experiencias negativas: yo y mi grupo pequeño, callado y educado visitamos Zavalatica (ciudad del sur de Korcula) en julio de 2006. El apartamento alquilado era A-183 A, B y D. los propietarios son realmente poco amables, agresivos y no unas agradables personas de bienvenida. nos discutió cuando intentamos disfrutar de la piscina y las instalaciones de la terraza. ella dijo que pagamos solo por las camas. estaba enojada y grosera todo el tiempo, no quiero descifrar los argumentos de todo el día pero, créanme, el mal presentimiento nos siguió durante toda la semana. ella realmente hizo que nuestras vacaciones fueran miserables. ¡NO RECOMIENDO ESTE APARTMAN, elijo uno diferente en la región!
good and bad things !!!adriatic is perfect, well doing team, good organization, no question about it i highly recommend them.
BUT !!! here ara some bad expiriences: me and my small, quiet, and polite group visited Zavalatica (southern town in Korcula) in july 2006. the rented apartman was A-183 A,B and D. the houselholders are really unpolite, agressive and not a nice-welcome-kind persons. she argued us when we tryd to enjoy the swimming pool and the terrace facilities. she said we payed only for the beds. she was angry and rude all the time, i do not want to descibe the all-day-arguements but, believe me, the bad feeling followed us through our week. she really made our holiday miserible. I DO NOT RECOMMEND THIS APARTMAN, choose a different in the region !!!
Nos calificaste:
(8 de agosto de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
inglés (original)
Anonimno
permítanme comenzar con buenas experiencias: "adriático" está bien organizado, se comunica claramente, los pagos son correctos, no hay disputa acerca del dinero en la escena tampoco. muy competente. pero con un pequeño equipo fui a la escuela a la isla de Korcula. nuestro número de alojamientos: A-183-A, B y D. que fue abrumador y decepcionantemente malo y las vacaciones enteras fueron estigmatizadas por los propietarios de las casas, especialmente por las actitudes de su país de origen. insoportablemente entra en todo, prohibiendo nadar en la piscina, diciendo que solo pagamos por la cama, no permitimos que se bañe, porque es costoso usar el río, una buena palabra, nada útil, un arpa. no catering, ¡NO PUEDO PROPORCIONAR ESTE ALOJAMIENTO!
hadd kezdjem a jó tapasztalatokkal: az "adriatic" jól szervezett, tisztán kommunikál, a befizetések korrektek, nincs vita a pénz körül a helyszínen sem. tényleg profik. ám én egy kisebb csapattal zavalaticába mentem, korcula szigetére. a szállásunk száma: A-183-A,B és D. ami felhábortóan és kiábrándítóan rossz volt és az egész nyaralást megbélyegezte az a háziak, főleg a házinéni hozzáállása. elviselhetetlenül beleszól mindenbe, tiltja a medencében való fürdést, mondván hogy mi csak az ágyért fizetünk, nem enged zuhanyozni, mert drágálja a folyóvízhasználatot, egy jó szava sncs, semmiben nem segítőkész, egy hárpia. nem vendéglátó, NEM JAVASLOM EZT A SZÁLLÁSHELYET !!!
Nos calificaste:
(8 de agosto de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Anonimno
Respuesta excelente, rápida e informativa ,, formularios fáciles de usar y descargas, recomiendo encarecidamente su servicio: heart:
Great,quick,and informative responce,,easy to use forms and downloads ,highly recommend your service:heart:
Nos calificaste:
(7 de agosto de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
inglés (original)
Anonimno
Es la primera vez que reservo en línea, tuve una buena impresión, todavía no estoy jugando y no puedo comentar sobre la casa, pero Croacia es muy hermosa y voy allí durante años, una buena razón para el Dr. Martinovic
E' la prima volta che prenoto on line, ho avuto una buona impressione, non sono ancora partita e non posso esprimere giudizi sulla casa, ma la Croazia e' molto bella e ci vado da anni, un rigraziamento ad Dott. Martinovic
Nos calificaste:
(7 de agosto de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Estamos muy contentos con el apartamento y los anfitriones.
Z apartmajem in z gostitelji smo bili zelo zadovoljni.
Nos calificaste:
(7 de agosto de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
esloveno (original)
Anonimno
Si un hombre quiere idilio y el cielo en la tierra, Zavalatica es el lugar correcto. Y si quieres disfrutar más, ve a estos anfitriones porque no puedes. Genial, gracias!
Ako čovijek želi idilu i raj na zemlji, Zavalatica je pravo mjesto. A ako hočete dodatno uživati, odite kod ovih domačina jer bolje Vam ne može biti. Odlično, hvala !
Nos calificaste:
(7 de agosto de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
croata (original)
Anonimno
una agencia como nos gusta. Bienvenido profesional y amigable. Muchas gracias a Delphine Anger por su amabilidad. Apartamento muy cómodo en rogoznica. en resumen, unas vacaciones de ensueño.
une agence comme on les aime. accueille professionnel et sympathique. Un grand merci a delphine anger pour son amabilitée. Appartement tres confortable a rogoznica. bref, des vacances de reves.
Nos calificaste:
(7 de agosto de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
francés (original)
Anonimno
Estoy muy satisfecho con los viajes de Adriatic, que respondieron de forma rápida y responsable a mis solicitudes. Con la elección del dispositivo también fue genial, lo que cumplió exactamente mis suposiciones y el hecho de copiar exactamente la oferta en Internet. Gracias y deseo mucho éxito.
Bol som velmi spokojny s cestovkou Adriatic, ktora reagovala rychlo a zodpovedne na moje poziadavky. S vyberom zariadenia to bolo takisto super, ktore presne splnalo moje predpoklady a skutocnost presne kopirovala ponuku na Internete. Dakujem a prajem vela uspechov.
Nos calificaste:
(6 de agosto de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)