Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Hej, jeg faldt lige over din hjemmeside, du har lagt en masse kræfter i den, den blev rigtig fin! Venlig hilsen Hansruedi:cool::smile::smoke:
Hallo,
ich bin gerade über Deine Homepage gestolpert, da hast Du Dir ja viel Mühe gegeben, wirklich schön geworden !
Liebe Grüße
Hansruedi
:cool::smile::smoke:
Du bedømte os:
(30. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tysk (oprindeligt)
Anonimno
Vi planlægger stadig en tur, men Adriaterhavets hjemmeside, med dens sofistikerede, detaljerede oplysninger og billeder, hjalp os meget i vores beslutning. Jeg vil især gerne takke fru Marina Debak for hendes hjælp, som forsøgte at imødekomme vores behov på en professionel, hjælpsom og kundefokuseret måde. Mere efter ferien.
Egyelőre utazás előtt állunk, de a döntésben nagyon sokat segített az Adriatic honlapja, igényes, minden részletre kiterjedő információival és képeivel. Külön szeretném megköszönni Marina Debak kisasszony segítségét, aki profi, segítőkész, ügyfélközpontú módon igyekezett igényeinket kielégíteni. Továbbiak a nyaralás után.
Du bedømte os:
(29. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Denne kommentar bør kun være et forord før vores ferie. Desværre er der få rejsebureauer i Ungarn, der har en så positiv holdning som ADRIATIC, jeg håber, at den tid, der bliver brugt der, vil være rig på sådanne positive oplevelser. Særlig tak til Marina Debak for hendes hurtige og ekstremt præcise hjælp. Resten efter ferien. :lykkelig:
Ez a kommentár legyen csak előszó, nyaralásunk előtt.
Sajnálatos módon, Magyarországon kevés olyan utazási iroda létezik, ami ilyen pozitív hozzáállású lenne, mint az ADRIATIC remélem a kint töltött idő is ilyen pozitív élményektől lesz gazdag.
Külön üdvözlet Marina Debak-nak a gyors és rendkívül precíz segítségért.
A többit nyaralás után.:happy:
Du bedømte os:
(29. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Og deres nye hjemmeside er også meget flot!!:wink:
És a megújult honlapjuk is tetszetősre sikeredett!!:wink:
Du bedømte os:
(28. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi er meget taknemmelige for muligheden for at rejse med hjælp fra dit kontor i sommeren 2004!! Selvom rejsen var lang, mener vi, at det var alle anstrengelserne værd, fordi vi nåede smukke steder! Peljesac-halvøen er et rigtigt juvelæske! Korcula ligger i nærheden, som også er et besøg værd, Dubrovnik, som fortjent modtog beskyttelsen af verdensarvstitlen... Den store fordel ved kontoret er, at vi kan kommunikere på vores modersmål, hvilket i høj grad letter administrationen. Personalet er meget hjælpsomme og venlige, som man ville forvente af sådan en service. Vi er yderst tilfredse med deres priser og det brede udvalg af produkter, og vi har anbefalet dem til alle lige siden. TAK!:biggrin:
Nagyon köszönjük a lehetőséget, hogy az Önök irodájának segítségével utazhattunk 2004. nyarán!! Bár hosszú volt az utazás, úgy hisszük, minden fáradtságot megért, mert gyönyörű helyekre jutottunk el! A Peljesac-félsziget egy igazi ékszerdoboz! Közel van Korcula, ami szintén megér egy misét, Dubrovnik, ami méltán kapta a világörökség cím védelmét... Az iroda nagy előnye, hogy anyanyelven is kommunikálhatunk, ami nagyban megkönnyíti az ügyintézést. A munkatársak nagyon készségesek és kedvesek, amint ez el is várható egy ilyen szolgáltatástól. Az áraikkal és a kínálat bőségével maximálisan meg vagyunk elégedve, mindenkinek ajánljuk azóta is. KÖSZÖNJÜK!:biggrin:
Du bedømte os:
(28. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Tak til det yderst venlige og hjælpsomme personale, som reagerer meget hurtigt på alle henvendelser! :smil:
Hvala izuzetno ljubaznom i uslužnom osblju koje vrlo expeditivno odgovara na sve upite!
:smile:
Du bedømte os:
(28. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
Hej! Vores familie valgte også for første gang en sommerferie gennem dit kontor. Indtil videre er vi meget tilfredse og overraskede over, hvordan du tager hånd om kunden. Vi blev straks tiltrukket af din hjemmeside med dens mange tilbud om steder og lejligheder med udsigt til planløsning, interiør og omgivelser. Den anden overraskelse var fru Jankas øjeblikkelige svar med et detaljeret svar og information på vores slovakiske sprog. Og den tredje ventede på os i banken, da vi skulle overføre depositum til overnatning. Alt gik glat uden problemer eller spørgsmål. Vi tror på, at alt vil fortsætte med at gå glat, og vi vil nyde vores ferie i fulde drag. Tak igen!
Ahojte! Aj naša rodina si poprvykrát vybrala letnú dovolenku cez Vašu kanceláriu. Zatiaľ sme veľmi spokojní a prekvapení ako sa viete postarať o klienta. Hneď ako prve nás oslovila vaša internetová stránka s množstvom ponúk miest a apartmanov s náhľadom na pôdoris, interierom a okolím. Ako druhé prekvapenie bolo promtné reagovanie pani Janky s podrobnou odpoveďou a informaciou v našom Slovenskom jazyku. A to tretie nas čakalo v banke keď sme prevadzali prevod zálohy na ubytovanie. Všetko prebiehalo hladko bez akýchkoľvek problémov a otázok. Veríme že aj naďalej všetko pôjde bez problémov a našu dovolenku si dosyta užijeme. Ešte raz ďakujeme!
Du bedømte os:
(25. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
GOD DAG. VI PLANLAGDE EN FERIE MED MIN FAMILIE I FEBRUAR VI VAR INTERESSERET I DET STORE TILBUD AF FACILITETER I HELE KROATIEN, EFTER AT VALGTE EN ANLÆG, BLEV VI GLÆDELIG OVERRASKET AF EN HASTIGHED OG PROGEN. AY. VI VAR MEGET FORNÆDEDE VI KAN IKKE VENTE PÅ VORES FERIE MED HILSEN JAN FRA NITRA.:hjerte::hjerte:.
DOBRY DEN.
DOVOLENKU S RODINOU SME SI NAPLANOVALI UZ VO FEBRUARI.ZAUJALA NAS VELKA PONUKA OBJEKTOV PO CELOM CHORVATSKU.PO VYBERE OBJEKTU,SME BOLI MILO PREKVAPENI RYCHLOSTOU A PROMPTNOSTOU CESTOVNEJ KANCELARIE ADRIATIC VO VYBAVENI NASEJ DOVOLENKY.VELMI NAS TO POTESILO.UZ SA NEVIEME DOCKAT NASEJ DOVOLENKY.S POZDRAVOM JAN Z NITRY.:heart::heart::heart:
Du bedømte os:
(24. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Tak for den retfærdige og informative forklaring. Jeg vil varmt anbefale dit kontor til alle, jeg kender.
Köszönöm a tisztességes téjákoztatást, felvilágosítást. Ismeretségi körömben bátran ajanlom Irodájukat.
Du bedømte os:
(24. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Alt er fantastisk Frem for alt er venligheden af personalet meget prisværdig. Vi kan ikke vente til ferien og håber, at vi bliver lige så glade efter den, som vi har været hidtil.:heart:
Vse je super!Predvsem je prijaznost osebja zelo pohvalna. Komaj čakamo dopust in upamo da bomo tudi po njem zadovoljni kot smo bili do sedaj.:heart:
Du bedømte os:
(23. jun. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
