Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Jeg sætter pris på den hurtige e-mail-kommunikation med fru Pidikova og mange tak for din vilje og professionelle tilgang til kunden. . Jeg vil helt sikkert bruge dine tjenester næste gang.
Oceňuji operativní mailovou komunikaci s paní Pidikovou a velmi děkuji za ochotu a profesionální přístup k zákazníkovi. . Určitě využiji Vašich služeb příště.
Du bedømte os:
(18. aug. 2006)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg var begejstret, da jeg opdagede dit rejsebureaus hjemmeside. Jeg fandt et bredt udvalg af feriesteder her og alle de oplysninger, jeg havde brug for om dem. Jeg sætter også pris på den problemfri kommunikation med Mr. Pidiková. Jeg håber, at ferien lever op til vores forventninger. Jeg ønsker dig stor succes i dit arbejde. :smil:
Bola som nadšená, keď som objavila stranku Vašej cestovnej kancelárie. Našla som tu široký výber lokalít na dovolenku a o nich všetky informácie, ktoré som potrebovala. Takisto oceňujem bezproblémovú komunikáciu s p. Pidikovou. Dúfam, že dovolenka splní naše očakávania. Želám vám veľa úspechov vo vašej práci.:smile:
Du bedømte os:
(17. aug. 2006)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Hej, jeg skriver efter hjemkomst fra en ferie, som vi var meget tilfredse med. Hjemmesiden er meget professionel, overskuelig, masser af billeder, kommunikation med rejsebureauet - professionel, hurtig, tak Mr. Janka Nadj for hendes tilgang og villighed til at reagere hurtigt, indkvartering præcis som valgt, havet og strandene smukkere end int. sider. Transport uden problemer og venter ved tunneler. Vi tilbragte vores ferie i Marušič. Værterne var meget behagelige og hjælpsomme. Tak og på gensyn næste år:happy:
Dobrý deň, píšem po návrate z dovolenky, s ktorou sme boli velmi spokojní. Internetová stránka na veľmi profesionálnej úrovni, prehľadná, množstvo fotografií, komunikácia s cestovkou - profesionálne, rýchle, ďakujem p. Janke Nadj za prístup a ochotu rýchlo reagovať, ubytovanie presne podla výberu, more a pláže krajšie ako int. stránkach. Doprava bez akýchkoľvek problémov a čakania pri tuneloch. Dovolenku sme strávili v Marušiči.Domáci veľmi príjemní a ochotní. Ďakujeme a za rok dovidenia:happy:
Du bedømte os:
(17. aug. 2006)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Vi var fuldt ud tilfredse med servicen, og vi takker den italienske korrespondent Ivica Martinovic for hans store tilgængelighed! :smil:
siamo rimasti pienamente soddisfatti del servizio e ringraziamo il corrispondente italiano Ivica Martinovic per la grande disponibilità!:smile:
Du bedømte os:
(16. aug. 2006)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Hej..Jeg synes din side er meget god. Vi kiggede på dem og fandt de nødvendige oplysninger, kontakter og links (f.eks. til trakejty)..tak Lena og David:happy:
Ahoj..myslim, že vaše stránky jsou velice dobré. Vyznali jsme se v nich a našli potřebné informace, kontakty a odkazy(napr na trakejty)..dik Lena a David:happy:
Du bedømte os:
(16. aug. 2006)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg var tilfreds med servicen, jeg fandt folk venlige og frem for alt hjælpsomme! Jeg anbefaler det stærkt til alle, der ønsker at tilbringe deres ferie i Kroatien:smile:
Sono rimasto soddisfatto del servizio, ho trovato persone gentili e soprattutto disponibili!
Lo consiglio vivamente a chi vuole trascorrere vacanze in Croazia!:smile:
Du bedømte os:
(16. aug. 2006)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Meget professionelt designet hjemmeside. Jeg blev overrasket over det store antal overnatningstilbud. Jeg tror, at den, der søger, vil finde. Jeg sætter også pris på den meget effektive e-mail-kommunikation med fru Pidikova. Jeg vil helt sikkert bruge dine tjenester næste gang. Jeg er glad for at vende tilbage til Adriaterhavet.:happy:
Velmi profesionálně vyvedené internetové stránky. Překvapilo mě velké množství nabídek na ubytování. Myslím, že kdo hledá, najde. Oceňuji i velmi operativní mailovou komunikaci s paní Pidikovou. Určitě využiji Vašich služeb i příště. Na Jadran se ráda vracím.:happy:
Du bedømte os:
(16. aug. 2006)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
indtil videre er jeg meget tilfreds med dit kontors service, kompetence, hurtighed, professionalisme og god service:smile:
jak na razie jestem bardzo zadowolona a usług Waszego biura , kompetencja , szybkość,profesjonalizm i miła obsługa :smile:
Du bedømte os:
(16. aug. 2006)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi er meget tilfredse med din hjemmeside, den er klar og kortfattet.:biggrin:
Na Vašimi internetovými stránkami jsme velmi spokojen, jsou přehledné a výstižné.:biggrin:
Du bedømte os:
(14. aug. 2006)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Vi vil gerne sige mange tak for den gode pleje og opfølgning på de oplysninger, vi efterspurgte. Vi vil helt sikkert ringe til dig igen næste år. Venlig hilsen Gerda og Luc.
Wij willen jullie heel hartelijk bedanken voor de goede zorgen en opvolging van de door ons gevraagde informatie. Wij zullen zeker volgend jaar terug beroep op jullie doen. Vriendelijke groeten
Gerda en Luc.
Du bedømte os:
(14. aug. 2006)
Sprog:
dansk Google oversætter |
hollandsk (oprindeligt)
