Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
:smil:
:smile:
Du bedømte os:
(11. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Den bedste side af alle bureauer
Najbolja strana od svih agencija
Du bedømte os:
(11. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
Anonimno
Hej folk, funktionerne og brugergrænsefladen i denne webapplikation er SUPER, reservationen var nem, yderligere forespørgsler via e-mail blev besvaret kompetent og kærligt inden for 30 minutter, samlet dom - TOP
Hallo Leute, die Features und Benutzerführung diese Webanwendung ist SUPER, die Reservierung war problemlos, zusätzliche Anfragen per Mail wurden kompetent und geradezu liebevoll innerhalb 30 Min beantwortet, Gesamturteil - SPITZE
Du bedømte os:
(11. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tysk (oprindeligt)
Anonimno
Fantastisk side, bare en førsteklasses ferie, jeg anbefaler den 100%:smile::glad::lol:
Rewelacyjna strona wakacje poprostu pierwsza klasa polecam 100%:smile::happy::lol:
Du bedømte os:
(10. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Fantastisk hjemmeside, opmærksomt og venligt personale. Elskede vores ferie, tak!
Great website, attentive and friendly staff. Loved our holiday, thank you!
Du bedømte os:
(10. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg må indrømme, at hjemmesiden er meget overskuelig, og informationen er meget nyttig til at finde overnatning og et sted, der er egnet til hvile. Kontakten er også rigtig god, så jeg håber dit ophold bliver en succes:wink:
Musze przyznac ze stronka jest bardzo czytelna i informacje b. pomocne w znalezieniu kwatery oraz miejsca odpowiedniego dla wypoczynku. Kontak tez b.dobry mam wiec nadzieje ze pobyt bedzie udany:wink:
Du bedømte os:
(10. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg brugte første gang dit bureau for seks år siden, da jeg bookede en ferie i Kroatien. Hjemmesiden var lidt anderledes, men baseret på et lignende princip I år besluttede jeg at vende tilbage til din oplysninger om ejendommen. I løbet af de seks år har jeg anbefalet dit bureau adskillige gange. Det eneste, der er lidt forvirrende, er den anden kontoejer i Ungarn (datterselskab).
Vasi agenturu jsem poprve vyuzil pred sesti lety pri objednavani dovolene v Chorvatsku stranky byly trochu jine ale zalozene na obdobnem principu, letos jsem po prohlidce ruznych stranek rozhodl vratit k vasim,
jsou prehledne a maji pomerne obsahle informace o objektu.
Behem tech sesti let jsem vasi agenturu nekolikrat doporucil.
Jen trosku matouci je rozdilny vlastnik uctu v madarsku (dcerina spolecnost).
Du bedømte os:
(10. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Hej! Jeg vil gerne rose din hjemmeside. Hun gav mig lov til at booke en lejlighed næsten i sidste øjeblik. Oplysningerne er meget opdaterede og nøjagtige, siden er meget nem at bruge, ligesom reservationsprocessen er. Kort sagt, jeg er mere end tilfreds med din service. :afkøle:
Pozdravljeni!
Rada bi pohvalila vašo spletno stran. Omogočila mi je rezervacijo apartmaja tako rekoč v zadnjem trenutku. Podatki so zelo ažurirani in natančni, uporaba strani je zelo enostavna, potek rezervacij prav tako. Skratka z vašimi storitvami sem več kot zadovoljna.:cool:
Du bedømte os:
(10. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
Anonimno
Tillykke med din hjemmeside og den professionelle service du yder: omgående tilbagekald, e-mail, kontrol af ventende reservationer osv. Jeg blev helt chokeret, da jeg fandt din hjemmeside - på den gode måde:-) Jeg har ikke set noget lignende på en meget lang tid en gennemtænkt, velstruktureret, brugervenlig side med et fornuftigt søgesystem, hvor al grundlæggende information og billeder er gennemtænkt og redigeret så perfekt som muligt. For ikke at nævne, at oversættelsen er perfekt og professionel på alle sprog. Tillykke til holdet og ledelsen.
Gratulálok a Web lapjukhoz, illetve a profi szolgáltatáshoz, amit nyújtanak: rögtön visszahívás, e-mail, függőben lévő foglalások leellenőrzése, stb....
Az Önök Web oldalára rátalálva teljesen le voltam
döbbenve - jó értelemben:-) nagyon régóta nem találkoztam ennyire jól átgondolt, jól felépített, értelmes keresőrendszerrel ellátott, felhasználóbarát lappal, ahol minden alapinformáció és a képek a lehető legtökéletesebben vannak átgondolva és megszerkesztve. Arról nem beszélve, hogy minden nyelven tökéletes és profi a fordítás is.
Gratulálok a teamnek és a vezetőségnek is.
Du bedømte os:
(10. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
www.adriatic.hr er den bedste hjemmeside, jeg kunne finde på udkig efter overnatning i Kroatien. Det er en meget nyttig hjemmeside, i modsætning til andre hjemmesider, hvor jeg skulle sende e-mails for at finde ud af om der er ledige værelser eller taksterne. Jeg sætter også pris på, at du taler fremragende engelsk.:wink: Tak for det gode samarbejde og hurtighed. Fortsæt det gode arbejde!
www.adriatic.hr is the best website I could find looking for accomodation in Croatia. It's a very useful website, unlike other websites, where I had to send e-mails to find out if there are available rooms or the tariffs. I also appreciate the fact that you speak excellent English.:wink:
Thank you for the great cooperation and promptitude. Keep up the good work!
Du bedømte os:
(10. jul. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
