Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
når det kommer til styrelsens drift, er det et rigtig højt serviceniveau. Jeg anbefaler alle en tryg og stressfri ferie
jeśli chodzi o działanie agencji to jest to naprawdę bardzo wysoki poziom usług. Polecam wszystkim pewne i bezstresowe wczasy
Du bedømte os:
(29. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Servicen er god, men at betale for overnatning på stedet forekommer mig fuldstændig utilfredsstillende.
Služby dobré, jen platba ubytování na místě se mi jeví jako zcela nevyhovující.
Du bedømte os:
(29. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Stedet var fantastisk, ejeren var fantastisk, og vi havde en fantastisk tid. Jeg anbefaler bebyggelsen til dem, der ønsker en fredelig afslapning. Mange damer i nederdele med stokke "går" med geder og får. Jeg har aldrig set noget lignende før. Atmosfæren, stemningen i byen, er fantastisk. Jeg anbefaler det til alle. Og tak til Csaba Csík for hans hjælpsomhed!!!:smile:
Szuper volt a hely, a tulajdonos és nagyon jól éreztük magunkat. Azoknak ajánlom a települést, akik nyugodt kikapcsolódásra vágynak. Rőzsét hordó sok szoknyás nénikék kecskével és birkával "sétálnak". Ilyet még eddig nem láttam. Fantasztikus a légkör, a település hangulata. Ajánlom mindenkinek. És köszönet Csík Csabának a segítőkészségért!!!:smile:
Du bedømte os:
(29. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi havde en smuk og utrolig fredelig ferie i Ražanj. Tak
Prožili jsme krásnou a neuvěřitelně klidnou dovolenou v Ražanji. Děkujeme
Du bedømte os:
(28. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
hurtig og rettidig kontakt, meget effektivt og venligt personale.
contatto veloce e tempestivo,staff molto efficiente e cordiale.
Du bedømte os:
(28. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Vi brugte et kontors tjenester. Ophold i Kroatien, overnatning osv. - alt OK. Jeg anbefaler og hilser dig!!!:cool:
Skorzystaliśmy z usług biura. Pobyt w Chorwacji, kwatera, itp. - wszystko OK. Polecam i pozdrawiam!!!:cool:
Du bedømte os:
(28. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Tak!:smile: god og rettidig service!
Grazie!:smile:
servizio ottimo e tempestivo!
Du bedømte os:
(28. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Hej, vi kunne godt lide indkvarteringen. Det var dejligt bortset fra vejret, som ikke var særlig godt, men det kan man ikke styre. Vi var i bygning 4249 og jeg kan anbefale det, solen skinnede på vores terrasse hele dagen...:smile:
Dobrý den, ubytování se nám líbilo. Bylo pěkné až na to počasí,které se moc nevydařilo,ale to vy ovlivnit nemůžete. Byli jsme v objektu 4249 a můžu doporučit, celý den nám na terasu svítilo sluníčko...:smile:
Du bedømte os:
(28. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Kære Csaba Csík! Vi havde en fantastisk tid på ferien. Lejligheden var nøjagtig som beskrevet, vi blev ikke skuffede. Havet var rent og stranden var fremragende. Vi booker overnatning hos dig til vores næste tur!:happy:
Kedves Csík Csaba!
Nagyon jól éreztük magunkat a nyaraláson. Az apartman pont olyan volt, mint az ismertetőben,nem csalódtunk benne. A tenger tiszta volt, a strand is kiváló. A leközelebbi utunkhoiz is Önöknél foglalunk szállást!:happy:
Du bedømte os:
(28. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi var meget tilfredse med tjenesterne. alt forløb uden komplikationer.
so sluzbami sme boli velmi spokojni. vsetko prebiehalo bez komplikacii.
Du bedømte os:
(28. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
