Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Угорщина
Éva Valasekné Kaszás
Він надає найбільш правильну інформацію, що значно полегшує бронювання. Все було як в описі та на фото.
A legtöbb korrekt információt adja, ezzel nagyban megkönnyíti a foglalást. Minden a leírtaknak és a fotóknak megfelelő volt.
Ви оцінили нас:
(22 серпня 2018 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Сербія
Vanja Markovic
Я дуже задоволений наданим сервісом! Квартира, яку я забронював, описана реалістично. На всі мої запитання швидко відповіли та допомогли під час бронювання. Чудова пропозиція та вся необхідна інформація в одному місці!
Veoma sam zadovoljna pruzenom uslugom!
Apartman koji sam rezervisala je realno opisan.
Na sva moja pitanja odgovoreno je brzo i poruzena mi je pomoc prilikom rezervacije.
Odlicna ponuda, i sve neophodne informacije na jednom mestu!
Ви оцінили нас:
(21 серпня 2018 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Польща
Joanna Chechelska
Загалом так, але я їду до Хорватії 10 років, і фотографії ніколи не відображали реальної ситуації. Фото з пляжу теж застаріли.
Ogólnie na tak, niemniej jednak jeżdżę na Chorwację od 10 lat i jeszcze nigdy zdjęcia nie oddawały faktycznego stanu. Nieaktualne są również zdjęcia z plaży.
Ви оцінили нас:
(18 серпня 2018 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Польща
Joanna W.
Ми користуємося цим офісом вже кілька років. Поки що всі квартири відповідали опису та відповідали замовленням. Загалом, ми завжди задоволені - МОЖЕ ТАК ТАК ТРИВАТИ
Korzystamy z tego biura już od kilku lat. Jak do tej pory , wszystkie apartamenty były zgodne z opisem , adekwatne do zamówienia. Ogólnie jesteśmy zawsze zadowoleni - OBY TAK DALEJ
Ви оцінили нас:
(12 серпня 2018 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Угорщина
Anonimno
Веб-сайт, параметри фільтрації та інформація дуже хороші. Адміністрація коректна, помешкання відповідає опису. Мені не подобається, що в листопаді зняли 40% застави за бронювання в серпні наступного року. Більше не було безкоштовної можливості для скасування або зміни. Навіть продовжити не вдалося, лише за 30 євро.
Nagyon jó a weblap,a szűrési lehetőségek, a tájékoztatás. Az ügyintézés korrekt volt, a szállás a leírásnak megfelelő.
Ami nem tetszik, hogy 40 % előleget levontak novemberben egy következő évi augusztusi foglalásra. Sem lemondásra, sem módosításra nem volt többé ingyenes lehetőség. Még hosszabbítani sem lehetett, csak 30 Euro ellenében.
Ви оцінили нас:
(11 серпня 2018 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Словаччина
Michal Hertel
Adriatic.hr на високому професійному рівні. Нічого не проблема. Я користувався її послугами сім разів. Я ціную, що вони спілкуються з нами нашою мовою.
Adriatic.hr je na vysokej profesionálnej úrovni. Nič nie je problémom. Ja som použil jej služby už sedem krát. Oceňujem, že s nami komunikujú v našom jazyku.
Ви оцінили нас:
(9 серпня 2018 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Німеччина
Anonimno
Мені обіцяли щось інше, тепер, коли я прийшов у будинок, все по-іншому! Ми ще ніколи не були такими нещасними! Тепер стверджують, що так НІКОЛИ не говорили. 500 євро за 1 тиждень = без приватності!! Я з нетерпінням чекаю від'їзду
Mir wurde etwas anderes zugesichert, jetzt im haus angekommen ist alles anderst! So unglücklich waren wir noch nie! Jetzt wird behauptet es wurde NIE so behauptet.
500 euro für 1 woche= ohne jegliche Privatsphäre!! Freue mich auf die Abreise
Ви оцінили нас:
(2 серпня 2018 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Угорщина
Anonimno
Ми залишились дуже задоволені квартирою. Чисто, добре обладнано, господарі привітні та корисні. Можу порекомендувати будь-кому.
Nagyon elégedettek voltunk az apartmannal. Tiszta, jól felszerelt, házigazdák kedvesek, segítőkészek. Ajánlani tudom bárkinek.
Ви оцінили нас:
(31 липня 2018 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Kitti Jámbor
В агентстві були дуже приємні люди, які розмовляли англійською та допомогли нам у всьому. На жаль, коли ми приїхали в наше заброньоване помешкання в Опатії, вони сказали нам, що в квартирі немає води, і власник показав нам іншу квартиру, яка належала. до друга! Пощастило, що інше місце було приємнішим, ближчим і приємнішим!! Але Adriatic нічого не може з цим вдіяти, я думаю, ми отримали житло!!!
Nagyon kedves emberek voltak az ügynökségen, akik tudtak angolul, és segítettek mindenben.Sajnos mikor megérkeztünk az Opatija i lefoglalt szállásunkra, közölték,hogy nincs viz az appartmanban,és mutatott a tulajdonsnő egy másik apartmant, ami egy barátjáé volt! Az volt a szerencse hpgy a másik hely szebb,közelebb és szimpatikusabb volt!!De az Adriatic nem tehet erről gondolom,a szállást megkaptuk!!!
Ви оцінили нас:
(31 липня 2018 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Justyna S
Я дуже задоволений. Вони без проблем допомогли нам перебронювати дату для більшого номера. Контакт з агентством був чудовим! Я обов'язково буду ним користуватися знову!
Jestem bardzo zadowolona. Pomogli przebukowac termin na wiekszy pokoj bez żadnego problemu. Kontakt z agencją super ! Na pewno skorzystam jesCzce raz !
Ви оцінили нас:
(26 липня 2018 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
