Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Латвія
Андрей Виноградов
Прекрасний відпочинок на околиці Біограда. Агенство оперативно вирішувало проблеми.
Прекрасный отдых на окраине Биограда. Агенство оперативно решало возникшие проблемы. Спасибо. Рекомендую в описание апартаментов включать план квартиры и примерное место на карте для удобства выбора.
Ви оцінили нас:
(10 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Словаччина
Agata Mazariova
Ми вперше скористалися послугами Adriatic.hr. Ми були приємно вражені швидкістю та простотою обробки замовлення з дому, а також дуже задоволені спілкуванням ваших співробітників, які завжди охоче та терпляче давали поради. Ми обов'язково будемо користуватися вашими послугами ще рік.
Využili sme po prvý-krát služby Adriatic.hr. Boli sme milo prekvapení rýchlosťou, jednoduchosťou vybavenia objednávky z domova a taktiež sme velmi spokojní s komunikáciou vašich zamestnancov, ktorí boli vždy ochotní a trpezliví poradiť. Vaše služby určite využijeme i o rok.
Ви оцінили нас:
(9 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Чехія
Tomáš Kamenický
Професійне агентство, абсолютно все без найменших проблем, підбір через інтернет повністю відповідав дійсності, замовлено в суботу ввечері, застава внесена, виїзд в неділю також на професійному рівні. Ми були приємно здивовані і дуже рекомендуємо.
Profesionální agentura, absolutně vše bez sebemenších problémů, výběr pře internet zcela odpovídal realitě, v sobotu večer objednáno, zaplacena záloha, v neděli odjezd.Komunikace rovněž na profesionální úrovni. Byli jsme příjemně překvapeni a vřele doporučujeme.
Ви оцінили нас:
(7 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Росія
Елена Бондина
Відпочиваємо в Хорватії вже третій рік. Усі апартаменти замовляли через ваш сайт. Минулого року на о.Крк та цього року у м. Врсар-відпочинок був зіпсований. Претензій до апартаментів та господарів немає. А ось пляж і місце розташування - "жахливі", Шкода витрачених (не малих) грошей і своєї зіпсованої відпустки. Я переконана, що це (випадкова чи навмисна) недоопрацювання агенства. Спотворена інформація про апартаменти в 1-му випадку (о.Крк) та недостатньо інформації у 2-му випадку (м. Врсар). Адже інформацію ми отримуємо тільки від вас, з господарями ми зв'язатися не можемо, поки не сплатимо ваші послуги, а ви на детальні питання не відповідаєте. А ваш список деталізації проживання не дає РЕАЛЬНОЇ картини проживання (хоча не у всіх випадках). Повторюся, що до апартаментів та господарів у нас претензій немає. Усі претензії пов'язані з організацією роботи вашого агентства, як посередника між власниками апартів та орендарями. За що, власне, ви отримуєте чималі відсотки.
Отдыхаем в Хорватии уже 3-ий год. Все апартаменты заказывали через ваш сайт. В прошлом году на о.Крк и в этом году в г. Врсар-отдых был испорчен. Претензий к апартаментам и хозяевам нет. А вот пляж и местоположение - "ужасны", Жаль потраченных (не малых) денег и своего испорченного отпуска. Я убеждена, что это (случайная или намеренная) недоработка агенства. Искаженная информация об апартаментах в 1-ом случае (о.Крк) и недостаточно информации во 2-ом случае (г. Врсар). А ведь информацию мы получаем только от вас, с хозяевами мы связаться не можем пока не оплатим ваши услуги, а вы на детальные вопросы не отвечаете. А ваш список детализации проживания не дает РЕАЛЬНОЙ картины проживания (хотя не во всех случаях)Если агенству интересно что именно нас не устроило, то я могу написать отдельно и подробно. Повторюсь, что к апартаментам и хозяевам у нас претензий нет. Все претензии сязаны с организацией работы вашего агенства, как посредника между владельцами апартов и арендаторами. За что, собственно, вы и получаете немалые проценты.
Ви оцінили нас:
(7 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Угорщина
Bódi László
Ми залишились задоволені швидким та коректним адміністрацією офісу. Ми залишились задоволені якістю та кількістю квартири та обслуговуванням. Доброзичливість і уважність господарів нам усім сподобалися. Найближчим часом знову скористаємось послугами офісу. дякую!
Az iroda gyors és korrekt ügyintézésével meg voltunk elégedve. Az apartman és az ellátás minőségével és mennyiségével meg voltunk elégedve. A tulajdonosok kedvessége és figyelmessége mindannyiunknak jól esett. Legközelebb is az iroda szolgáltatását fogjuk igénybe venni. Köszönjük!
Ви оцінили нас:
(7 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Польща
Monika Baran
Детальний опис житла та велика кількість фото, що відображають реальну ситуацію. Дуже рекомендую.
Szczegółowy opis kwatery oraz mnóstwo zdjęć odzwierciedlających stan faktyczny. Gorąco polecam.
Ви оцінили нас:
(6 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Словаччина
Anna Kudlickova
ми залишилися задоволені послугами CK, якби ми були матеріально більш забезпечені і кожен рік їздили на море, то точно був би цей CK
so sluzbami CK sme boli spokojni keby sme boli na tom financne lepsie a chodili kazdy rok k moru urcite by to bola tato Ck
Ви оцінили нас:
(6 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Угорщина
József Baranyai
Я дуже задоволений послугами офісу, ми ними користувалися кілька разів. Вони дуже привітні та корисні!
Nagyon meg vagyok elégedve az iroda szolgáltatásaival már többször igénybe vettük!Nagyon kedvesek és szolgálatkészek!
Ви оцінили нас:
(6 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Австрія
HP. Sieber
Чудова річ і хороше агентство, все вийшло на відмінно! Чудова квартира! Дуже доброзичливе та ввічливе обслуговування. Я дійсно можу тільки рекомендувати це.
Super Sache u. gute Agentur, hat alles bestens geklappt! Tolles Appartment! Sehr freundliches und zuvorkommendes Service. Kann man echt nur weiterempfehlen.
Ви оцінили нас:
(5 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Угорщина
Réti Zoltán
Ми були дуже задоволені надзвичайно швидкою адміністрацією квартири. Ми знову скористаємося їхніми послугами.
Nagyon elégedettek voltunk az iroda rendkívül gyors ügyintézésével.Az apartman is nagyon jó volt.Jövőre is igénybe vesszük szolgáltatásaikat.Köszönjük!!!
Ви оцінили нас:
(5 вересня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
