Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Словенія
Katja čavčić
Господарі дуже привітні, АЛЕ квартира катастрофа! Ви не отримуєте те, що бачите на картинках..
The owners are very nice, BUT the apartma is disaster! You don't get what you see on pictures..
Ви оцінили нас:
(15 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Угорщина
Lukácsiné Varga Mónika
Швидке та точне адміністрування минулого літа та цього літа нас також не розчарувало. Бажаємо Вам подальших успіхів у Вашій роботі та якомога більше задоволених гостей.
Gyors és pontos ügyintézés tavaly nyáron és idén nyáron sem csalódtunk. Munkájukhoz további sok sikert és minél több elégedett vendéget kívánunk.
Ви оцінили нас:
(15 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Словаччина
Lenka Soláriková
Вчора ми повернулися з чудового відпочинку в Хорватії в Іграні. Все, починаючи від помешкання і закінчуючи пляжем, відповідало нашим очікуванням. Дякуємо пані Гомоловій за допомогу в бронюванні житла. Ми обов'язково повернемося.
Vcera sme sa vratili z uzasnej dovolenky v Chorvatsku v Igrane. Vsetko od ubytovania az po plaz zodpovedalo nasim ocakavaniam. Dakujeme pani Homolovej za pomoc pri rezervovani ubytovania. Urcite sa este vratime.
Ви оцінили нас:
(15 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Словенія
Aljosa Lokar
дуже задоволений сервісом та унікальним відпочинком у Рабаці
zelo zadovoljen s storitvijo in enkratnim dopustom v rabacu
Ви оцінили нас:
(15 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Чехія
Aleš Novotný
Я дуже рекомендую це агентство. Швидке та чітке спілкування, навіть у суботу мені довелося змінити заброньовану дату, і вони миттєво прийшли мені на допомогу. Дійсно ідеальний підхід.
Vřele doporučuji tuto agenturu. Rychlá a věcná komunikace, i v sobotu, musel jsem měnit objednaný termín a vyšli mi bleskově vstříc. Opravdu perfektní přístup.
Ви оцінили нас:
(14 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Польща
Aneta Szczapa
Фантастичний відпочинок на прекрасному, спокійному та сонячному острові Корчула. Ніяких натовпів людей, дружня атмосфера та чудові господарі. дякую:)
Fantastic holidays on a beautiful, peaceful and sunny island of Korcula. No crowds of people, friendly atmosphere and wonderful hosts. Thank you:)
Ви оцінили нас:
(14 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
англійська (оригінал)
Simona Crisan
Надійний сайт, професійні послуги, оперативні відповіді на хвилювання чи питання! Вітаю вас і з радістю рекомендую всім, хто хоче поїхати до Хорватії!
Un site de incredere, servicii profesioniste, raspunsuri prompte la nelamuriri sau intrebari! Va felicit si recomand cu bucurie tuturor celor care vor sa mearga in Croatia!
Ви оцінили нас:
(14 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Чехія
Zbyněk Kufner
Після цьогорічного досвіду я можу щиро рекомендувати компанію Adriatic всім можливим зацікавленим сторонам. Все відбулося швидко, без жодних проблем чи будь-яких змін у дійсності, ніж те, що пропонував постачальник проживання. Дякую і рекомендую!!!!!
Společnost Adriatic mohu po letošní zkušenosti vřele doporučit všem případným zájemcům.Vše proběhlo rychle bez jediného problému nebo nějaké změny skutečnosti než jaká byla nabízena ubytovatelem. Děkuji a doporučuji!!!!!
Ви оцінили нас:
(14 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Польща
Paweł Hypki
Ми відпочивали сім'єю на острові Чіово в апартаментах Diocles в червні 2013 року. Дуже чистий і сучасний інтер'єр + повністю робочий кондиціонер + wi-fi + близько до пляжу + близько до красивого Трогіра. Власник дуже привітний, ми повністю задоволені пропозицією Adriatic. Я на 100% рекомендую зупинитися в цьому місці, воно того варте!! Арлета, Павло, Шимон, Миколай
Wypoczywaliśmy z rodzinką na wyspie Ciovo w apartamencie Diocles w czerwcu 2013. Bardzo czysto i nowocześnie urządzone wnętrze + działająca w pełni klimatyzacja + wi fi + blisko plaża + blisko piękny Trogir. Właścicielka bardzo sympatyczna, z oferty Adriatic jesteśmy w pełni zadowoleni. Polecam w 100% pobyt w tym miejscu, naprawdę warto!!. Arleta, Paweł,Szymon,Mikołaj
Ви оцінили нас:
(14 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Чехія
Pavel Veselý
Дуже задоволений усім, що пропонує Adriatic. Просто пропозиція: чи не можна було б надіслати маленьку картку з ваучером, яку можна було б роздрукувати та пред’явити під час оплати телефонних матеріалів, щоб було зрозуміло, що мені потрібен інший податковий документ. ?
Veliká spokojenost se vším, co Adriatic nabízí.Jen návrh: nešlo by k voucheru zaslat malou kartičku, která by se dala vytisknout a předložit při placení phonných hmot, aby bylo jasné, že potřebuji jiný daňový doklad?
Ви оцінили нас:
(13 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
