Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Польща
Ireneusz Rut
Все відбулося швидко та якісно, контакт з офісом пройшов без проблем. Вдалих свят. Наступного року ми також скористаємося багатою пропозицією.
Wszystko odbyło się szybko i sprawnie, kontakt z biurem był bezproblemowy. Wakacje udane. W przyszłym roku również skorzystamy z bogatej oferty.
Ви оцінили нас:
(19 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Угорщина
Tóth Judit
Компетентна, добра та гнучка адміністрація, всім рекомендуємо!
Hozzáértő, kedves és rugalmas ügyintézés, ajánljuk mindenkinek!
Ви оцінили нас:
(19 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Чехія
Irena Križková
Дуже рекомендую Adriatic.hr, все впоралося без проблем і охоче, швидкі переговори. дякую:)
Velmi doporučuji Adriatic.hr, vše naprosto bez problémů a s ochotou vyřízeno, rychlé jednání. Děkujeme:)
Ви оцінили нас:
(19 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Угорщина
Makay Balázs
Щиро дякуємо за надійне бронювання житла з Adriatic.hr:) Ми дуже задоволені, наступного року оберемо вас знову!!!:) Це була фантастична відпустка!!
Nagyon köszönjük az Adriatic.hr megbízható szállásfoglalását:)Nagyon meg vagyunk elégedve, jövőre ismét önöket választjuk!!!:)Fantasztikus nyaralás volt !!
Ви оцінили нас:
(19 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Польща
Krzysztof Mokrzan
Помешкання відповідає пропозиції. Співпраця з агентством на 100%, рекомендую.
Kwatera zgodna z ofertą.Gospodyni miła i sympatyczna.Współpraca z agencją na 100%,polecam.
Ви оцінили нас:
(19 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Balázsné Uzoni Kata
Велика подяка Péter Csaba за адміністрацію, дні, проведені в чудовій обстановці з дуже добрими господарями, - це незабутні враження. Ми впевнені, що ми знову звернемося до вашого офісу за допомогою.
Nagyon szépen köszönöm Csaba Péternek az ügyintézést, a csodálatos környezetben, nagyon kedves vendéglátóknál töltött napok felejthetetlen élményt jelentenek. Biztos, hogy máskor is az Önök irodájához fordulunk segítségért.
Ви оцінили нас:
(18 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Словенія
Sebastjan Harej
Дуже задоволена розташуванням, власником і квартирою. Все чудово!
Zelo zadovoljni z lokacijo , lastnikom in apartmajem.Vse super!
Ви оцінили нас:
(18 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Угорщина
Lászlóné Molnár
Помешкання та гостинність були бездоганними, єдиним мінусом я б відзначив шумну, голосну сім'ю з дітьми та собакою в сусідній кімнаті, що заважало нам відпочивати. Незважаючи на це, наступного літа ми плануємо поїхати сюди на відпочинок. Дякуємо Szilvia Ilona Zitko за коректне адміністрування! Бажаємо Вам подальших успіхів і міцного здоров’я у Вашій роботі. Тюнде Молнар і Ласло Молнар
A szállás és a vendéglátás kifogástalan volt,egyetlen negatívumként a szomszédos szobában zajongó, hangoskodó gyermekes, kutyás családot említeném és zavarta a pihenésünket. Ennek ellenére, jövő nyárra is tervezzük ugyan ide a nyaralást. Köszönjük a korrekt ügyintézést Szilvia Ilona Zitkonak! Munkájához további sikereket és jó egészséget kívánunk. Molnárné Tünde és Molnár László
Ви оцінили нас:
(18 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Словаччина
Peter Bugar
Безпроблемне та швидке замовлення. Для об'єктів добре було б мати карту, де приблизно знаходиться об'єкт. Все інше супер!
Bezproblemova a rýchla objednávka. Pri objektoch by bolo dobré mať aj mapu, kde sa objekt približne nachádza. Všetko ostatné je super!
Ви оцінили нас:
(18 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Boris Harničár
Завдяки Adriatic ми чудово відпочивали друге літо. Цього року це було на Пазі в Мандри. Все виправдало наші очікування. Будинки, проживання, пляж. Радимо брати з собою парасолі. На Пазі важко знайти тінь.
Už druhé leto sme vďaka Adriaticu prežili krásnu dovolenku. Tento rok to bolo na Pagu v Mandre. Všetko splnilo naše predstavy. Domáci, ubytovanie, pláž. Doporučujeme,vziať so sebou, slnečníky . Na Pagu sa ťažko hladá tieň.
Ви оцінили нас:
(18 липня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
