Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Nagyszerű internetes jelenlét és a foglalás problémamentes feldolgozása. Köszönöm, különösen Maja Matusinovic. Nagyon dicsérni a lekérdezések ingyenes forródrótja. Remélem, hogy a nyaralás felejthetetlen lesz. Üdvözlettel: Volker Perlitz
Super Internetauftritt und problemlose Abwicklung der Buchung. Vielen Dank, besonders an Maja Matusinovic´. Sehr zu loben ist die kostenlose Hotline für Rückfragen. Hoffen, dass der Urlaub unvergesslich wird.
Mit freundlichen Grüßen
Volker Perlitz
Értékelt bennünket:
(2008. május 15.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
német (eredeti)
Anonimno
Boldog vagyok a CK szolgáltatással. A mellékhatások ellenére a CK munkatársa a lehető legnagyobb mértékben jött. SUPER - biztosan használni fogjuk a CK szolgáltatásait a következő évben.
Som spokojný so službou CK. Aj napriek komplikacii z našej strany vyšla nám pracovníčka CK maximálne v ústrety. SUPER - určite aj na budúci rok využijeme služby CK.
Értékelt bennünket:
(2008. május 14.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
mindig szuper barátságos és szép minden nagyon jól dokumentált szupergyors és egyszerű kezelhető ingerült foglalási rendszer
immer super freundlich und nett
alles sehr gut dokumentiert
superschnelle und einfache abwicklung
geniales buchungssystem
Értékelt bennünket:
(2008. május 14.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
német (eredeti)
Anonimno
Nagyon elégedett vagyok az utazó szolgáltatásaival, ezért használom ezt az üdülési szabadság biztosítására. Minden visszatért az elégedettségemre. Az utazó nagyon szívesen küldött minket az ustrety.:wink:
Som velmi spokojny so sluzbami Vasej cestovky a preto ju opatovne vyuzivam na zabezpecenie tohtorocnej dovolenky. Vsetko zase prebehlo k mojej spokojnosti. Cestovka bola velmi ochotna a plne nam vysla v ustrety.:wink:
Értékelt bennünket:
(2008. május 14.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
A webhely nagyon érdekelt bennem. Tiszták és logikusak, segítséget nyújtottak nekem a keresőmotorban és ahol a kutya lehet. Tetszik a visszajelzésed és az ügyfélközpontúságod. Sikereket kívánok: mosoly:
Vaše webové stránky mě velmi zaujaly. Jsou přehledné a logické.Pomohl mi vyhledávač apatrmánu, kde může být pes. Líbí se mi Vaše snaha o zpětnou vazbu a orientace na zákazníka. Přeji Vám úspěch:smile:
Értékelt bennünket:
(2008. május 14.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
: smile: Örülök az adriatic.hr weboldalán. Ő nagyon világos, jól keresi. Továbbá a tárgyalások szintje a prefesszionális szinten van: smile: Nincs boldog komplikáció. Boldog vagyok: lol:
:smile:S web stránkou adriatic.hr som spokojný. Je veľmi prehľadná, dobre sa v nej vyhľadáva. Taktiež úroveň jednania je na prefesionálnej úrovni!!:smile: Žiadne zbitočné komplikácie. Som spokojný.:lol:
Értékelt bennünket:
(2008. május 14.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Az Adriatic.hr-t először használom, de most már csak pozitív benyomásaim vannak. Gyors, közvetlen kapcsolat az Adriatica egyik nagyon kedves hölgyével. Az előlegnek a szerződéssel összhangban történő megfizetése után kaptam egy utalványt. Eddig OK. Remélem, hogy szép nyaralást fogok tölteni Horvátországban az Adriatic.hr-nak köszönhetően. Azt javaslom: mosoly :: mosoly :: mosoly:
Korzystam z usług Adriatic.hr po raz pierwszy ale jak na razie mam same pozytywne wrażenia. Szybki, bezpośredni kontakt z bardzo miłą panią z Adriatica. Po wpłaceniu zaliczki zgodnie z umową przesłano mi Voucher. Jak do tej pory OK. Mam nadzieję, że spędzę miły urlop w Chorwacji Dzięki Adriatic.hr. Polecam:smile::smile::smile:
Értékelt bennünket:
(2008. május 13.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Első alkalommal csináltam ezeket a dolgokat online, nagyon meglepődtem az Adriatic.hr professzionalizmusában, mert az összes formalitást saját nyelvemen szerkeszthetném. Köszönöm Maja Matusinović által vezetett valamennyi jól végrehajtott eljárást, továbbra is várom, hogy kommunikáljak a vállalatával és az embereivel. Üdvözlet !: Lol:
Prvič sem te stvari opravljal preko spleta,zelo sem presenečen nad profesionalnostjo Adriatic.hr
saj sem lahko vse formalnosti uredil v svojem jeziku.
Hvala za vse dobro izpeljane postopke, katere je vodila Maja Matusinović, še naprej se veselim poslavati z vašo družbo in njenimi ljudmi.
Lep pozdrav!:lol:
Értékelt bennünket:
(2008. május 12.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
Anonimno
Az apartmanokban feltüntetett adatok nagyon részletesek és hasznosak. Hatékony és időszerű ügynöki szolgáltatás. : Smile:
Le indicazioni riportate sugli appartementi sono molto dettagliate ed utili.
Il servizio dell'agenzia efficiente e puntuale.
:smile:
Értékelt bennünket:
(2008. május 11.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
: lol: Nagyon elégedettek voltunk a szállással, kiváló helyzetben a csendes szabadsághoz, mindezt a keze ügyében.5 +
:lol:bili smo jako zadovoljni sa smještajem ,odlična pozicija za miran dopust ,sve na dohvat ruke.5+
Értékelt bennünket:
(2008. május 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
