Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Az Adritic.hr-ral kapcsolatban nincs semmilyen fenntartásom, azonban a villák tulajdonosai egyszerűen "nem horvátok" voltak. Nagyon durva, arrogáns, aki kezdettől fogva csalódott minket, hogy nem vagyunk Németország ...: snose:
Do firmy Adritic.hr nie mam zastrzeżeń jednak właścicieli willi, w które wynajmowaliśmy apartament to po prostu "nie Chorwaci". Bardzo nieuprzejmi, aroganccy, którzy od początku zawiedli się ,że nie jesteśmy Niemcami....:snose:
Értékelt bennünket:
(2008. július 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
A jól szervezett állami weboldalnak köszönhetően a hely megválasztása egyszerű és a vendégek észrevételei optimisták
Dzięki dobrze zorganizowanej państwa stronie internetowej wybór miejsca jest łatwy,a komentarze gości napawają optymizmem
Értékelt bennünket:
(2008. július 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Nagyon örülök az Adriatic.hr-nak és Kelecsényi úr megközelítésének. Köszönöm a meleget és az együttműködést. : Smile :: :: hűvös nyelv:
Zatiaľ som so spoločnosťou Adriatic.hr veľmi spokojný ako aj s prístupom p.Kelecsényi. Ďakujem za ústretovosť a spoluprácu.:smile::cool::tongue:
Értékelt bennünket:
(2008. július 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
a weboldalon keresztül választottunk egy ünnepi oldalt, és nagyon elégedettek vagyunk a munkatársak gyorsaságával és mozgástereivel. Remélem, hogy az ünnep olyan jó lesz, mint a szolgálat
vybrali sme si cez vasu web stranku dovolenku, velmi sme spokojni s rychlostou a ustretovostou vasich pracovnikov. Dufam,ze aj dovolenka bude taka super ako vami poskytovane sluzby
Értékelt bennünket:
(2008. július 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
A lakás foglalását gyorsan és pontosan elvégezhettem. Nem találok semmilyen további információt: van-e ágynemű és törölköző a lakás bérleti díja 4 fő részére? Remélem, hogy minden, mint a képen valódi, akkor lesz egy jó nyaralás: boldog:
Ik heb snel en correct de nodige reservatie van een appartement kunnen maken. Enkel volgende inlichtingen vind ik niet terug : zijn er lakens en handdoeken in de huurprijs van het apartement inbegrepen voor 4 personen ?
Ik hoop dat alles zoals in de foto werkelijk is dan zullen we een goede vakantie hebben
:happy:
Értékelt bennünket:
(2008. július 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
holland (eredeti)
Anonimno
Kellemes benyomást keltett a gyorsaság és a szakszerűség, amellyel a kérésem megoldódott, a weboldal nagyon jól felépített, könnyen használható, sok hasznos információval. ez az első alkalom, hogy ezt a módszert használom a vakációra, és örülök, hogy eddig dolgozott az Adriatic.hr-val, és különösen Luncan Laura-nak köszönhetően a gyorsaság és a szakszerűség érdekében. az első horvátországi vakációra remélem, hogy eddig a legsikeresebb nyaralás, remélhetőleg az üdülés utáni benyomásokkal térnék vissza. Köszönet !: wink:
am ramas placut impresionata de promptitudinea si profesionalismul cu care a fost rezolvata solicitarea mea, pagina web este foarte bine structurata, usor de folosit, cu multe informatii utile.
este prima oara cand folosesc aceasta metoda penrtu vacanta mea, si sunt incantata de cum a decurs pana acum colaborarea cu Adriatic.hr, si multumiri in special dnei.Luncan Laura, pentru promptitudine si profesionalism.
pentru prima vacanta in croatia, sper sa fie cea mai reusita vacanta de pana acum, sperante am,
revin cu impresii dupa vacanta.
multumiri!:wink:
Értékelt bennünket:
(2008. július 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
román (eredeti)
Anonimno
Weboldalad tájékoztató jellegű és könnyen használható. Nagyon jó. Remélem, hogy hamarosan norvég leszel. A Delphine Pavlak szolgáltatása is nagyon jó volt. Köszönöm
Your Web sides are informative, and easy to use. Very good. I hope you can have them in Norwegian to soon. The service from Delphine Pavlak has also been very good. Thank you
Értékelt bennünket:
(2008. július 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Anonimno
Örülök az ünneplés megválasztásának és rendezésének folyamatában, minden rendben volt. Csak ez a kis dolog - hiszen szerettem magányt, ha lehetséges, megkérdeztem, hogy milyen messze van a legközelebbi szomszédtól a kiválasztott K-396 tárgytól. Biztos voltam benne, hogy körülbelül 25 méter. Nem igaz, a legközelebbi szomszédok a terasz mellett és mellett voltak. De egyébként jó nyaralás volt.
S priebehom výberu a vybavovania dovolenky som spokojný, všetko bolo o.k. Len taká maličkosť - keďže obľubujem pokiaľ možno samotu, pýtal som sa, ako ďaleko je najbližší sused od vybraného objektu K-396. Bol som ubezpečený, že je to asi 25 metrov. Nie je to pravda, najbližší susedia boli hneď vedľa a pod terasou. Ale inak to bola fajn dovolenka.
Értékelt bennünket:
(2008. július 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Ellentétben sok más horvátországi intézménnyel, az Adriatic.sk valóban megbízható, és az együttműködés valóban tökéletes. Kelecsenyi asszonynak szolgált, és nagyon jó tapasztalatom van vele: mosoly:
Na rozdiel od mnohých iných inštitúcií v Chorvátsku, Adriatic.sk funguje naozaj spoľahlivo a spolupráca s ním je skutočne perfektná. Mňa obsluhovala pani Kelecsenyi a mám s ňou veľmi dobré skúsenosti.:smile:
Értékelt bennünket:
(2008. július 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Fantasztikus kapcsolattartás, hajlandóság a segítségnyújtáshoz és a szükséges formaságok gyors elrendezése a portál erősségei. Külön köszönet Monika K. asszonynak:)
Fantastyczny kontakt, chęć pomocy i szybkie załatwienie niezbędnych formalności to mocne strony tego portalu. Szczególne podziękowania dla Pani Moniki K.:)
Értékelt bennünket:
(2008. július 2.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
