Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Anonimno
Bonjour, bien que je n'ai pas choisi de vacances dans votre catalogue d'hébergement privé, merci beaucoup pour le service que vous m'avez fourni et pour aider à orienter le marché des vacances dans l'Adriatique. Vous êtes vraiment une agence professionnelle. Belle journée, Michal Slezak
Dobrý den, ač jsem si zatím nevybral dovolenou z Vašeho katalogu privátních ubytování, mockrát děkuji za servis, který jste mi poskytli, a pomoc zorientovat se na trhu rekreačních možnosti na Jadranu. Jste opravdu profesionální agentura.
Hezké dny, Michal Slezák
Vous nous avez noté:
(3 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Le site est facilement accessible et la réponse a été rapide et immédiate.
Il sito è facilmente accessibile e la risposta è stata pronta ed immediata.
Vous nous avez noté:
(3 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
Vos services nous ont pleinement satisfaits, la réponse à notre question a été très rapide et rapide. Nous sommes satisfaits de votre offre et nous croyons que nous serons satisfaits de rester dans le bâtiment sélectionné. Nous avons passé plusieurs jours à Duce, nous l'aimons beaucoup et nous sommes heureux qu'après la décision de dernière minute, nous ayons pu trouver un logement cette année.
Vaše služby nás plně uspokojily, odpověď na náš dotaz byla velmi rychlá a pohotová. Jsme spokojeni s Vaší nabídkou a věříme, že budeme spokojeni i s pobytem ve vybraném objektu. V Duče trávíme již několikátou dovolenou, velmi se nám tam líbí a jsme rádi, že jsme po rozhodnutí na poslední chvíli získali díky Vám ubytování i v letošním roce.
Vous nous avez noté:
(3 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Je n'avais pas fait de réservation jusqu'à quelques jours avant l'arrivée, mais l'Adriatique est rapidement allée au travail et a trouvé un logement approprié pour moi. Les procédures de réservation et de paiement étaient très faciles. Adriatic était toujours utile et professionnel. Je les recommande complètement. :sourire:
I had not made reservations until a few days before arrival, but Adriatic promptly went to work and found appropriate accommodations for me to consider. The reservation and payment procedures were very smooth. Adriatic was consistently helpful and professional. I recommend them completely.
:smile:
Vous nous avez noté:
(3 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
anglais (original)
Anonimno
Le site est très bien fait et semble très "transparent" ... rapidité et courtoisie dans la réponse par e-mail.
Il sito è molto ben fatto e sembra molto "trasparente"...velocità e cortesia nella risposta via e-mail.
Vous nous avez noté:
(2 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
J'apprécierais grandement une carte avec une brève caractéristique d'une destination particulière, c'est-à-dire les habitudes typiques, la nature de la région environnante, une description plus détaillée des plages - pierre, sable, huîtres payées, etc. Sinon OK: cool:
Veľmi by som ocenil ešte mapu s stručnú charakteristiku konkrétnej destinácie, t.j. typické zvyklosti, charakter okolia, bližší popis pláží- kameň, piesok, platené mastské a pod. Inak OK:cool:
Vous nous avez noté:
(2 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
J'apprécie d'être très bien préparé pour un site Web gérable. Besoin d'équipement prometteur, personnel parlant le slovaque. Si le logement est également bon, alors OK. Merci beaucoup. Cordialement, Dr. šátek štefan
Oceňujem veľmi dobre priprvenú o ovládateľnú internetovú stránku. Promtné vybavenie požiadavky, slovensky hovoriaci personál. Ak aj ubytovanie bude také dobré, tak O.K.. Zatiaľ veľmi pekne ďakujem. S pozdravom Dr. šalka Štefan
Vous nous avez noté:
(2 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Vos pages Web sont claires et compréhensibles. Merci de votre aide pour vous assurer de vos vacances de dernière minute!
Vaše www stránky jsou přehledné a srozumitelné. Děkuji za pomoc se zajištěním dovolené opravdu na poslední chvíli!
Vous nous avez noté:
(2 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Site web sans réservation. Le contact en ligne fonctionne très vite. Merci et salutations à M. Roman Waligorski pour sa coopération. Nous allons certainement utiliser vos services l'année prochaine. Nous recommandons ce site à tous nos amis. Wiesław Gola Wroclaw Pologne
Witryna internetowa bez zastrzeżeń. Kontakt on line działa bardzo szybko. Podziękowania i pozdrowienia dla Pana Romana Waligorskiego za miłą współpracę. Na pewno skorzystamy z Państwa usług w przyszłym roku. Polecamy tą witrynę wszystkim naszym znajomym.
Wiesław Gola Wrocław Polska
Vous nous avez noté:
(2 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
Nous sommes enthousiasmés par adriatic.hr car la communication est conviviale et à jour, et le paiement est sécurisé. Nous aimons la Dalmatie et revenons chaque été depuis de nombreuses années. Nous espérons que cette année tout ira bien. Nous vous remercions de votre aimable assistance dans la réservation de votre appartement, et nous aimerions avoir une relation avec vous aussi. Je vous souhaite seulement des félicitations pour un excellent site web et un bon accueil: smile :: smile :: smile:
Navdušeni smo nad stranjo adriatic.hr, saj je komunikacija prijazna in ažurna, plačilo pa varno.
Ljubimo Dalmacijo in se že dolga leta vsako poletje vračamo. Upamo, da bo tudi letos vse OK.
Hvala za prijazno pomoč pri rezervaciji apartmaja in želimo si samo, da bi tudi z lastnikom vzpostavili tak odnos kot z vami.
Vam pa samo še čestitke za odlično spletno stran in lep pozdrav.:smile::smile::smile:
Vous nous avez noté:
(2 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
