Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Anonimno
A partir de maintenant (je viens de recevoir un bon) tout va bien Les sites sont clairs et transparents (bien qu'il n'y ait pas de photos sur certains). Il serait bon que les photos des propriétaires des logements soient également incluses.
Jak na razie ( własnie otrzymałem voucher ) to wszytsko jest ok. Strony www są czytelne i przejrzyste ( chociaz na niektórych brak zdjęć ). Dobrze by było aby zamieszczone były równiez zdjęcia właścicieli kwater.
Vous nous avez noté:
(19 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
Tout a été résolu très rapidement, ils sont tous beaux et valent la peine de travailler avec de telles personnes.
S-a rezolvat totul foarte rapid, sunt toti draguti si merita sa lucrezi cu asemenea oameni.
Vous nous avez noté:
(19 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
roumain (original)
Anonimno
service rapide et détaillée
servizio veloce e dettagliato
Vous nous avez noté:
(19 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
Bonjour, En ce qui concerne alors, j'ai décidé de profiter de mes vacances avec votre famille pour la première fois avec votre famille, ce qui signifie que l'affaire peut parfois être remise en question. Ce que nous avons vécu avec la famille dans la famille Tokić vaut plus que tout compliment. Des gens extrêmement sympathiques, un cadre paisible, une atmosphère conviviale, des conversations. Dans tous les cas, nous allons revenir au même endroit (si nous ne pouvons pas résoudre d'autres options de privatisation) et recommander ces personnes à d'autres. Il est nécessaire de faire l'expérience de cela, il est difficile de décrire. En même temps, il fait l'éloge de votre agence pour l'engagement et la pleine réalité de l'expérience offerte. Bons salutations de la famille Gogić de Slovénie.
Pozdravljeni,
Z ozirom nato da sem se z družino prvič odločil dopust izkoristiti prek vaše agencije kar pomeni da je lahko zadeva tudi včasih vprašljiva. To kaj smo z družino pri familiji Tokić doživeli je vredno več kot vsaka pohvala. Izredno prijazni ljudje, mirna okolica, prijateljsko vzdušje, pogovori. Vsekakor se bomo na isto lokacijo radi vračali (če ne bomo uspeli rešiti druge privat opcije) in te ljudi tudi priporočili drugim. To je potrebno doživeti, namreč opisati je težko. Hkrati pohvala vaši agenciji za angažiranost in popolno resničnost doživetja ponujenega. Lepe pozdrave od družine Gogić iz Slovenije.:heart:
Vous nous avez noté:
(18 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
Agence sérieuse, préparée et avec un personnel très serviable. Des réponses rapides et très complet. Les photos de l'appartement loué à Postira (beau pays) correspondent pleinement à la réalité. Des vacances parfaites. Merci à Mme Augusta et j'espère rencontrer de nouvelles opportunités. Manuela Bernardini
Agenzia seria, preparata e con personale molto disponibile. Risposte veloci e molto esaurienti. Le foto dell'appartamento affittato in Postira (paese bellissimo) corrispondono appieno alla realtà. Vacanza perfetta. Grazie alla signora Augusta e spero di nuove occasioni di incontro. Manuela Bernardini
Vous nous avez noté:
(18 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
Habitants très sympathiques et serviables, des eaux cristallines, pas de foule sur la plage, la paix ... un paradis pour les nerfs fatigués.
Zelo prijazni in ustrežljivi domačini, kristalno čisto morje, nobene gneče na plaži, mir...raj za utrujene živce.
Vous nous avez noté:
(18 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
Négociation rapide, et un personnel amical. Dommage pour les problèmes liés au transfert. Ayant réservé l'heure de vérification du paiement à la dernière minute, ils nous ont fait retenir notre souffle ... si vous avez moins de 5 jours de préavis, utilisez votre carte de crédit!
Trattativa veloce, e personale cordiale.
Peccato per i problemi legati al bonifico. Avendo prenotato all'ultimo momento i tempo di verifica del pagamento ci hanno fatto trattenere il fiato... se avete meno di 5 giorni di preavviso usate la carta di credito!
Vous nous avez noté:
(18 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
En août 2008, a loué un appartement via le Adriatic.hr entreprise. Après l'arrivée à l'endroit tout était identique avec les conditions fixées par le Adriatic.hr, appartement que dans les lieux photographier le stationnement, de la maison donnant sur la mer et les propriétaires très gentils. Toute la procédure a duré location appartement 1 jour (partie I payé par carte de crédit)
W sierpniu 2008 wynajalem apartament za posrednictwem firmy Adriatic.hr. Po przyjezdzie na miejsce wszystko bylo identyczne z warunkami przedstawionymi przez Adriatic.hr, apartament jak na zdjeciach, miejsc parkingowe pod domem widok na morze i bardzo mili wlasciciele. Cała procedura wynajecia apartamentu trwala 1 dzien (czesc placilem karta kredytowa)
Vous nous avez noté:
(18 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
Povile juste allé retour aux appartements et c'était beaucoup mieux que l'image vous pouvez voir un propriétaire très gentil veut aider en toutes choses que je recommande pour les familles avec enfants loin de la zone fermée à côté de la route principale: lol:
właśnie wrócilismy z Povile i było super apartament lepszy niz widac na zdjeciu własciciel bardzo sympatyczny we wszystkim chce pomoc polecam dla rodziny z dziecmi teren zamkniety daleko od głownej drogi:lol:
Vous nous avez noté:
(18 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
Lezajlott.Tisztaság tout droit et nous avons eu une belle Welcome Parking köszönjük.Csak était un peu "excitante" mais c'est une petite ville comme celle-ci.
Minden rendben lezajlott.Tisztaság és kedves fogadtatásban volt részünk köszönjük.Csak a parkolás volt egy kicsit "izgalmas"de hát ez a kis város ilyen.
Vous nous avez noté:
(18 août 2008)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
