Gästebuch: Lobsagungen, Kommentare, Erfahrungen, Anregungen
Anonimno
Ich bin voll von Ihrer Organisation, was ein freundliches Volk am Telefon und sicherlich per E-Mail. Besonders Alexandra, ich fand schrecklich gut und freundlich und all die Mühe, die sie getan hat, um eine Wohnung für uns zu finden, wirklich Klasse, also perfekt gehen. Meiner Meinung nach haben viele Menschen in den Niederlanden noch nie von der Organisation von Julli gehört, denn wenn ich ihnen davon erzähle, kennen sie dich nicht. Ich erzähle allen meinen Freunden und meiner Familie, wie gut ich dich finde. Mein Kompliment, weiter so. Liebe Grüße
ik ben vol over jullie organisatie wat een vriendelijke mensen aan de telefoon en zeker ook via de e-mail. Vooral Alexandra vond ik verschrikkelijk goed en vriendelijk en alle moeite die ze deed om voor ons een appartement te vinden, echt klasse, ga zo door echt perfect. Veel mensen in Nederland hebben volgens mij nog nooit van julli organisatie gehoord want als ik erover vertel kennen ze jullie niet. Ik vertel het al mijn vrienden en familie hoe goed ik jullie vindt. Mijn complimenten, ga zo door. groetjes ita
Sie haben uns bewertet:
(21. Juni 2005)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Niederländisch (primär)
Anonimno
Danke für Ihre Hilfe. Du warst gut und up-to-date. Viele Grüße aus Slowenien.
Hvala vam za pomoč.
Bili ste dobri i ažurni.
Puno pozdrava iz Slovenije.
Sie haben uns bewertet:
(17. Juni 2005)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowenisch (primär)
Anonimno
Zuerst wählte ich ein Urlaubsziel basierend auf einer Website und ich bin sehr zufrieden.Die Büroinformationen sind leicht zu verstehen, und ich bekam so schnell wie möglich eine Antwort auf alle meine Fragen. Ich möchte Debak Marina für seine schnellen und präzisen Antworten danken, und es war eine große Erleichterung für mich, auf Ungarisch schreiben zu können.Ich hoffe, dass eine dauerhafte Beziehung mit dem Büro hergestellt werden kann, dem ich alle meine Angestellten gute Gesundheit wünsche.
Először választottam nyaralási célpontot internetes honlap alapján és nagyon meg vagyok elégedve.Az iroda tájékoztatása közérthető,mindenfajta kérdésemre a lehető legrövidebb időn belül választ kaptam.
Külön szeretném megköszönni Debak Marina gyors és pontos válaszait és nagy könnyebbséget jelentett a számomra,hogy magyar nyelven levelezhettünk.Remélem,hogy egy tartós kapcsolatos sikerül kialakítani az irodával,melynek minden dolgozójának jó egészséget kívánok.
Sie haben uns bewertet:
(11. Juni 2005)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Ungarisch (primär)
Anonimno
: smile: Wir danken Frau Franca Nejasmic sehr, sie war sehr nett, freundlich und effektiv! Sogar die Besitzer unserer Wohnung, die wir im August treffen werden, waren sehr nett, uns zu erlauben, eine Person hinzuzufügen, selbst wenn der Vertrag nicht eingestellt wurde! Ich werde im August erzählen, wie die Ferien gingen!: Glücklich :: glücklich:
:smile:Ringraziamo molto la Signora Franca Nejasmic che è stata molto gentile,cordiale ed efficace! Anche i proprietari dell nostro appartamento,che andremo a conoscere ad agosto,sono stati gentilissimi a permetterci di poter aggiungere una persona anche se dal contratto stabilito non era previsto!Racconterò ad agosto come sono andate le vacanze!:happy::happy:
Sie haben uns bewertet:
(11. Juni 2005)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Italienisch (primär)
Anonimno
Hallo, ich danke Ihnen für schnelle und professionelle Hilfe bei der Wahl, wie Sie Ihren Urlaub verbringen. Ich erwarte viel von August und ich hoffe, dass Ferien in Pag angenehm sein werden. Danke: cool:
Pozdravljeni,
zahvaljujem se vam za hitro in profesionalno pomoč pri izbiri, kako preživeti dopust.
Težko pričakujem avgust in in upam, da bo letovanje na Pagu prijetno. Hvala:cool:
Sie haben uns bewertet:
(9. Juni 2005)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowenisch (primär)
Anonimno
: smile: Ich nutze diese Gelegenheit, um Ihnen nochmals für Ihre schnelle und professionelle Hilfe bei der Suche nach dem besten Urlaubsort für mich und meine Familie zu danken. Obwohl wir in diesem Jahr unsere Wünsche auf keinen Fall realisieren konnten, werde ich auch auf die Veranstaltung zurückkommen! Srdačan pozdrav iz Zagreba, Suzana Devčić: lol:
:smile: Koristim ovu priliku da se jos jednom zahvalim na Vašoj brzoj i profesionalnoj pomoci u trazenju najboljeg mjesta za odmor za mene i moju obitelj. Iako ove godine nismo uspjeli realizirati nase zelje u svakom slucaju javiti cu se i dogodine! Srdacan pozdrav iz Zagreba, Suzana Devčić:lol:
Sie haben uns bewertet:
(7. Juni 2005)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Kroatisch (primär)
Anonimno
Ich habe deinen CK einmal erreicht. Ich war an Ihrem Angebot auf der Website interessiert, Kontakt mit Ihnen, Buchung nach Wunsch, die Antworten auf meine Fragen waren sehr schnell, ich habe mich auch für meine Freunde interessiert, die sich entschieden haben, mit uns zu reisen und eine Unterkunft im selben Objekt gebucht haben. Wir freuen uns auf Entspannung in Ihrem Land .: Herz: Herz :: Kuss:
Vašu CK som oslovila 1x. Zaujala ma Vaša ponuka na internetových stránkach.Kontakt s Vami, rezervácia podľa želania, odpovede na moje otázky boli veľmi rýchle.Dokonca som zaujala aj svojich známych, ktorí sa rozhodli cestovať s nami a rezervovali si ubytovanie v tom istom objekte. Už sa tešíme na oddych vo Vašej krajine.:heart::heart::kiss::lol:
Sie haben uns bewertet:
(7. Juni 2005)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Anonimno
Liebes Büro! Ich war mit ihrer Website absolut zufrieden. Es gibt eine große Auswahl in der Gegend, sowie Informationen über Hotels, Fotos und Fakten. Ich möchte Marina Debak für seinen Dank danken, und er war immer glücklich seine schönen Briefe zu lesen. Ich bin sicher, dass ich nächstes Jahr die Szene unseres Familienurlaubs wählen werde. Mit freundlichen Grüßen, Csatlósné F. Inez
Tisztelt Iroda! Teljes mértékben meg voltam elégedve az internetes honlapjukkal. Bőséges a választék, és a szálláshelyekről közölt információk, adatok, képek igazán megkönnyítik a választást. Marina Debak segítségét ezúton szeretném megköszönni, mindig öröm volt olvasni kedves leveleit. Biztos vagyok benne, hogy jövőre is Önökön keresztül fogom kiválasztani a családi nyaralásunk színhelyét.
Üdvözlettel
Csatlósné F. Inez
Sie haben uns bewertet:
(6. Juni 2005)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Ungarisch (primär)
Anonimno
Vorläufig kann ich nur die Vollständigkeit und die Leichtigkeit der Konsultation der Website, die in einer sehr effizienten Weise gebaut wurde, ergänzen. Ich hoffe, ich kann dasselbe über die Ferien sagen, die wir im Juli machen werden!
Per ora posso complimentarmi solo per la completezza e la facilità di consultazione del sito, costruito in modo veramente efficiente. Spero di poter dire altrettanto della vacanza che ci apprestiamo a fare nel mese di luglio!:smile:
Sie haben uns bewertet:
(6. Juni 2005)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Italienisch (primär)
Anonimno
Ihre Website ist sehr gut verarbeitet - perfekt. Wir sind sehr glücklich und freuen uns auf einen unvergesslichen Urlaub. Mit freundlichen Grüßen, Nagyov
Vasa stranka je velmi dobre spracovana - perfektna. Sme velmi spokojni a tesime sa na dovolenku, ktora bude iste uzasna.
S pozdravom
Nagyova
Sie haben uns bewertet:
(6. Juni 2005)
Sprache:
Deutsch Google Übersetzer |
Slowakisch (primär)
Tragen Sie sich in unser Gästebuch ein
Gefällt Ihnen Adriatic.hr?
Bitte teilen Sie das Ihren Freunden mit, es lohnt sich!
Erfahren Sie mehr