Povlja, Ö Brač

Även om det är en liten turistort, är Povlja inpräglat på kartan över bevararna av de viktigaste resterna av den kroatiska traditionen för skrift. Området som idag är Kroatien var vid en tidpunkt treskrifts, så förutom latinska och glagolitiska alfabetet var även kyrilliska ett likvärdigt skriftspråk. De äldsta bevarade resterna av detta alfabet har hittats i Povlja – Povaljski prag och Povaljska listina.

Povaljski prag är en stenportal, vars inskription talar om en markgåva till kyrkan på 1100-talet, och i Povaljska listina är texterna kopplade till vardagslivet och de sociala förhållandena vid den tiden. De förvaras i Split och Pučišća, men en trogen kopia av Povaljski prag finns också i Povlja.

St. Ivan markerar livet i denna plats. Hans helgade kyrka är församlingens kyrka, och hans festdag är även ortens dag. Men kanske är den mest intressanta legenden som förknippas med hans namn och Povlja. Enligt legenden är benen från en herde och munk, som tillbads som St. Ivan av Povlja, begravda i dopfunten. Han förtjänade denna ära genom att gå på vattnet och med obegripliga ord driva bort pesten från Povlja. Men enligt uppgifter ska venetianarna ha stulit dessa ben och ställt ut dem på Rialto under namnet St. Ivan av Alexandria.

Stränderna i Povlja kommer att tillfredsställa besökare med olika preferenser. De gömda vikarna kommer att uppskattas av de som söker stillsam njutning av sol och hav, medan besökare som är ute efter nöje kommer att hitta stränder där de kan hyra gondoler, brädor för vindsurfing, jetskis, men även båtar för heldagsutflykter.