Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Польща
Marta Pawełek-Dukaczewska
Функціональна, чиста, простора квартира з прекрасним видом на море, в тихому районі, ідеально підходить для сімей з дітьми. У дворі місце для авто. Близько до моря з громадським пляжем, ідеальне розташування для дітей - чудовий шлях для прогулянок до міста з портом, з якого час від часу відправляються трамваї до прекрасного Трогіра. Дуже привітні господарі зустрічають гостей місцевим бренді. Рекомендовано звертатися англійською!
Funkcjonalny,czysty, przestronny apartament z pięknym widokiem na morze, w spokojnej okolicy, idealnej dla rodzin z dziećmi. Miejsce dla samochodu na podwórku. Blisko zejście do morza z publiczną plażą, doskonałą dla dzieci.Świetna lokalizacja - doskonały pieszy skrót do miasteczka z portem, z którego odpływają co chwilę tramwaje do przepięknego Trogiru. Przemili właściciele witają gości tamtejszą rakiją. Kontakt w języku angielskim.Do polecenia!
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Угорщина
Heim György
Я приїжджаю в Хорватію вже 30 років, у мене ніколи не було проблем, але я ніколи не бачив такої поганої квартири, як ця, яка дуже неприємно ріже мене в грудях. що стає зрозуміло, коли ти приїжджаєш, що це поруч з церквою, де дзвони дзвонять рано вранці, наче гармата стріляє біля твого вуха. Не кажучи вже про прибирання, дно ліжка і верх шафи густо запорошені. Не кажучи вже про стан навколо плити, яка була липка від олії. Духовка і електроплита навіть не були підключені, на унітазі можна сидіти під кутом через раковину, ванна пливе, тому що немає шторки свято, яке було розрізнене ходою церковних хорів і хорів та цілоденною програмою карильйонів. Це був Bibinye AS6199 15-23 серпня 2013 року
30 éve járok Horvátországba soha semmi problémám nem volt de a mostani nagyon kellemetlenül mellbe vágott soha ilyen gagyi apartmant nem láttam a fényképek nagyon jól eladják az apartmant amiről csak megérkezéskor derül ki, hogy egy templom mellett van, ahol minden reggel korán harangoznak mintha ágyút sütnének el a füled mellett. A takarításról nem is beszélve az ágyalja és a szekrények teteje vastagon poros. Nem beszélve a tűzhely körüli állapotról ami ránézésre is ragadt az olajtól. A sütő és az elektromos tűzhely rész be sem volt kötve.A fürdőszobában a vécére ferdén lehet ráülni a mosdó miatt tusoláskor úszik a fürdő mert nincs függöny.A csúcspont a négynapos egyházi ünnep amit körmenet templomi kórusok és énekkarok no meg harangjátékok egész napos programja tarkított. Ez volt Bibinye AS6199 2013 augusztus 15-23
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Угорщина
Erika Kissné Dankó
Я отримав послугу, яка була в рекламі та відповідала моїм потребам. Мій господар непомітно уважний, квартира чиста та комфортна.
A meghirdetett és igényeimnek megfelelő szolgáltatást kaptam.Gyors és pontos ügymenet.Vendéglátóm diszkréten figyelmes,az apartman tiszta,kényelmes.
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Чехія
Jana Weberová
Дякуємо за швидкість і професійне обслуговування цього агентства Рекомендуємо!!!
Děkujeme za rychlost a profesionální služby této agentury.Doporučujeme!!!
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Угорщина
Hantos Gáborné
Дякую за точне, точне та вичерпне адміністрування. Помешкання було таким, як описано, чисте та охайне. Інформація вичерпна та детальна. З подякою: Böbe Hantosné
Köszönjük a pontos, precíz és teljeskörű ügyintézést. A szállás a leírtaknak megfelelő volt, tiszta, rendezett. A tájékoztatás teljeskörű és részletes. Köszönettel: Hantosné Böbe
Ви оцінили нас:
(26 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Угорщина
Szilvia Komiszár
Вілла - "Ambasador" Frankopanska 53 21322 Brela Diana Через свою реальність інформація на сторінці бронювання відображала наші очікування щодо розміщення. Водночас надзвичайно тепла гостинність нашого господаря ідеально поєднувалася з комфортом квартири. Якщо нам потрібна була якась інформація для дослідження регіону, ми отримували її від нього до найдрібніших деталей. Крім того, що нам все було доступно відразу під час користування квартирою, разом з тим, що він також звернув увагу на заміну необхідних речей, поки ми їхали в одноденну поїздку. Протягом усього часу його взаємна повага до угорських гостей відчувалася в кожному спілкуванні, він надавав максимум туристичних послуг, доступних у світі поза місцевими особливостями, і його доброзичливість пронизувала дні. Брела - чарівне місце, тому інстинктивно виникає думка повернутися сюди в будь-який час із задоволенням. Тож якщо я знову приїду в це фантастичне місце, оскільки ми провели найприємніший час з нашим господарем від нашого прибуття до останнього моменту, моєю наступною думкою відразу після повернення було залишитися в його квартирі. Незважаючи на те, що все моє життя супроводжувалося потребою змін, перевірена подорож у поєднанні з досвідом і прекрасними спогадами стала невіддільною від дому, куди завжди було приємно повертатися.
Villa – „Ambasador”
Frankopanska 53
21322 Brela
Diana
A foglalási oldal információi realitásuk miatt visszatükrözték a szálláshellyel kapcsolatos várakozásainkat.
Ugyanakkor a vendéglátónk rendkívüli szívélyes vendégszeretete tökéletesen ötvöződött az apartman kényelmességével. Ha bármilyen információra volt szükségünk a régió felfedezéséhez, akkor a legapróbb részletekbe menő megkaptuk tőle azt. Azon túl, hogy az apartman használata során mindenben azonnal rendelkezésünkre állt, azzal együtt, hogy arra is figyelt, ha 1 napos útra mentünk közben cserélje a szükséges dolgokat. Egész idő alatt minden kommunikációban érződött a magyar vendégek iránti kölcsönös tisztelete, bárhol a világon elérhető turisztikai szolgáltatások között a helyi adottságokon túl a maximumot nyújtotta, kedvessége áthatotta a napokat.
Brela varázslatos hely, így ösztönösen felmerül az emberben, hogy ide bármikor örömmel visszatér.
Ha tehát ezen álomszerűen szép helyre újra eljövök, mivel vendéglátónknál maximálisan kellemesen töltöttük az időt az érkezésünktől az utolsó pillanatig, rögtön a visszatérés kapcsán a következő gondolatom az volt, hogy az ő apartmanjában szállok meg. Annak ellenére, hogy egész életemet végigkíséri a változás iránti igény is, de a bevált, élményekkel és szép emlékekkel párosuló utazás elválaszthatatlanná vált ahhoz a házhoz ahová mindig jó érzés volt visszatérni.
Ви оцінили нас:
(25 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Угорщина
Gyula Horváth Budapest
Доброзичливість, швидкість, гарантія Щиро рекомендую всім квартиру Плазібат! Чудово!
Kedvesség, gyorsaság, garancia!Plazibat apartmant is őszintén ajánlom mindenkinek! Mesés!
Ви оцінили нас:
(23 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Угорщина
Anita B
Адміністрація швидка та точна. Відповіді на запитання, що виникли, ми отримали протягом доби, вся інформація доступна нам своєчасно. Офісом ми повністю задоволені.
Az ügyintézés gyors, pontos. A felmerülő kérdésekre egy napon belül választ kaptunk, minden információ időben a rendelkezésünkre áll. Teljes mértékben elégedettek voltunk az irodával.
Ви оцінили нас:
(23 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Хорватія
Mate Poropat
Націнка на вартість проживання досить велика. Інші інтернет-агенції продають житло за ціною в прайс-листі, після чого агентство стягує плату з власника.
Marža na trošak smještaja je pre velika. Druge on-line agencije prodaju smještaj prema cijeni u cijeniku, a nakon toga se agencija naplati od vlasnika.
Ви оцінили нас:
(23 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Україна
Lakko Viktoriia
Це був перший раз, коли ми їдемо з допомогою цієї компанії, і це був перший і останній раз, тому що наші свята були дуже поганими. Ми приїхали з великого міста, де дуже багато машин ми приїжджаємо на заправку. Ми не можемо сказати спасибі. Ви повинні знати, що може бути біля квартири, тому що ви заробляєте гроші і несете відповідальність за свою інформацію.
If was first time when we go with help this company and it was first time and the last time because our holidays was really bad. We come frome a big city where is really many cars we come to the petrol station. We can't said thank you. You must to know what can be near appartaments because you earn mony and you are responsible for your informations.
Ви оцінили нас:
(23 серпня 2013 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
англійська (оригінал)
