Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
ми залишилися задоволені наданим нам обслуговуванням:heart:
siamo rimasti soddisfatti del servizio riservatoci:heart:
Ви оцінили нас:
(16 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Я дуже задоволений вашими послугами та пропозицією, особливо хотів би похвалити пані Дуню, яка чудово все нам представила. Доїдемо, лп Лука
Zelo zadovoljen z vašimi storitvami in ponudbo, posebaj bi pohvalil gospodično Dunjo, ki nam je vse lepo predstavila. Še pridemo, lp Luka
Ви оцінили нас:
(16 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Anonimno
послуги дійсно на високому рівні, величезний вибір, безпроблемне спілкування:smile:
sluzby su naozaj na vysokej urovni, obrovsky vyber, bezproblemova komunikacia:smile:
Ви оцінили нас:
(16 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Доброго дня, щиро дякую за допомогу у виборі та бронюванні квартири на Адріатичному морі. Я дуже рекомендую гарне, швидке, професійне обслуговування офісу Adriatic.hr. Я рекомендую пана Романа Валігорського
Witam, chciałabym podziekować serdecznie za pomoc w doborze i rezerwacji apartamentu nad adriatykiem. Polecam serdeczine miła,szybka, profesionlana obsługa biura Adriatic.hr !Ps.Polecam Pana Romana Waligórskiego
Ви оцінили нас:
(16 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Дякую за швидку та акуратну співпрацю у виборі житла, мабуть, буде потрібна додаткова реклама. Я. Павлік
Děkuji za rychlou a přesnou spolupáci při výběru ubytování.Chtělo by to asi více reklamy.Rád Vás doporučím dále. J.Pavlík
Ви оцінили нас:
(16 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Шановні колеги! Шановний Csaba Csika! Ми надзвичайно вдячні за швидку, справедливу, дружню допомогу минулого року ми потрапили на пляж через ваш офіс і отримали сенсаційні враження. Незабаром ми вирушаємо до Середньої Далмації, і якщо трапиться щось несподіване, ми можемо розраховувати на вас. Бажаємо міцного здоров’я, великих професійних успіхів та гарного літа! Ласло Лейпольд та його родина:happy::happy::happy::cool:
Kedves Munkatársak! Kedves Csik Csaba!
Rendkívül hálásak vagyunk a gyors, korrekt, szimpatikus segítségért.Tavaly is az Önök irodája révén jutottunk el a tengerpartra, szenzációs élményeket szerezve. Hamarosan indulunk Közép-Dalmáciába, és bármi váratlan történne,Önökre bizton számíthatunk.
További jó egészséget, szép szakmai sikereket és Önöknek is kellemes nyarat kivánunk sok szeretettel!
Leipold László és családja:happy::happy::happy::cool:
Ви оцінили нас:
(16 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Шановні колеги! Шановний Csaba Csika! Ми дуже вдячні за швидку, чесну та чуйну допомогу, ми також дісталися пляжу через ваш офіс, маючи сенсаційні враження. Незабаром ми вирушаємо до Середньої Далмації, і якщо трапиться щось несподіване, ми можемо розраховувати на вас. Бажаємо міцного здоров’я, великих професійних успіхів та гарного літа! Ласло Лейпольд та його родина:happy::happy::happy::cool:
Kedves Munkatársak! Kedves Csik Csaba!
Rendkívül hálásak vagyunk a gyors, korrekt, szimpatikus segítségért.Tavaly is az Önök irodája révén jutottunk el a tengerpartra, szenzációs élményeket szerezve. Hamarosan indulunk Közép-Dalmáciába, és bármi váratlan történne,Önökre bizton számíthatunk.
További jó egészséget, szép szakmai sikereket és Önöknek is kellemes nyarat kivánunk sok szeretettel!
Leipold László és családja:happy::happy::happy::cool:
Ви оцінили нас:
(16 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Веб-сайт Adriatic зрозумілий і зручний. Вони містять вичерпну інформацію про пропоновані об'єкти. Особливо ціную кількість фотографій інтер'єрів і об'єктів, їх околиць і пляжів. Вони є важливим орієнтиром для вибору місця проживання разом із представленими відгуками відвідувачів. Схоже, що сайт постійно оновлюється, оскільки представлена інформація про зайнятість була точною. Я також ціную подальші швидкі та корисні контакти з представником компанії електронною поштою. :посмішка::посмішка::серце:
Internetové stránky firmy Adriatic jsou přehledné, uživatelsky příjemné. Obsahují vyčerpávající informace o nabízených objektech. Kladně zejména hodnotím množství fotografií interiérů i objektů, jejich okolí a pláží. Jsou důležitým vodítkem pro výběr místa pobytu spolu s uváděnými recenzemi návštěvníků. Stránky jsou zřejmě důsledně aktualizované, protože prezentované informace o obsazenosti odpovídaly skutečnosti. Oceňuji také následné rychlé a vstřícné jednání se zástupcem firmy přes mail.:smile::smile::heart:
Ви оцінили нас:
(16 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Велике спасибі CK Adriatic, а також за відпочинок на острові Ткон. Разом з тим, ця подяка також родині 341 будинку, вони були нашим дітям як дідусь і бабуся. Ще раз ДЯКУЮ!
Velke dakujeme patri Vam CK Adriatic a tak isto dovolenke na ostrove Tkon. Zaroven toto podakovanie patri aj domacim v objekte 341, nase deti ich mali za dedka a babicku. Este raz DAKUJEME !
Ви оцінили нас:
(16 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Швидке та якісне обслуговування. Звернемося до вас надалі.
Serviciu promt si de
calitate.Vom mai apela
la d-voastra si pe vii-
tor.
Ви оцінили нас:
(15 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
