Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Веб-сайт простий, а вибір надзвичайно широкий, і я маю це похвалити. Дуня, яка врятувала мене від ускладнень оплати кредитною карткою.:wink:
Spletna stran je enostavna in izbira izjemno obsežna, pohvaliti pa moram ga. Dunjo, ki me je rešila zapleta pri plačilu s kreditno kartico.
:wink:
Ви оцінили нас:
(22 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Anonimno
:lol: Незважаючи на те, що ми приїхали в останню хвилину, ми знайшли квартиру, яка виправдала наші сподівання, за два дні завдяки дуже хорошій і швидкій підтримці. Зокрема, тут слід підкреслити абсолютно корисну прихильність пані Нели Панич! Дякуємо, скористаємось вашими послугами ще!
:lol:
Trotz einer sehr Last-minute-Reise haben wir in zwei Tagen durch die sehr gute und rasche Betreuung ein Apartment gefunden, das unseren Erwartungen entspricht. Insbesondere der absolut hilfsbereite Einsatz von Frau Nela Panic soll hier hervorgehoben werden! Vielen Dank, wir werden wieder Ihre Dienste in Anspruch nehmen!
Ви оцінили нас:
(22 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Anonimno
Я був дуже задоволений оперативністю обслуговування та тим, що я міг співпрацювати також румунською мовою
Am fost foarte multumita de promtitudinea serviciului si de faptul ca am putut colabora si in limba romana
Ви оцінили нас:
(22 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
Ми були приємно вражені вашим веб-сайтом, на якому є номер. вражає пропозиціями та швидкістю, з якою ви нам відповіли.
Am fost placut impresionati de site-ul dvs.care cuprinde un nr. impresionant de oferte si de promptitudinea cu care ne-ati raspuns.
Ви оцінили нас:
(22 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
Чудова веб-сторінка.:smile:, обраними мною мовами англійською, румунською, угорською. Професійні послуги, оперативність, досить повільний банківський переказ з-за меж Хорватії.
Pagina Web realizata excelent.:smile:,in limbile alese de mine engleza, romana ,maghiara.
Servicii oferite profesionale,promtitudine ,transferul bancar cam lent din afara Croatiei.
Ви оцінили нас:
(22 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
абсолютно щасливий. Онлайн-сервіс чудовий, оператори дуже добре володіють італійською, дуже терплячі та готові допомогти. Ми також попросили іншу інформацію, і вони були дуже люб’язні, щоб допомогти нам. Ми обов'язково звернемося до них у майбутньому, якщо повернемося до Хорватії!!:lol::lol::lol:
assulutamente contenti. Il servizio on-line è ottimo e le operatrici parlano benissimo italiano e sono molto pazienti e disponibili.
Abbiamo chiesto anche informazioni di altro genere e sono state gentilissime nell'aiutarci.
Sicuramente ci rivolgeremo a loro, in futuro, se torneremo in croazia!!:lol::lol::lol:
Ви оцінили нас:
(21 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
На даний момент у мене є лише ваучер, але я вважаю спілкування пана Келецені високопрофесійним, я твердо вірю, що помешкання та місце також відповідатимуть стандартам, як зазначено на сайті компанії Adriatic після відпустки зайду написати решту .Дуже хороший і швидкий спосіб купити відпустку.:wink:.
Ziatial mam v ruke len voucher,ale komunikacia, vyber miesta, rychlost spatnej vazby p.Kelecsenyi povazujem za vysoko profesionalne.Pevne verim, ze aj ubytovanie a miesto budu splnat normy, tak ako su stanovene na stranke spolocnosti Adriatic.Po dovolenke pridem dopisat ostatok.Velmi dobry a rychly sposob nakupu dovolenky.:wink:
Ви оцінили нас:
(21 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Adriatic.hr – це агентство, якому ви дійсно заслуговуєте довіри
Adriatic.hr este o agentie in care chiar merita sa aveti incredere
Ви оцінили нас:
(21 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Anonimno
доброго ранку Хочу подякувати вам за чудову співпрацю в організації нашого свята. Це було неймовірно. Місце відпочинку та помешкання були чудовими та точно відповідали вашому опису та фотографіям у пропозиції. Все підігнано до дрібниць. Місцеві жителі дуже приємні і охоче допомагали нам навіть у складних ситуаціях. Я вже сподіваюся на подальшу співпрацю з вашим агентством. Бажаю успіхів і багато задоволених клієнтів. З повагою, Марек Гайда
Dobrý den.
Chci vám poděkovat za výtečnou spolupráci při zařizování naši dovolené. Bylo to úžasné. Místo dovolené i ubytování bylo skvělé a přesně dle vašeho popisu i dle fotografií v nabídce. Vše sedělo do nejmenších detailů. Domácí jsou moc příjemní a ochotně nám vyšli vtříc i v tíživých situacích.
Už se těším na další spolupráci s vaší agenturou. Přeji vám hodně úspěchů a hodně spokojených zákazníků. S pozdravem Marek Gajda
Ви оцінили нас:
(21 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Чудовий відпочинок. Дякуємо CK Adriatic.
Super dovolená.
Děkujeme CK Adriatic.
Ви оцінили нас:
(21 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
