Gästbok: Beröm, anmärkningar, erfarenheter, förslag
Ryssland
Александр Басалай
Jag skulle vilja ge särskild beröm till Svetlana Golubic, chef för Adriatic.hr, för hennes lyhördhet och förtydligande av mina irriterande frågor. Vi är mycket nöjda med vår semester och kommer definitivt att åka till Kroatien 2014.
Хочется отметить особую заслугу Светланы Голубич, менеджера компании Adriatic.hr, за её отзывчивость и разъяснения моих надоедливых вопросов. Очень довольны отдыхом, в 2014 непременно поедем в Хорватию.
Du gav oss betyg:
(27 augusti 2013)
Språk:
svenska Google översättare |
ryska (ursprungligen)
Ryssland
Александр Басалай
Bra företag, ingen risk att betala för tjänster. Jag rekommenderar det till alla ryssar och inte bara
Отличная компания, никакого риска по оплате за услуги. Рекомендую всем Россиянам и не только
Du gav oss betyg:
(27 augusti 2013)
Språk:
svenska Google översättare |
ryska (ursprungligen)
Tjeckien
Anna čechová Josef Kotlín
Vi var mycket nöjda med både boendet och servicen på hotellet. Vi rekommenderar det till andra att tillbringa en trevlig semester.
Byli jsme velmi spokojeni jak s ubytováním a službami v hotelu.doporučujeme i ostatním ke strávení příjemné dovolené
Du gav oss betyg:
(27 augusti 2013)
Språk:
svenska Google översättare |
tjeckiska (ursprungligen)
Ungern
Vajda Ákos
Vi är mycket nöjda med servicen, organisationen var professionell Platsen där vi var var precis som på bilden, värdarna är snälla och landskapet är vackert.
Nagyon elégedetek vagyunk a szolgáltatással,profi volt a szervezés.A hely ahol voltunk pont olyan volt mint a képen,a házigazdák kedvessek a táj pedig gyönyörű.Köszönjük szépen.
Du gav oss betyg:
(27 augusti 2013)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Ungern
Katalin Szabadvári
Speciellt tack till: Éva Kiss - adriakalauz /gi-kiss@home.nl/ utan vilken vi inte hade hittat vårt idealiska boende.
Külön köszönet : Kiss Éva - adriakalauznak /g-i-kiss@home.nl / aki nélkül nem találtuk volna meg az ideális szállásunkat.
Du gav oss betyg:
(27 augusti 2013)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Polen
Celina Jene
Bra, omfattande beskrivningar av boendet som erbjuds, med hänsyn inte bara till fördelarna utan även nackdelarna. Jag rekommenderar detta kontor.
Dobre, wyczerpujące opisy oferowanych kwater uwzględniające obok walorów , także mankamenty. Polecam
to biuro.
Du gav oss betyg:
(26 augusti 2013)
Språk:
svenska Google översättare |
polska (ursprungligen)
Rumänien
Anna Sylvester
Jag är nöjd med de tjänster som Adriatic.hr erbjuder men jag hittade fastigheten med stora svårigheter. Adresserna är svåra att hitta och att kommunicera på engelska med ägaren (för att hitta fastigheten) var svårt över telefon. En mer detaljerad beskrivning av platsen, gatorna, hur man tar sig till boendet skulle välkomnas. Dessutom var boendet OK, som vi föreställt oss.
Sunt multumita cu serviciile oferite de Adriatic.hr dar am gasit imobilul cu mari dificultati. Adresele sunt greu de gasit iar comunicarea in limba engleza cu proprietarul(cu scopul de a gasi imobilul) a fost greoaie prin telefon. O descriere mai detaliata a locului, strazilor, cum se ajunge la locul de cazare ar fi binevenita. De altfel locul de cazare era OK, asa cum ne-am imaginat.
Du gav oss betyg:
(26 augusti 2013)
Språk:
svenska Google översättare |
rumänska (ursprungligen)
Italien
Laura Bianchi
Snälla och punktliga förblev de trogna den föreslagna tjänsten. Rekommenderad.
Gentili e puntuali, hanno mantenuto fede al servizio proposto. Da consigliare.
Du gav oss betyg:
(26 augusti 2013)
Språk:
svenska Google översättare |
italienska (ursprungligen)
Ungern
Jáni László
Administrationen var korrekt och informationen var korrekt. Webbplatsen är logiskt uppbyggd och det är lätt att söka. Och vid själva bokade boendet fick vi vad som utlovades. Vi kan bara rekommendera det till alla!
Korrekt volt az ügyintézés,és pontosak az információk. A honlap felépítése logikus, könnyű a keresés.Maga a lefoglalt szálláshelyen pedig azt kaptuk, amit ígértek. Csak ajánlani tudjuk mindenkinek!
Du gav oss betyg:
(26 augusti 2013)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Anda Pascaru
Jag var på Crikvenica (Crikvenica) - 5494 och jag var mycket nöjd med lägenheten
I was at Crikvenica (Crikvenica) - 5494 and I was very pleased by the apartment
Du gav oss betyg:
(26 augusti 2013)
Språk:
svenska Google översättare |
engelska (ursprungligen)
